重擔－亞特拉斯與赫丘力士的神話

的圖書

重擔－亞特拉斯與赫丘力士的神話

作者：珍奈．溫特森／譯者：穆卓芸　
出版社：大塊文化出版股份有限公司
出版日期：2005-11-01
語言：繁體書

圖書選購

型式	價格	供應商	所屬目錄
二手書	$ 90	TAAZE 讀冊生活	二手中文書
	$ 194	TAAZE 讀冊生活	中文書
	$ 194	iRead灰熊愛讀書	神話/寓言
	$ 198	金石堂	世界傳說／寓言/神話

圖書名稱：重擔－亞特拉斯與赫丘力士的神話

在古希臘神話中，亞特拉斯是泰坦神族的一員，領導反抗入侵的奧林匹亞神衹的戰役。他因此惹起了眾神之怒，獲勝的奧林匹亞神衹，強迫守護著海絲佩拉蒂園中三只金蘋果的亞特拉斯，將地球扛在肩膀上。而英雄赫丘力士十二樁苦役中有一項就是偷取園中的三只金蘋果，他前去尋找亞特拉斯，建議亞特拉斯暫時把地球交給他扛，交換條件則是要亞特拉斯去盜取金蘋果。亞特拉斯知道赫丘力士是唯一一個可以肩負起他的重擔的人，而且也深受即使是短短的自由所吸引，亞特拉斯同意了赫丘力士的要求，兩人於是產生了一段不穩定的夥伴關係。
珍奈・溫特森運用她慣有的風趣和激情，帶著亞特拉斯走進了二十一世紀。同樣地，她也問了自己同樣的有關選擇和強制的本質，以及我們如何塑造自己的前途等艱深的問題。本書充滿想像力和創意，但是卻也跟我們的日常生活息息相關。溫特森再度顯現了將熟悉的事物轉化成另一種迷人風貌的高明技巧。

作者簡介：

Jeanette Winterson（珍奈‧溫特森）

1985年以處女作《柳橙不是唯一的水果》，一舉奪下英國惠特布雷最佳首部小說獎的溫特森，作風大膽、離經叛道，是英國文壇近年來最耀眼的新秀。日前，英國BBC電視台的「女性時間」與柳橙文學獎合作，推出一項「女性分水嶺小說」提名票選活動，溫特森有3本小說獲得提名，是入選頻率最高的當代小說家。她的作品包括《熱情》、《書寫在身體上》、《決定櫻桃的性別》、《蘋果筆電》和《世界與其他地方》短篇小說集等。《守望燈塔》是她最新的作品。溫特森的作品已經翻譯成32國語言。

英國一家報紙曾經設計一份針對作家的問卷，其中一項問道「誰是當今最偉大的散文家？」溫特森老實不客氣地回答：珍奈?溫特森。這種勇氣與自負，當今英國文壇無人能及。自詡師承自拜倫和史坦因的溫特森，屢屢以充滿想像力的詩意筆觸探討女性主義、綺想、性慾、歷史和神話。「紐約時報」指出，溫特森融史威福特的尖刻譏諷和馬奎玆的魔幻寫實於一身。她不僅有能力重新創造舊神話，還可以變出屬於她自己的新神話。

1959年出生的溫特森，被外界貼上了「女性主義份子」、「女同性戀」以及「後現代」的標籤。她16歲即離家，做過一些古怪的工作養活自己，譬如開冰淇淋車的司機、殯儀館化妝師以及精神病院的工作人員等等。她半工半讀，最後終於取得了牛津大學文學學士的學位。溫特森出生後即被棄養，隨後被聖靈降臨教派教友所收養，養父母除《聖經》外，並不鼓勵她看其他的書。還好家中藏有一本《亞瑟王之死》，就是這本書讓她喜歡上了閱讀跟寫作。

譯者簡介：

穆卓芸

七○年代出生，求學時曾經轉學兩次。做過家教、百貨公司刮鬍刀專櫃店員、女性影展翻譯。現為飯店救生員，閒暇時從事翻譯。

章節試閱

攻擊清幽的亞特蘭提斯，就是人類。而協助他們誅殺我族的不是別人，正是宙斯。我僥倖逃脫，從此加入對抗天界的爭鬥。我在戰場上奮勇爭先，帶頭作戰，因為我什麼都失去了，無所畏懼。失去一切的人什麼都不怕。

戰事漫長，同袍大多陣亡了，而我性格莫測的母親竟然答應讓宙斯得勝。泰坦人最後只得流亡到不列顛，那兒的岩石又冷又貧瘠，比死亡更加險惡。諸神讓我保有神力，但你也可以說，他們這麼做其實是為了給我懲罰。

因為我愛地球，因為地球上的海洋並不會讓我恐懼，因為我已知悉星球的位置和星宿的軌跡，因為我夠強壯，因此我得到的懲罰就是用雙肩扛起宇宙柯斯摩斯。我得扛起重擔，肩負整個宇宙、其上的天空和地下的世界。一切一切都得由我擔下，卻全不歸我掌控。這龐然巨荷加之於我，限制了我，成為我的界限。

你問我渴望什麼？

無限。

受刑日當天。

諸神齊聚一堂，女神在左，男神在右。你可以見到月神暨狩獵女神阿提米絲紮個馬尾，正在活動筋骨，一邊玩弄手上的弓，免得和我眼神交會。我們過去是朋友，曾經一起打獵。

希拉也在。滿臉輕蔑，心不在焉，一副事不關己的模樣，反正出事的不是她。

還有信差之神赫密士，臉色蒼白，神情忐忑不安，他最討厭麻煩。火神黑帕斯圖斯懶洋洋地挨著他。黑帕斯圖斯是希拉的兒子，一個壞脾氣的瘸子，不過他打造金工手藝傑出，所以大家都讓他三分。黑帕斯圖斯對面站著他的妻子愛與美女神阿芙羅黛蒂。阿芙羅黛蒂嫌惡黑帕斯圖斯的身體。我們每個人都佔有過阿芙羅黛蒂，但還是拿她當處女。她向著我微笑，這些人裡頭就只有她敢……

宙斯詔告他的敕命：亞特拉斯、亞特拉斯、亞特拉斯。其實看我名字就明白了，我早該知道才對：我名叫亞特拉斯(Atlas)，意思就是「恆久受難」。

我彎下腰，左腳屈膝，胸口抵住右腿，同時低頭伸出雙手，手心向上，那姿勢簡直就像投降。但誰能強壯到掙脫自己的命運？誰又能擺脫自己註定成為的模樣？

»看全部

商品資料