購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 1 項符合

出洋相學英文

的圖書
最新圖書評論 -  目前有 2 則評論,查看更多評論
 在博客來站上看到這本書的介紹忍...
轉載自博客來  極力推薦  2004/04/23
在博客來站上看到這本書的介紹忍不住想知道多一些於是先到書店翻了一下卻被作者幽默詼諧的筆調給吸引住了不小心就看了好幾個主題尤其無法抑制且不故旁人投以側目的眼光地對於書中敘述作者親身經驗到的糗事報以熱烈笑聲... 不過幽默的背後,卻有個問題值得當今對於學英文一頭熱的人深思...我...
出洋相學英文 出洋相學英文

作者:徐子超 
出版社:滾石文化
出版日期:2003-05-25
語言:繁體中文   規格:平裝 / 192頁 / 21*15cm / 普級 / 單色印刷 / 初版
圖書選購
型式價格供應商所屬目錄
 
$ 162
博客來 博客來
英語學習法
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活
圖書名稱:出洋相學英文
商品資料
  • 作者: 徐子超
  • 出版社: 滾石出版 ISBN/ISSN:9867718038
  • 語言:繁體中文 裝訂方式:平裝
  • 類別: 二手書> 中文書> 語言> 英文
圖書評論 -   評分:
 在博客來站上看到這本書的介紹忍...
轉載自博客來  極力推薦  2004/04/23
在博客來站上看到這本書的介紹忍不住想知道多一些於是先到書店翻了一下卻被作者幽默詼諧的筆調給吸引住了不小心就看了好幾個主題尤其無法抑制且不故旁人投以側目的眼光地對於書中敘述作者親身經驗到的糗事報以熱烈笑聲...

不過幽默的背後,卻有個問題值得當今對於學英文一頭熱的人深思...我們學習的方向是否對了?有時一昧地鑽研字彙結構及艱深文法,卻在日常溝通派不上用場.以前學英文只要看到字典上標示的是’informal’or"offensive"之類的就對其嗤之以鼻且不屑學習...

如今,本書作者的理念我深表贊同’不要被罵了還不知道’這有點像被人賣了還替人數鈔票.

其實這本書裡的表達不僅實用而且有趣.重要的是它並非強調該用多’蜿蜒’的文法或多有深度的字.尤其是本書確實讓人感受到美國人極度幽默的性格及國人常因中翻英的直譯思考表達法真是令人啼笑皆非!!!
 在閱讀這本書的當中,對我而言真...
轉載自博客來  極力推薦  2003/07/18
在閱讀這本書的當中,對我而言真的是種享受.因為我不但可以讀到許多有趣又真實的小故事,而且還能學習到各種不同且實用的英文俚語.例如在第29頁的那則小故事"祝你好運跌斷腳 Break a leg."通常誰會知道break a leg是祝別人好運的意思,但如果不懂這其中的意思很容易造成誤會以為對方不懷好意.

這裡面總共有180則故事笑話,其實真的可以學習到不同如以往的英文書籍,而且作者本身是個口譯專家,相信會更具說服力.真的蠻推薦這本書給有心學習美式英文的讀者,因為相信儘管有出國念書的朋友們對這些俚語也不見得全部都能了解並應用在生活上.
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
詭祕客Crimystery2024
作者:台灣犯罪作家聯會
出版社:幻華創造有限公司
出版日期:2024-09-21
66折: $ 264 
金石堂 - 今日66折
我就是生活冒險王有聲書
作者:許添盛醫師主講
出版社:賽斯文化
出版日期:2018-08-01
66折: $ 792 
金石堂 - 今日66折
心靈的本質有聲書第 5 輯
作者:許添盛
出版社:賽斯文化
出版日期:2016-07-01
66折: $ 660 
金石堂 - 今日66折
個人實相的本質有聲書第9輯
作者:許添盛主講
出版社:賽斯文化
出版日期:2015-06-01
66折: $ 660 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
我可能錯了:森林智者的最後一堂人生課
作者:比約恩.納提科.林德布勞、卡洛琳.班克勒、納維德.莫迪里
出版社:先覺出版
出版日期:2023-02-01
$ 355 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
自學日語 看完這本就能說:專為華人設計的日語教材,50音+筆順+單字+文法+會話一次學會!(附QR CODE音檔)
作者:許心瀠
出版社:語研學院
出版日期:2020-12-10
$ 374 
博客來 - 暢銷排行榜
你願意,人生就會值得:蔡康永的情商課3
作者:蔡康永
出版社:如何
出版日期:2024-08-01
$ 316 
博客來 - 暢銷排行榜
笑中帶淚的老後日常套書:《銀髮川柳1~3》(附贈「人生滋味」插畫書籤、「一起變老吧」新春賀年狀)
作者:日本公益社團法人全國自費老人之家協會 (公益社団法人全国有料老人ホーム協会, ポプラ社編集部)
出版社:三采
出版日期:2024-12-27
$ 562 
 
博客來 - 新書排行榜
我內心的糟糕念頭 10 (首刷限定版)
$ 297 
博客來 - 新書排行榜
劉博仁不藏私的抗老秘密
作者:劉博仁
出版社:天下生活
出版日期:2025-01-08
$ 379 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
志願單親:不需誰來完整我,矽谷科技人的單身生養實踐
作者:Cindy
出版社:寶瓶文化事業股份有限公司
出版日期:2025-02-04
$ 252 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策