學50音不用背!(附MP3)

　　安全帶忘了繫好　
　　撞到痛的啊啊叫
　　□就唸成『啊』
　　就這麼簡單！

　　本書絕對幽默！絕對狂賣！本書口訣配音部分超級逗趣，破天荒的律動口訣自然學習方式，效果保證一輩子記得住！
 
　　本書特點：
　　超好記！口訣、圖像聯想記憶
　　連字源、筆順都可以輕鬆記住

　　1.口訣記憶金三角
　　一般有心學語言的人，相信都能體會到！比起某些學問，也許這個環節不懂，但對於其它個環節能夠獨立了解，掌握！但「語言」不同，學習它是百年大計，必須在從基礎紮實學習，才不會始亂終棄。故不管任何語言的學習上，在打基礎就非常重要。而日語，有別於英語，他的字母相當的多，常常容易記了這個就忘了那個，再加上70-80%的人，其實並沒有實戰使用空間，到最後永遠停在基礎階段而上不去。故本書獨自研發的口訣金三角，使用短短的有押韻的兩句話（約14~15個字），就能讓讀者輕鬆的同時記住假名、發音及字源的由來。舉例如何記住發音為「a」的第一個假名？「安全帶忘了繫好，撞到痛得啊啊叫」，安全帶中的「安」字可以記住他的中文字源、「啊」可以聯想發音，因為發音為「a」的假名是「安」字流變來的，腦中對於假名「a」的印象可以快速成型。一石三鳥，毫不費力。而且口訣的內容多半幽默逗趣、甚至引用家喻戶曉的歷史故事擊鼓助陣，保證讀者看完後，一定印象深刻。

　　2.超完美圖像記憶
　　口訣金三角已經夠棒了吧！不只！本書更內含全彩的情境圖，達到圖像式的記憶。好比說，「安全帶忘了繫好，撞到痛得啊啊叫」，呼應著這句口訣！讀者就能看到一名乘車沒有綁安全帶的人，一臉滑稽地撞在擋風玻璃上。使口訣具象化，讓讀者記憶更加清楚。

　　３.同時認識豐富的日本文化
　　口訣跟圖像一定讓讀者愛不釋手，但本書值得有趣的地方還不止如此。當有決心要學習一個語言時，想必只要對它有相當的興趣及了解，就能夠持續保持對語言學習的衝勁。本書主動為讀者開啟了「了解」的管道，以每十課為一個單位，在課後會穿插豐富的日本文化講解頁面。例如：日語的起源、怎麼依姓名判定日本的男女、日本的和服、日本的料理..等等共十篇。比起以往照本宣科的語言書裡漫無目的一直唸，本書內容必能讓讀者學習的意願更加高昂。

　　4.螺旋式單字記憶，效果更是一級棒
　　許多的基礎語學書都會有一種習慣，為了要達到練習的功效，在講解第一個字母時，就舉了一些單字，而往往這些單字中，就含有許多讀者根本就還沒有學過的字母在，書本會要讀者自然而然的記下它們，但往往許多人的思緒就因為這些陌生的字母而卡在那邊，動彈不得。本書的練習採螺旋式的練習，例舉的單字反覆地只用已學過的字母去組合，一可加深讀者對單字的記憶、二來也不會因為陌生的單字而感到徬徨無助，讓讀者的學習能夠更有效率的循序漸進。

　　5.律動的口訣加上誇張的聲音演出，搭配本書精心設計MP3更讚
　　實驗證明，一種固定的慣性很容易在人的腦袋中形成鮮明的印象。就好比說，我們聽歌曲聽久了，因為旋律的關係，但久了不知不覺地就深植腦中，不易忘記。所以本書備有律動的口訣mp3，把先前很有意思的口訣，再以律動的方式呈現，如「安全帶忘了繫好　撞到痛得啊啊叫　啊啊叫　啊啊叫　撞到痛得啊啊叫」順著律動的音韻，很自然的就能記下發音。另外，其方便度不論學習者身在何處？做什麼事？即使是手邊沒有書，也能靠律動口訣單獨學習，相當實用。

本書簡介

　　用心琢磨，為日語的學習者，打開奠定基礎的捷徑。
　　一般社會學習日語的人口眾多，但總有許多人永遠在基礎五十音的地方打轉。為什麼會如此？我們用英文跟日文來做簡單的分析！同時學過英文及日文的讀者大概都會知道，英文字母只有二十六個，單字群也單純的以二十六個字母再行組合而已。而日文雖然也是一樣模式，但是真正深入了解日文後，不難得知，雖然大家俗稱學習基礎為「五十音」，但那也不過是「清音」的概念而已！真正再加上「濁音」、「半濁音」跟「拗音」等等，再加上一個日文字還分成平、片兩種假名，音要記近百個、字型要記兩百多個，難度自然上昇。因此真正要把日語字母群全部記熟、活用，明白的說，這羅馬絕對不是一朝一夕可以築成的。五十音的難易度與單純的英文字母相較，自然不可同日而語。

