購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 5 項符合

壞女孩遇上中國:項美麗自傳

的圖書
壞女孩遇上中國:項美麗自傳 壞女孩遇上中國:項美麗自傳

作者:項美麗 / 譯者:楊佳蓉羅雅萱 
出版社:網路與書股份有限公司(台灣分公司)
出版日期:2014-08-29
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活   評分:
圖書名稱:壞女孩遇上中國:項美麗自傳

她是記者、冒險家、情婦⋯⋯她還有一個中國情人給她取的名字「項美麗」。

在她另一本著作《大煙》(The Big Smoke)中,項美麗曾說:「抽鴉片的企圖,起始自朦朧的孩提時代,那時的我還有許多想要成就的事,像是最偉大的鬼魂專家、世界最佳溜冰好手、冠軍級的馴獅者⋯⋯直到我長大去過中國之後,所有這些夢想都已被拋諸腦後」。在中國的日子成為她一生最重要的經歷,本書是她的自傳,記錄著這期間的雜憶。
1935年,她以《紐約客》中國海岸通信記者的身分遠赴上海,戀上了已婚的才子邵洵美,成為他的工作夥伴,甚至因特殊的原因而成了他的「妾」。1939年春,上海局勢危急,項美麗為了完成《宋氏三姊妹》,先赴香港再轉重慶。在宋家姊妹支持下,項美麗獲得許多第一手資料,《宋氏三姊妹》終於在轟炸下的重慶完成,1941年出版後隨即成為美國暢銷書。與邵洵美一別,項美麗在香港再次愛上有婦之夫——英國情報頭子博克瑟。1941年末,單身的項美麗生下一個孩子,不久香港便告淪陷,博克瑟因傷被關進集中營。她獨自撫養女兒,一邊與日人周旋,一邊隔著圍牆為博克瑟送上物資。1943年美日交換僑民時,項美麗與女兒得以遣返美國,本書在此處結束。
「透過我遇到的每一位中國人,以及他們的故事,我一點一點地學會以新的視野看待他們」。1944年,項美麗只花了五個星期寫成這九年來的經歷。透過這位敢作敢為的女冒險家,我們見識了許許多多張臉孔——從影響世局的政客、富商,到等待救贖的難民、妓女⋯⋯還有穿貂皮大衣的長臂猿——交織出中國大時代下最平凡與最不平凡的人物故事。

書籍重點
為《紐約客》撰文六十多年的美國女作家,熱呼呼的戰時傳記,真實版「傾城之戀」。
來上海當了中國人的妾;在重慶的防空洞寫成宋家三姊妹的傳記;到香港與情報頭子生個孩子。

作者簡介:

項美麗(Emily Hahn, 1905-1997)

美國作家,1905年出生於美國密蘇里州聖路易城,是首位威斯康辛大學礦治工程系的女性畢業生。畢業後不久,她以男裝打扮,開車從伊利諾州到新墨西哥展開自助旅行。25歲時到剛果當紅十字會義工,並一個人徒步橫越中非。從1929年起,為美國文學雜誌《紐約客》寫作六十七年之久,撰寫超過兩百多篇文章,是該雜誌資歷最長的一位作者。1935年,項美麗遠赴上海,在中國的九年間,結識了出版人邵洵美並與他相戀,因緣際會完成其代表作之一《宋氏三姊妹》。太平洋戰爭期間,和女兒困於日軍蹂躪下的香港。1943年從香港回到美國後項美麗一直從事寫作,一生出版了五十多部作品,包含小說、傳記、兒童讀物等,其中十本以中國為題材。項美麗與在香港二戰時期英國情報部門的首長博克瑟結婚,二人育有兩名女兒。項美麗於1997年逝世,享年九十二歲。作品包括:The Soong Sisters、Mr. Pan、China to Me、Nobody Said Not to Go、Africa to Me、Eve and the Apes等等。

譯者簡介:

楊佳蓉

台灣大學外國語文學系畢業。現為自由譯者,背負文字橫越語言的洪流,在翻譯之海中載浮載沉。譯有《希特勒的皇帝夢》(台灣商務)、《在妳身邊90天》、《一百個名字》(春光)、《黑屋》(皇冠)、《借物少女》系列(台灣角川)等書。

