購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 10 項符合

一本搞定!中‧英‧日 上班族會話手冊:融入美英加、日本職場的外語實力【附 中英日順讀MP3】

的圖書
一本搞定!中‧英‧日 上班族會話手冊:融入美英加、日本職場的外語實力【附 中英日順讀MP3】 一本搞定!中‧英‧日 上班族會話手冊:融入美英加、日本職場的外語實力【附 中英日順讀MP3】

作者:Jessica Wang黃子菁 
出版社:檸檬樹
出版日期:2013-06-06
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活   評分:
圖書名稱:一本搞定!中‧英‧日 上班族會話手冊:融入美英加、日本職場的外語實力【附 中英日順讀MP3】

229個商務現場實境引導,教你從第一天上班自我介紹開始,
就能夠使用母語人士倍感親切的詞彙來說話!
全書有很多「小提醒」,告訴你不同國界的職場思維,
英文較不拘形式,日文重視上下關係、尊謙用法、含蓄表達,
跟同事、上司、客戶、廠商互動,透過「實境模擬」學會近距離溝通最恰當的應對說法!
並以每個實境為軸心,延伸放射狀的相關表達,
不會只說一句話就冷場,滿載延續話題、詢問關鍵點、表達自我主張的實務用語!

融入商務現場,掌握「中英日」語言使用的差異!

書中主題都是具體的「職場實境模擬」,透過互動角色,告訴你怎麼說話最得體!了解語言的使用方式,讓單字和句子「道地」又「到位」!

◎第一天上班自我介紹時:
【中文】大家好!我叫王大衛,很高興認識大家,今天起請多多指教!
【英文】Hi everyone, I’m David Wang. It’s nice meeting all of you.
【日文】早安,我是從今天開始要在這裡“承蒙大家照顧”的王大衛。

英文:使用初次見面常用的簡單會話,「It’s nice meeting…」可以派上用場。
日文:使用表示「謙虛受惠」的「承蒙大家照顧」的字眼,這也是日本職場非常重視的「尊謙關係」。

英文不拘形式,日文重視上下關係、尊謙用法、含蓄表達!

從具體實境,體會語言思維,避免直譯中文,說出怪怪的中式英日語!

◎當對方遞出名片時:
【中文】謝謝您的名片。
【英文】Thank you.
【日文】那我就恭敬地收下了。(*不說謝謝)

英文:可以回應「謝謝」。
日文:因為名片不是禮物,所以不說「謝謝」。和他人互動時,日文重視「尊稱他人、謙稱自己」,所以得說「我恭敬地收下了」。

◎打算請客時:
【中文】今天就讓我請客吧!
【英文】Be my guest today!
【日文】今天這個場合就由我…

英文:直接表示「請做我的客人」!
日文:不會凸顯自己的善意,不會說出「我請客」的字眼,而是含糊地表達,非常含蓄婉轉。不過聽者一聽就知道意思。

掌握職場「眉角」,言語、行動不會格格不入!

不同職場就有不同的文化生態,聽聽別人怎麼說、看看別人怎麼做,每個「眉角」都重要。

◎該怎麼稱呼老闆?
【中文】老闆要你去他的辦公室!
【英文】Mr. Wang wants to see you in his office.(*稱呼老闆為王先生)
【日文】社長叫你。(*稱呼老闆為社長)

英文:多半不稱呼頭銜,習慣稱呼老闆為某某先生/小姐。不拘泥形式,但不失尊敬。
日文:要稱呼頭銜,要用敬語!

◎對方遞出名片,該怎麼接收?
(1)手舉到胸前位置,雙手接收。
(2)不確定對方名字的念法,最好當場詢問(可從書中找到問法),避免日後念錯失禮。
(3)拿到名片後,應先放在桌上,不要立即收起來。

◎電話響三聲以上才接起,要特別說什麼嗎?
在美英加或日本職場,一般都會對遲接電話表示歉意。但在日本職場,這一點格外重要,也規範的非常清楚。上班中的來電需在兩聲內接起,如超過時,一定要說「讓您久等了」。


【本書特色】

◆職場多半是近距離互動,透過關鍵字開啟會話路徑,助你瞬間理解、瞬間反應!
書中每一句會話,都給一個關鍵單字記憶點,告訴你這個時候要用這個單字。開啟會話路徑,該說話時自然湧現話題線索!

【英文】
◎用「serve」(服務)說明年資:I have “served” in the company…(我在這家公司已經服務…)
◎用「familiar」(熟悉)表示熟悉工作:I am “familiar” … in this field. (我很熟悉這個領域…)
◎用「deal with」(處理)表示負責的工作內容:I “deal with” …(我負責處理…)
◎用「from」表示隸屬某部門:I’m “from” … department.(我屬於…部門)

【日文】
◎用「指導」表示「請多多指教」
◎用「初出勤」表示「第一天上班」
◎用「提案」表示「建議」
◎用「失禮」表示「先告辭離開」

◆以每個實境為軸心,延伸放射狀的相關表達!
只說一句話就冷場,場面絕對超級尷尬!本書有豐富多元的延伸用例,滿載延續話題、詢問關鍵點、表達自我主張的實用對話。想談得深入些,絕對有辦法!

