天堂與地獄下－心理健康6

自從傳統社會解體之後，「家庭」這個社會的細胞，以及維繫這個細胞生機的「婚姻關係」，便日益變得複雜而且充滿令人難以自處的疑懼了。阿布杜爾．巴哈說：「在一個家庭中，如果能明顯地表達愛和允諾，這個家庭就會進步，變得光彩奪目，超聖脫俗。但是，如果在家庭中存在敵意和怨恨，不可避免地會產生破壞和疏遠。」為了家庭的幸福與社會的和諧，本書所指的積極家庭心理治療，係包括從個體治療到生態治療這一系列可能採取的治療手段，並將目標集中在家庭以及這個家庭內部的狀況，提出良善的克服之道。

「積極心理治療」是心理動力學和行為治療的綜合模式，著眼於衝突和苦惱的積極方面。它從文化和歷史的觀點來評估心理問題，強調每個人實際的和潛在的能力，以及心理社會因素的重要性，在治療過程中，運用直覺和想像，以故事做為治療者與患者之間的媒介，把患者理解為有自助能力的個體，消除病人的消極想像，從而達到治療的目的。「積極心理治療」，是東西文化結合的治療，已被心理治療師運用於臨床實踐，且相當具有成效。它顯示了每個人都有能力，克服緊張狀態，找到自我解脫的方法和途徑。

諾斯拉特．佩塞斯基安(Nossrat Peseschkian)，德國著名神經科學家、心理治療醫師。一九三三年生於波斯，曾在德國、瑞士和美國，接受心理治療的訓練，以跨文化研究的「積極心理治療」而名聞遐邇，其工作涉及文化和疾病間的聯繫，以及對十八個不同文化集團的文化概念的研究。佩塞斯基安，現任德國黑森區醫學會醫學進修教育學院心理治療教授，曾在美國、加拿大、紐西蘭、澳洲、日本、印度、巴西、瑞士、奧地利和德國的大學授課。自一九八六年以來，他曾數度來華講學，並舉辦心理治療和諮詢培訓班。佩塞斯基安關於「積極心理治療」的著作極多，將由本社完成所有漢譯本的出版。