羅雅萱

台大財金系畢,英國新堡大學口譯碩士。譯作眾多,橫跨商管、設計與小說類,包含《在每個位子上發光:巧用你的工作天賦》、《哈佛最受歡迎的行銷課-建立商業概念的第一本書》、《日常設計經典100》、《購物狂與寶寶》等。


章節試閱
2 邵洵美

江西路上的公寓乏善可陳,全世界只有我看得上眼。公寓位於中式河岸建築中的一樓,窗戶對著擁擠擾攘的大街,總是髒得要命。家具帶著特殊風情,想了解這種風格,各位必須知道上海的「江西路」是「紅燈區」的同義詞。每回我向別人說起自己的住處,總會引起哄堂大笑,猥瑣的老頭啞聲低語:「那些女孩如何啊? 」

最大的房間大不到哪裡去,但已經很不錯了:其他公寓只是邋遢的洞窟,裡頭擺了餐桌跟深棕色的中式櫥櫃。我的大房間漆成綠色:牆壁跟天花板都是。其中三面牆鋪設看似竹子的金屬網格,還鍍了銀(如果這樣的形容還算正確)...
»看全部

目錄
1 充滿故事的城市 007
2 邵洵美 015
3 文人朋友與他們的雜誌 023
4 《聲色畫報》 032
5 《直言評論》 043
6 一九三六年的早春之旅 055
7 文青踏青 067
8 救書記 073
9 洵美的「求婚」 081
10 「天下」避走小島 090
11 房客們 094
12 一個晚上的舞小姐生涯 107
13 美麗不在家 117
14 南下拜會孔夫人 123
15 孔家與謠言 133
16 上海,再見! 145
17 鮑伯與活佛 156
18 憂鬱的重慶 166
19 蜀道之難 179
20 在防空洞裡說說唱唱 191
21 活佛被囚 ...
»看全部

商品資料
  • 作者: 項美麗 譯者: 楊佳蓉、羅雅萱
  • 出版社: 網路與書股份有限公司(台灣分公司) 出版日期:2014-08-29 ISBN/ISSN:9789866841576
  • 語言:繁體中文 裝訂方式:平裝 頁數:624頁 開數:25開
  • 類別: 中文書> 傳記> 社會人物
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
懂生,才懂死
作者:佩瑪.丘卓
出版社:心靈工坊文化事業股份有限公司
出版日期:2024-06-07
66折: $ 251 
金石堂 - 今日66折
3不法則 × 3層結構!華麗派塔:掌握美味配方,創新三層口感,43款超吸睛美味派塔
作者:森映子
出版社:采實文化事業股份有限公司
出版日期:2021-10-28
66折: $ 218 
金石堂 - 今日66折
新巴赫花精療法3:花軌、針灸經絡與兒童治療
作者:笛特瑪.柯磊墨
出版社:心靈工坊文化事業股份有限公司
出版日期:2024-04-18
66折: $ 396 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
腐男子召喚~來到異世界被神獸設計了~  02
作者:藤咲もえ
出版社:東立出版社
出版日期:2024-10-30
$ 119 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
英文作文,抄這本就夠了:實用句型+學測例題+豐富範文,輕鬆擺平英文寫作
作者:李宇凡
出版社:捷徑文化
出版日期:2024-03-06
$ 285 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
長期買進︰財金教授周冠男的42堂自制力投資課
作者:周冠男
出版社:遠見天下文化出版股份有限公司
出版日期:2024-07-31
$ 355 
博客來 - 暢銷排行榜
膽大黨 14
作者:龍幸伸
出版社:東立
出版日期:2024-09-27
$ 93 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
厲爺的小心肝又在虐渣了(6)
作者:十一
出版社:北京億森同創文化
出版日期:2024-10-24
$ 59 
博客來 - 新書排行榜
一個人的人生未爆彈(限量特贈朱德庸手繪明信片)
出版日期:2024-11-01
$ 552 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策