典故100則

1扉頁圖片......................................................PAGE_i
　2目錄..........................................................PAGE_1
　3出版者的話....................................................PAGE_3
　4前言..........................................................PAGE_7
　5殺雞焉用牛刀 Why Use a Poleaxe to Killa Chicken?.............PAGE_23
　6苛政猛於虎 Tyranny Is Fiercer Than a Tiger...................PAGE_26
　7伐柯 Shaping an Axe Handle...................................PAGE_29
　8多行不義必自斃 Persisting in Evil Brings Self-Destruction....PAGE_31
　9退避三舍 With drawing for Three She..........................PAGE_34
　10假途滅號 Borrowing a Shortcut to Crush Guo 唇亡齒寒 When the Lips Are Gone the Teeth will be ColdPAGE_37
　11問鼎 Asking About the Tripods...............................PAGE_40
　12染指 Dipping a Finger Into the Pot..........................PAGE_43
　13鞭長莫及 Not Even the Longest Whip Can Reach Everywhere.....PAGE_46
　14爾虞我詐 You Fool Me and I Cheat You........................PAGE_49
　15餘勇可賈 Surplus Strength for Sale..........................PAGE_52
　16上下其手 Raising and Lowering the Hand......................PAGE_54
　17管鮑之交 The Friendship Between Guan（管）and Bao（鮑）.....PAGE_57
　18風馬牛不相干 Even the Runaway Livestock Would Not Reach Each OtherPAGE_61
　19結草銜環 Knotting Grass and Holding Rings in the Mouth......PAGE_64
　20顧左右而言他 Turning Aside and Changing the Subject.........PAGE_68
　21坐山觀虎鬥 Sitting on a Hill Watching Tigers Fight..........PAGE_71
　22狡兔三窟 A Wily Hare Has Three Burrows 高枕無憂 Shake Up the Pillow and Have a Good SleepPAGE_74
　23危如累卵 勢如累卵As Precarious as a Stack of Eggs...........PAGE_78
　24前倨後恭 Haughty Before and Reverent Afterwards.............PAGE_82
　25作法自斃 Hoist With His Own Petard..........................PAGE_86
　26奇貨可居 A Rare Commodity Suitable for Hoarding.............PAGE_89
　27逐客令 Order for Guests to Leave............................PAGE_92
　28一字千金 One Word Worth a Thousand Pieces of Gold...........PAGE_95
　29燕雀焉知鴻鵠之志 How Can a Swallow Know the Aspirations of a Swan?PAGE_98
　30取而代之 Oust Him and Take His Place.......................PAGE_101
　31先發制人 Gain the Initiative by Striking First.............PAGE_104
　32一敗塗地 A Defeat That Brings Everything Crashing Down.....PAGE_106
　33孺子可教 The Child Is Worth Instructing....................PAGE_108
　34壁上觀 Watching the Battle From the Ramparts...............PAGE_111
　35成也蕭何，敗也蕭何 Raised Up by Xiao He and Cast Down by Xiao HePAGE_114
　36逐鹿中原 Hunting Deer in the Central Plains................PAGE_118
　37約法三章 Agreeing on a Three-Point Law.....................PAGE_121
　38鴻門宴 項莊舞劍，意在沛公 The Banquet and Sword Dance at HongmenPAGE_124
　39人為刀俎，我為魚肉 They Are the Knife and the Chopping BlockPAGE_ While We Are the Fish and Meat
　40明修棧道，暗度陳倉 Repairing the Road While Making a Secret DetourPAGE_131
　41背水一戰 Fighting With One's Back to the River.............PAGE_134
　42匹夫之勇 婦人之仁 Reckless Courage and Feminine BenevolencePAGE_137
　43養虎遺患 To Rear a Tiger Is to Court Calamity..............PAGE_140
　44衣錦夜行 Walking at Night in Silken Robes..................PAGE_143
　45沐猴而冠 A Monkey With a Hat On............................PAGE_146
　46韓信將兵，多多益善 The More Troops Han Xin CommandsPAGE_ the Better
　47無顏見江東父老 Too Ashamed to Face the Elders East of the YangtzePAGE_151
　48運籌帷幄 Manipulating Victory From the Command Tent........PAGE_154
　49狡兔死，走狗烹 When the Crafty Hares Have Been ExterminatedPAGE_ the Hunting Dogs Will Be Cooked
　50羽翼已成 The Wings Are Fully Grown.........................PAGE_161
　51蕭規曹隨 Cao Can Follows Xiao He's Rules...................PAGE_164
　52左袒 偏袒 Loosening the left Sleeve........................PAGE_167
