上學、練習踢足球、上發聲課、蹓狗、照顧愛哭的妹妹……為什麼小孩就得做這些事呢？小孩能不能像隔壁的爺爺奶奶一樣，每天去跳舞、打牌、到處玩、找朋友聊天呢？故事中的布萊恩有一天終於自己做了一個決定：退休去。因為可以像60歲的老人一樣過著想做什麼就做什麼的悠哉生活，一定是件非常棒的事。
嗯……到底有多棒呢？
在「快樂夕陽退休社區」裡，有游泳池、網球場、速食餐廳；可以玩撲克牌、打高爾夫球，還可以午覺睡到自然醒；釣魚、看球賽，或是去看電影……這樣的退休生活不就是一場狂歡會嗎？
可是，布萊恩每天也要聽泰克斯說他做過的人工髖骨手術、要看好幾百張梅迪爾的孫兒的照片。不只這樣，還要上一大早的瑜伽課；不管有沒有生病，每個星期都要做身體檢查；有時不小心，還會坐在伊索的假牙上……動手術、得早睡早起、裝假牙、看著照片回憶以前的生活，原來老人的生活是這個樣子呀！
想著想著，布萊恩想起他當小孩、還沒有「退休」時好多美好的事──為足球隊攻進一分；在數學考試中拿高分；在學校的音樂劇中高歌；逗妹妹大笑；丟球給狗兒砰砰接……最後，布萊恩說，當小孩是很辛苦，但是「我真的很愛當小孩！」
小孩覺得當大人真好，擁有很大的權利；大人有時卻也會羨慕小孩可以不用面對許多的壓力和責任。但，不管處於哪一個人生階段，不管是小孩還是大人，每個人都有自己要扮演的角色和必須面對的問題。生活本就是有苦有樂，總有不完美的地方……
作者簡介：
強．艾吉 Jon Agee
強．艾吉創作了多本童書，皆備受讚揚，其中還有三本作品入選美國圖書館學會推薦童書：《什麼都沒有》（Nothing）、《米羅的帽子戲法》（Milo's Hat Trick）、《棒極了！》（Terrific）和《菲力．克魯索不可思議的畫作》（The Incredible Painting of Felix Clousseau）。另有七本文字遊戲書，包括：《掛一串義大利臘腸！》（Go Hang a Salami!）、《我是一隻千層麵豬！》（I'm a Lasagna Hog!）和《陣發性風濕症狂躁！》（Palindromania!）（譯注：因國內至今尚未有艾吉創作的中文譯本，以上譯名皆為譯者暫譯。）。
iRead灰熊愛讀書
樂天書城
三民網路書店
