購物比價 | 找書網 | 找車網 |
FindBook |
有 2 項符合
中級英檢寫作教戰手冊的圖書 |
|
中級英檢寫作教戰手冊 出版社:小瓢蟲文化事業有限公司 出版日期:2005-09-29 語言:繁體書 |
圖書選購 |
型式 | 價格 | 供應商 | 所屬目錄 | $ 246 |
![]() |
英文 |
$ 246 |
![]() |
英文 |
---|
圖書館借閱 |
國家圖書館 | 全國圖書書目資訊網 | 國立公共資訊圖書館 | 電子書服務平台 | MetaCat 跨館整合查詢 |
臺北市立圖書館 | 新北市立圖書館 | 基隆市公共圖書館 | 桃園市立圖書館 | 新竹縣公共圖書館 |
苗栗縣立圖書館 | 臺中市立圖書館 | 彰化縣公共圖書館 | 南投縣文化局 | 雲林縣公共圖書館 |
嘉義縣圖書館 | 臺南市立圖書館 | 高雄市立圖書館 | 屏東縣公共圖書館 | 宜蘭縣公共圖書館 |
花蓮縣文化局 | 臺東縣文化處 |
|
本書內容針對全民英檢的中級寫作測驗而設計,可當作準備中級全民英檢寫作的自修書,也可當作加強英文寫作能力的書籍。全書分為4個大Unit,包括〈寫作的步驟與要領分析〉、〈中譯英的步驟與技巧〉、〈英文作文題型破解〉和〈模擬試題〉。每個Unit下各有數個Chapter,並精心設計有〈牛刀小試〉測驗題,幫助靈活運用寫作技巧。大章:〈寫作的步驟與要領分析〉、〈中譯英的步驟與技巧〉、〈英文作文題型破解〉和〈模擬試題〉。
全書內文詳細解說英文的寫作技巧,提供各種範例,例句豐富,並附有練習題〈牛刀小試〉和模擬測驗,幫助實際練習英檢寫作。
● 詳介英文字詞的詞性和句子的連接概念
針對英文的字彙詞性、句型架構和句子的連接方式,作詳細的分析說明,為中級英檢考試的寫作能力奠基。
● 詳釋中譯英的方法與技巧
說明中譯英的翻譯步驟、技巧與常犯錯誤,包含如何斷句,判斷主詞與動詞,決定時態和運用句型。中譯英的技巧分為直譯和意譯,詳細的說明和豐富的例句,能幫助理解與練習;英語寫作常犯錯誤的介紹,能幫助降低錯誤,更進一步釐清文法觀念。
● 英文作文題型破解
詳細說明中級英檢寫作的題型,包含圖片申論、短文銜接和書信寫作。例題解說詳細,提供作答要領與方式,幫助熟悉中級英檢寫作作文題型。
● 模擬試題
附有10篇中級英檢寫作的模擬試題,實況練習中譯英與英文作文,幫助評量自己的文法觀念、翻譯和作文的成果。
作者簡介:
孫雅玲
輔仁大學翻譯學研究所中英口筆譯組碩士。碩士論文《電視新聞同步口譯的口語特性》曾於第八屆口筆譯教學研討會宣讀,並發表於2004年10月號新聞學研究期刊。現為自由譯者,從事電影及書籍翻譯,兼任英語講師,教授英文文法及托福。
|