不怕不怕，我不怕

　　小老虎膽子小，不管是誰，不管什麼事他都害怕。有一天，來了一群勇敢的大老虎，拿走了小老虎身上的條紋，因為一隻膽小的老虎不能算是真正的老虎。

　　為了讓自己變成一隻勇敢的老虎，小老虎一試再試，試了好多方法，可是都沒有用。有一天，小老虎的媽媽病倒了，醫生住的地方離他們家好遠好遠，而且，外面風雨交加……

　　膽小的小老虎應該怎麼辦才好呢？

作者簡介

莉布瑟‧帕勒契克

　　1937年生於布拉格，於音樂藝術學院（凱爾大學）就讀戲劇系；1960年獲得導演、戲劇理論及舞台設計文憑。曾在劇院及電視中擔任導演，最後還是回到電影及文學領域，出版詩集並擔任電影製片。1969年決定為圖畫書創作故事，1978年仍回到導演工作；雖然電影工作佔據了她大部分的時間，但她仍不忘為童書貢獻自己的時間及熱情。

繪者簡介

約瑟夫‧帕勒契克

　　1932年生於捷克的伊格勞，於凱爾大學教育系攻讀藝術教育，畢業後成為一為自由工作者，從事製圖、插畫及繪畫等工作，因作品常在維也納、蒙特婁、基爾、漢堡、蘇黎世和美國的展覽中展出而聲名大噪。他的繪畫常與文學有密切的關係——說故事及描寫人性。他尤其是一位極好的童書插畫家，他繪製出版的無數本童書更已打動世界上許多孩子的心靈。目前與妻子和女兒住在布拉格。

譯者簡介

賴雅靜

　　1962年生，政大中文研究所畢業。旅居德國十年，曾為《中國時報》開卷版「世界書房」介紹德國出版狀況、德文著作，並為兩家德國出版社中文版圖書特約編輯。現在台北專職版權工作，翻譯則是業餘時的嗜好。在玉山社／星月書房的譯作有《總理住在游泳池》、《小盒子裡的大幸福》、《藍盒子的秘密》、《天使的禮物》、《河馬魯道夫來了》、《用嘴倒立的烏鴉》、《不怕不怕，我不怕》等書。