時終

「人文科學已經發展了一段時日，我們走過的路程預示了當往之方向。所有的過去僅是一個開始的開始；所有人類心智的成就僅是甦醒前的夢。」這是年輕威爾斯(H. G. Wells)在上個世紀的一段預言式風格的講演。他還強調了全球災難性的危機：「為何不會有某些事物把人類的種族及歷史毀滅殆盡？……某種來自太空的物體、瘟疫、空氣中的惡疾、隨彗星而來的毒素、地球內部噴發的氣體、新物種把我們當作獵物、藥物，或者人類的心智陷入毀滅性的瘋狂狀態。」
對科學悲觀的他如果至今依然在世，眼前更甚於以往的科學進展恐怕更會讓他憂心忡忡。二十一世紀遺傳學、機器人學，以及奈米科技固然勾勒出令人興奮的前景，但新發現的影響良窳互見，科學強大力量所引發的威脅，真實得令人不安，而且不斷尖銳化。擺在眼前的事實是：人類不僅具備了以核戰毀滅文明的能力，並逐漸獲得同樣致命的生物學專業知識。電腦網路的風險威脅著社會的整合。而人類加諸全球環境的壓力更不斷升高，產生的風險可能高過地震、火山爆發及小行星撞擊等存在已久的災難。
如果將整個太陽系的生命周期用一年的時間「快轉」播放，那麼有歷史記錄的時代會全部落在六月初，所佔的時間不到一分鐘。二十世紀會在三分之一秒中一閃而過。下一秒鐘的幾分之一將至關緊要。人類文明能不能熬過這最後關頭，取決於我們對諸多威脅的危機處理能力。這些努力同樣攸關小小的地球能否擁有宇宙級的重要性，以及生命的未來是否可以更長久、更多元。
文明歸零──新科技前景？
二十一世紀的科技改變的不只是人類的生活方式，可能連人類本身都會被改變。一種具備超級智慧的機器可能是人類最後的發明。
末日之鐘──軍備的賭注
冷戰讓我們曝露在人類已知承受過的最高風險之中。核戰蹂躪世界的危險仍然隱隱作祟，可是源自新科學的威脅更為棘手。
生物性威脅──恐怖主義與實驗室錯誤
在二十年內，生物恐怖行動和生物學上的失誤將使一百萬人喪命。對往後數十年而言，這預示了什麼？
透明社會──預防犯罪的權宜之計
當只有區區幾個技術老練的人能夠威脅人類社會時，放棄隱私似乎是維持安全的最小代價。但「透明的社會」就夠安全嗎？
捨棄與約制──科學陰暗面
二十一世紀的科學展現了明亮的前景，可是也有黑暗的一面。將倫理的限制加諸研究之上，或者捨棄有潛在威脅性的科技，不但很難獲得共識，更難以執行。
小行星撞擊──不可忽略的天災底線
巨大的小行星撞擊帶來的危險要比墜機為大，這個風險不至於大到讓人夜不成眠，可是也沒有小到可以完全置之不理。
第六次大滅絕──人類對世界的威脅
人類的各種活動引發了什麼環境的變化，我們仍然不太暸解，或許會比地震、火山爆發及小行星撞擊等更具威脅性。
風險管理──最小的機率、最大的危險
可想而知，有些實驗可能會威脅到整個地球的安全。風險要低到什麼程度，才能許可這些實驗的進行？
末日哲學家──人類未來的悲觀推論
光憑思考能否告訴我們，人類來日無多？
科學之終結？──人類心智的極限
未來的愛因斯坦可能會超越目前有關時間、空間以及微觀世界的理論。可是，生命科學的全貌與複雜性，設下了人類心智可能永遠無法了解的謎。
另一個地球──宇宙還有其他生命嗎？
我們要探索到多遠，才能發現另一個生物圈？是否在每一個溫度範圍合適、有水以及其他（例如碳）元素的行星上，都會出現生命？
深入太空──地球之外的展望
如果探測機器人擴散到整個太陽系之中，人類會不會追隨它們的腳步？到太陽系之外遊歷，是一個更遙遠的後人類希望。

作者簡介：

Sir Martin Rees（芮斯）

英國天文學家，宇宙學大師。他是劍橋大學皇家學會研究教授，也是現任英國皇家天

文學家。他同時擁有如英國皇家學會、美國國家科學院、俄羅斯科學院等研究機構的院

士頭銜。對於黑洞、星系形成及高能天文物理學等重要研究課題，均有卓越貢獻。著有：

《重力的致命吸引力》（Gravity’s Fatal Attraction，與Mitchell Begelman合著）、《宇宙創

生之前》（Before the Beginning）、《我們的宇宙棲地》（Our Cosmic Habitat）、《宇宙的六

個神奇數字》(Just Six Numbers) 等。

譯者簡介：

丘宏義

臺灣大學物理系畢業，美國康乃爾大學物理博士。曾在普林斯頓高等研究院博士後研究二年，鑽研超新星的形成及中子星的構造，奠定現代中子星理論的基礎。之後在美國航空暨太空總署（NASA）馬里蘭州戈達德太空飛行中心（Goddard Space Flight Center）擔任太空科學家及天文物理學家。退休後，專事寫作翻譯。著有：《新封神榜——紂王與妲己》（九歌）、《吳大猷──中國物理學之父》（智庫），譯有：《預約新宇宙》（智庫）、《億萬又億萬》（商周）、《抓時間的人》（雙月書屋）、《時間旅行與老爸喬的菸斗》、《數學與頭腦相遇的地方》、《物理與頭腦相遇的地方》、《光錐．蛀孔．宇宙弦》、《宇宙的六個神奇數字》、《量子重力》（天下文化）、《宇宙‧宇宙》(遠流)等。

• 作者： 芮斯 譯者： 丘宏義
• 出版社： 大塊文化出版股份有限公司 出版日期：2005-04-06 ISBN/ISSN：9867291247
• 裝訂方式：平裝 頁數：304頁
• 類別： 中文書> 社會科學> 社會