我親愛的甜橙樹

人的心是很大的，放得下我們喜歡的每一樣東西。
當你停止喜歡一個人，他就會在你心裡慢慢死去。
澤澤是一個敏感、早熟的小男生；有時頑皮如惡魔，有時善良如天使。他有一個很受他疼愛的小弟弟、兩個姊姊一個哥哥——還有一個姊姊生下來就送給親戚撫養了。爸爸失業後工作遲遲無著，聖誕夜的晚餐桌上只有土司和咖啡，上學時書包裡沒有午餐。
大人們忙於生計，能給澤澤的愛是那麼少，他只能藉著惡作劇，聊以增添貧乏生活的樂趣並引起大人們的注意——往往是一陣好打。鞭打與斥喝一次次摧折他稚嫩的身心，如是循環往復。五歲那年，澤澤在後院「馴養」了一棵小小的甜橙樹，小樹成為最願意傾聽他的快樂與煩惱的密友。同一年夏天，澤澤認識了街頭走唱人和待他如子的葡萄牙人，使他的小世界中有了音樂、溫暖與愛。就在他快樂地大口啜飲愛的蜜汁時，一場意外迎面襲來，逼著澤澤在一夕之間長大……
作者在四十八歲時以溫情之筆寫下這個自傳性質的故事，宛如寄了一封信給五歲澤澤——以及許多和澤澤一樣經歷過敏銳少年時的人；信紙微微泛黃，回憶有些氤氳。

作者簡介：

Jose Mauro de Vasconcelos（約瑟．德維斯康塞羅）

(1920-1984）

出生於巴西里約熱內盧。由於家境清貧，自小便被送至親戚家寄養。十歲時，小約瑟已經開始閱讀巴西作家的小說作品。中學畢業後在醫學院念了兩年書，但旅行和冒險的慾望促使他日後遍遊巴西全境，從事各種工作，包括拳擊手、搬運工、漁夫、小學教師、服務生，並深入內地與美洲原住民為伍。

德維斯康塞羅二十二歲開始寫作。一九六二年發表的《我的獨木舟羅辛哈》(Rosinha, Minha Canoa) 奠定了他在文壇的地位，六年後發表自傳性質的《我親愛的甜橙樹》，達到他的創作高峰；本書只用了十二天就寫作完成，迄今已發行全球十三個國家，銷售超過二百萬冊。

德維斯康塞羅一生著作共二十一部，包括小說、短篇故事和作品選集；其中一部分作品被改編為電影、電視劇或舞台劇。除了寫作之外，他還身兼新聞記者、廣播節目主持人、畫家、模特兒和演員。他曾參與電影演出並獲獎。

譯者簡介：

葛窈君

國立台灣大學外文系畢業，曾任高中老師、明日報國際新聞中心編譯等職務，現於師大翻譯研究所修讀碩士學位。

• 作者： 約瑟．德維斯康塞羅 譯者： 葛窈君
• 出版社： 大塊文化出版股份有限公司 出版日期：2004-12-31 ISBN/ISSN：9867600894
• 裝訂方式：平裝 頁數：280頁
• 類別： 中文書> 世界文學> 英美文學