◎【第一天上班,跟大家自我介紹】:
大家好,我叫王大衛/王是國王的「王」/請叫我大衛/今天很榮幸站在這裡/請多多關照
◎【該怎麼跟客戶介紹自己】:
我是丁大衛,任職於業務部/我在這家公司已經服務十年/我很熟悉這個領域的工作/我負責處理…
◎【給對方名片時】:
您好,我叫丁大衛/我是…部門的/很高興認識您/今後請多關照
◎【跟客戶碰面,發現名片用完了】:
我的名片用完了/不如我寫電話號碼給你/我會把名片資料e-mail給您/我下次一定補名片給您

◆ 37大類,229個「商務現場實境模擬」,對內應對、對外洽談、客戶互動,完全滿足即時溝通!
229個主題皆為獨立篇章,學習者可以根據使用場合,隨翻速查、找到想要表達的說法,完全滿足上班族最需要的即時溝通。
【對內應對】:歡迎新同事/公司內寒暄/如何和同事互動/如何和主管互動…
【日常工作】:遲到、請假/電話應對/郵件往來/會議/介紹公司業務、產品…
【商務拜訪】:自我介紹、交換名片/約定見面/更改時間、取消約定/商務拜訪…
【洽談應對】:建議、反對、疑問/達成共識、確定合作/需要考慮、拒絕提案/關心後續進展…
【產品問題】:接觸新商品/採購、詢價、議價/處理、確認訂單/催帳、付款…
【廠商互動】:要求、協調廠商/反應、處理商品問題、出貨瑕疵…
【客戶互動】:客戶來訪/招待外國客戶/商務應酬/出差、參展…

◆附【中英日 順讀MP3】,100% 美式發音+東京標準音MP3
本書MP3分別由中籍、美籍、日籍專業播音員進行中、英、日會話朗讀。透過播音員語速自然、清楚正確的發音,不必刻意看書對照內容,學習者即可一句一句跟讀、聽讀,說出最標準英日語。書中的日文句子另外加註羅馬拼音,不熟悉日語發音的人,也可以此為輔助,熟練正確唸法。

作者簡介:

Jessica Wang

任職外商航空公司超過20年,長年接觸外國人士。

喜好旅遊,對旅遊中接觸到的不同風土人情特別感興趣。

黃子菁

出生於台北,成長於日本鹿兒島。

熱愛旅遊,來台旅遊時受到台灣美食吸引(最愛珍珠奶茶),

遂決定以台灣為起點,展開自己的日語教學生涯;

目前任教於日語補習班,並擔任日語家教。

《著作》

一本搞定!中.英.日 情境會話手冊:上網、旅遊、證照、求職,跨國界交流的即時溝通(檸檬樹出版)

一本搞定!中.英.韓 情境會話手冊:上網、旅遊、證照、求職,跨國界交流的即時溝通(檸檬樹出版)


目錄
前言
本書特色&MP3說明
日語讀音指南

【自我介紹、交換名片】
001 第一天上班,跟大家自我介紹……
002 該怎麼跟客戶介紹自己……
003 對方遞出名片時……
004 給對方名片時……
005 跟客戶碰面,發現名片用完了……

【歡迎新同事】
006 介紹新同事給大家認識……
007 為新同事介紹公司環境……

【公司內寒暄】
008 外出回公司時跟同事打聲招呼……
009 下班時跟同事打聲招呼

【如何和同事互動】
010 轉達上司交代的話給同事……
011 午餐時間到了,問同事……
012 今天要跟新同事用餐,打算請客……
013 同事...
»看全部

商品資料
  • 作者: Jessica Wang、黃子菁
  • 出版社: 檸檬樹 出版日期:2013-06-06 ISBN/ISSN:9789866703669
  • 語言:繁體中文 裝訂方式:平裝 頁數:492頁
  • 類別: 中文書> 語言> 日文
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
榮格與史坦納:靈性心理學的曙光
作者:格哈德.威爾
出版社:心靈工坊文化事業股份有限公司
出版日期:2023-11-20
66折: $ 508 
金石堂 - 今日66折
不完美關係,與更好的我自己:與傷道別,與真實相遇,再一次勇敢的療癒練習
作者:何妤玟
出版社:禾禾文化工作室
出版日期:2021-12-28
66折: $ 251 
金石堂 - 今日66折
一筆一劃,減壓正念筆記:每天5分鐘,消除煩躁、走出迷惘、重獲自信,找回真實自我的書寫魔法
作者:木蔵Shafe君子、荻野淳也、正念領導力機構
出版社:木馬文化事業有限公司
出版日期:2023-02-01
66折: $ 238 
金石堂 - 今日66折
伯爵先生(限量純手工魅惑黑蕾絲書套版)
作者:E L詹姆絲
出版社:春光出版股份有限公司
出版日期:2019-08-08
66折: $ 329 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
NO猥婦NO LIFE!【黑條修正】
作者:chin
出版社:未來數位有限公司
出版日期:2024-10-30
$ 277 
金石堂 - 暢銷排行榜
生命中最大的寶藏就是你自己Stand by Yourself(特殊扉頁限量親簽版)
作者:曾寶儀
出版社:遠見天下文化出版股份有限公司
出版日期:2024-10-31
$ 332 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
陪孩子好好說話︰讓愛無礙,養成良好的親子溝通
作者:尚瑞君
出版社:大溏文化事業有限公司
出版日期:2024-10-09
$ 300 
博客來 - 暢銷排行榜
蔡康永的情商課2:因為這是你的人生
作者:蔡康永
出版社:如何
出版日期:2019-10-17
$ 276 
 
博客來 - 新書排行榜
生命中最大的寶藏就是你自己Stand by Yourself
作者:曾寶儀
出版社:天下文化
出版日期:2024-10-31
$ 331 
博客來 - 新書排行榜
世界上最透明的故事(日本出版界話題作,只有紙本書可以體驗的感動)
作者:杉井光
出版社:皇冠
出版日期:2024-09-30
$ 284 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
黑白道台灣:在小人物身歷其境的軌跡中,探看大時代的身影【修訂國語版】
作者:潘松帶
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2024-11-01
$ 480 
博客來 - 新書排行榜
魁!!男塾 愛藏版 11~15 (首刷書盒版)
$ 1260 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策