　53金屋藏嬌 Keeping a Beauty in a Golden House................PAGE_170
　54門可羅雀 You Can Catch Sparrows on the Doorstep............PAGE_173
　55牛郎織女 鵲橋 The Cowherd and the Weaving Girl Building a Bridge of MagpiesPAGE_176
　56鵬程萬里 The Roc Flies Ten Thousand Li.....................PAGE_179
　57鼓盆之戚 The Sorrow of Drumming on the Basin...............PAGE_181
　58相濡以沫 Moistening Each Other With Soliva.................PAGE_184
　59每下愈況 每況愈下 The LowerPAGE_ the More Accurate the Comparison Is
　60枯魚之肆 Dried Fish Market.................................PAGE_189
　61庖丁解牛 遊刃有餘 Butchering an Ox Having Plenty of Room for the Play of the Butcher's CleaverPAGE_192
　62徒勞無功 勞而無功 Working Hard But to No Avail.............PAGE_195
　63視為畏途 Regarded as a Dangerous Road......................PAGE_198
　64越俎代庖 Abandoning the Sacrificial Vessels for the SaucepansPAGE_201
　65得心應手 The Hands Respond to the Heart....................PAGE_204
　66覆水難收 Spilt Water Cannot Be Retrieved...................PAGE_207
　67死灰復燃 Dying Embers May Glow Again.......................PAGE_210
　68投筆從戎 Exchanging the Writing Brush for the Sword........PAGE_213
　69不入虎穴，焉得虎子 You Must Enter the Tiger's Den to Catch His CubsPAGE_217
　70馬革裹屍 A Horsehide Shroud................................PAGE_220
　71小巫見大巫 A Junior Sorcerer in the Presence of a Great OnePAGE_222
　72舉案齊眉 Holding the Tray Up to the Eyebrows...............PAGE_225
　73捉刀 Holding the Sword.....................................PAGE_227
　74萬事俱備，只欠東風 All That Is Needed Is an East Wind......PAGE_230
　75鶴立雞群 Like a Crane Standing Among Chickens..............PAGE_233
　76樂不思蜀 So Happy That One Thinks No More of Shu...........PAGE_235
　77不為五斗米折腰 Won't Kowtow for Five Dou of Rice...........PAGE_238
　78桃花源 Land of Peach Blossoms..............................PAGE_240
　79一人得道，雞犬升天 When a Man Attains the Dao Even His Pets Go To HeavenPAGE_243
　80滄海桑田 Seas Change Into Mulberry OrchardsPAGE_ and Mulberry Orchands Into Seas
　81阿堵物 Those Things........................................PAGE_249
　82白面書生 Pale-Faced Scholars...............................PAGE_252
　83洛陽紙貴 Paper Is Expensive in Luoyang.....................PAGE_255
　84朝秦暮楚 Serving Qin in the Morning and Chu in the Evening.PAGE_257
　85東床 東床快婿 袒腹東床 Sprawled in the East Wing...........PAGE_259
　86覆巢之下無完卵 No Intact Eggs Under an Overturned Nest.....PAGE_262
　87口若懸河 A Waterfall of words..............................PAGE_265
　88青眼 青睞 白眼 Black Glances....................PAGE_ White Glances
　89江郎才盡 Mr. Jiang Has Exhausted His Talents...............PAGE_269
　90紅繩繫足 月下老人Feet Linked by Red Cords The Old Man in the MoonlightPAGE_272
　91阮囊羞澀 Mr. Ruan's Bag Feels Ashamed......................PAGE_275
　92司空見慣 A Common Sight to the Sikong......................PAGE_277
　93請君入甕 Please Get Into the Vat...........................PAGE_279
　94梨園 Pear Orchard..........................................PAGE_282
　95安樂窩 The Cosy Nest.......................................PAGE_284
　96黃粱一夢 A Golden Millet Dream.............................PAGE_286
　97南柯一夢 Southern Branch Dream.............................PAGE_289
　98只許州官放火，不許百姓點燈 Magistrates May Set Fires But Commoners May Not Even Light LampsPAGE_292
　99冰人 The Iceman............................................PAGE_295
　100東窗事發 East Window Plot.................................PAGE_298
　101推敲 Push-Knock...........................................PAGE_300
　102綠葉成蔭 Green Leaves Make Fine Shade.....................PAGE_303
　103紅娘 Hongniang............................................PAGE_306
　104劉姥姥進大觀園 Granny Liu in the Grand View Garden........PAGE_309

• 作者： 尹斌庸
• 出版社： 靈活文化事業有限公司 出版日期：2003-09-01 ISBN/ISSN：9789867841315
• 類別： 中文書> 語言> 中文