　　但學習日語倒不一定就是要如此的戒慎恐懼。有鑑於上述所言，國際學村語學機構的編輯群們，絞盡腦汁，苦心思量而成的這本《學五十音不用背》！替廣大的日語學習群，尋覓出奠定基礎的捷徑。本書替每一個假名量身打造了一段幽默簡短的口訣故事，輕鬆的帶動聯想，並能快速記憶。讓讀者能不必死背，就能在短時間內逐一的記住每個假名。並附上一片mp3，即使平常沒空打開書籍，就是用”聽”的，也一樣能事半功倍。

作者簡介

木村?

★日本語能力測驗一級合格。
★對歷史、地理、人文等社會科學各層面皆頗具心得。
★對日本語學習而言屬於天才型，專注而且瘋狂型但很有想法，多年來不停在嚐試創新日本語學習模式。

推薦文

善用既有的中文優勢 ，學50音更輕鬆！

　　從事教育事業多年，如何將母語及外語之間的關係融入教育之中，一直是個人相當關心的一個課題。眾多的外國語教育中，又屬日本與中國的語文相互關係最為密切。日文的假名是由漢字導入其雛形，再由日人自行研創而產生。也因為如此，藉由中文字來理解日文的假名，應顯得更加的容易。

　　近日由台灣廣廈出版集團旗下的國際學村出版社出版了這本「學五十音不用背！」，抽取教育方式中Vygotsky鷹架理論中的概念，以國人最熟悉的漢字為「鷹架」，從而導入日文假名的學習，這種從「已知」引導到「未知」的學習方式，是最容易讓學習者接受的。另一方面，又把課程以輕鬆的口訣方式呈現，代替了嚴肅的文字，所以當讀者跟著書唸著「安全帶忘了繫好，撞到痛的啊啊叫」，不但自己會覺得很好玩，趣味性十足，也很容易就能產生「假名中『a』的形狀類似『安』，而它的發音是『啊』」這樣的印象，最後，再以逗趣的圖案與故事來鞏固讀者的記憶。相信這本書，對於想要學好五十音的人，可以帶來很大的幫助。

東吳大學日文系講師　祝曉梅

推薦文

學會50音！選對教材則事半功倍

    在追求國際化的社會中，會兩種以上外文是種趨勢。日語中因為有讓人倍感親切的漢字，使日語成為最熱門的外國語。近年更因為開放高中第二外語、哈日風盛行、日本美食文化、赴日觀光免簽證等因素，使得學習日語的動機更多樣化，學習人口也逐年遞增。彷彿現代如果不會說幾句日語就落伍囉！

　　如眾人所知，學習日語的第一步是先了解日語的基礎－50音。日語的文字結構由平假名、片假名、漢字所組成，只要先將這三種文字記號學好，就能說出簡單的詞彙、生活短句。然而對初學者而言，接觸50音後發現還有濁音、半濁音、拗音等，會覺得一個頭兩個大，怎麼記都記不住。因而造成學習停滯。其實這些都是以50音為基礎來做變化而已，只要把它學好其他就不成問題了。那麼該如何學好50音呢？這是初學者常問的問題。過去我常會說多練習、製作字卡多背。現今由於坊間出現許多日語學習書，只要找對入門書，必定可達事半功倍之效。

　　這本《學50音不用背》有別於以往的假名練習50音入門，是一本能讓您輕鬆學會50音的日語入門書。本書特點之一是以口訣故事闡述清音，讓學習者能將字形字音一起聯想。例如「安全帶忘了繫好  撞到痛的啊啊叫」。平假名為「A」的假名是由「安」轉變而來的，而其發音則像「啊」。如此一來，朗朗上口唸出口訣的同時，50音已經反射性被熟記腦中。其次，一頁一字將平假名、片假名放在同一跨頁，標示每個字的寫法與字源，讓您一目了然一次就能記住兩種。搭配豐富的插圖，將抽象的單字圖像化，讓您越讀越有趣，捨不得放下它。最後，這本雖是假名入門書，但是它除了有輔助您學習50音的口訣、有趣的小故事之外，也包括一些有關日本的節慶、習俗等的小知識。使您在輕鬆學50音的同時也能吸收不少日本文化訊息，真是一舉數得。
   
　　基於上述理由加上多年教學經驗，相信這本是值得推薦給大家的。好的開始是成功的一半，快速記憶口訣能讓您快速學會50音，奠定您的學習信心，為日後的日語學習紮下良好的基礎。

輔仁大學日文系副教授　許孟蓉