外公是棵櫻桃樹-FindBook 找書網 ISBN:9789867819109

型式

價格

供應商

所屬目錄

圖書名稱：外公是棵櫻桃樹

如果有人愛著你，你就永遠不會真的死去。

作者以感性的筆觸描述世代之間的情誼、生命和死亡的本質、人和自然的關係。櫻桃樹在這個故事中，不僅僅是一棵樹，也是家庭與生命延續的象徵，更代表外公的精神，當小男孩托尼諾為了拯救櫻桃樹而在樹梢挨餓受凍時，激起了讀者內心最深的同情與讚美。

以櫻桃樹為軸心的家庭，會因為歲月的流逝而改變，但是圍繫家庭的親情力量，卻永遠不會改變。就像托尼諾的爺爺所說，「如果有人愛著你，你就永遠不會真的死去。」

本書不只在義大利引起熱烈的迴響，德譯本在德國也獲得好評。

作者簡介：

安琪拉．那涅第

出生於義大利的波隆那，目前居住於佩斯卡拉，利用教書之餘從事寫作，一九八四年出版第一本書《對阿達貝爾托的回憶》(premio Andersen Baia delle Favole)，此書甫出版即受到廣泛的重視，並被譯成多國語言。她為兒童與青少年撰寫許多書籍，曾獲得義大利最重要的兒童文學獎項──「安徒生．巴雅童話故事獎」。

譯者簡介：

徐潔

一九七三年出生，台灣彰化人，輔仁大學德文系畢業，曾任出版社編輯，現就讀於德國柏林自由大學，主修藝史與中亞文化。譯有：《古堡中的精靈》、《菲利貓的世界》（星月書房出版）

各界推薦

得獎紀錄：一九九八年義大利五項童書獎

二○○二年德國兒童暨青少年文學獎推薦好書

聯合報讀書人推薦好書

章節試閱

「變身？」媽媽驚訝地問：「那，她變成什麼？」

「變成一隻鵝，像阿鳳那樣的鵝。」

「誰跟你這樣說的？」

「沒有人呀，不過，如果外婆這麼喜歡鵝，她為什麼不能變成一隻鵝呢？」

媽媽不知道該怎麼回答這個問題，只說，那是不可能的。

「為什麼不可能？」我堅持地問道。

「不可能就是不可能。外婆現在在天堂裡。」

徹底的想過一遍以後，我更相信自己的想法：就像外公說的，如果有人深愛著某人，那人就永遠不會死。但他卻無法被人看見。唯一可能的解釋就是，他變身了。當他變身以後，無論如何，他會想要回到生前非常喜歡的人身邊。這就是為...

»看全部

商品資料

作者：安琪拉．那涅第譯者：徐潔
出版社：玉山社出版事業股份有限公司出版日期：2002-11-01 ISBN/ISSN：9867819101
語言：繁體中文裝訂方式：平裝頁數：174頁
類別：中文書> 世界文學> 義大利文學

會去注意到這本書，是因為它的標題有著「外公」這2個字。我的外公，在去年的4月離開了這個世界。一年多後，我才慢慢去回想小時候外公對我的疼愛。作著的文字很淺顯，但是有深意。這不僅是給小孩的書，也是給大人看的，因為在有著大人外表的內心裡，其實都住著一個小孩。

讀這本書，讓我哭了好幾次。會想起自己已逝的童年，會想起自己與下一代間的親子關係，會想起自己對失去漸老父母的恐懼，更會質疑自己是否夠堅強去承擔不可知的未來。一位父親對妻子、女兒、孫子，甚至是對家園土地的愛，在書中，藉由淺白的文字描述，濃密地舖陳在字裡行間。讀它時，許多熟悉的畫面會一一飛越時空，從過去到現在，帶著香醇的愛的味道，温暖你的心，温熱你的眼。外公是棵櫻桃樹，親情，更是棵根深柢固的大樹，給我們力量，陪我們成長，從上一代到這一代、到下一代，真心守候，永不止息。