菩薩凝視的島嶼

諸佛的凝視下，島嶼上的屠殺兀自進行。

自八○年代中期至九○年代之初，舊名錫蘭的斯里蘭卡舉國陷入動亂。掌權的執政當局、盤據南方的反政府集團，以及在北部流竄的分離主義游擊隊，三股勢力相互鬥爭、對峙。

去國十五年的安霓尤，帶著國際人權組織賦予她的任務返回故鄉。斯里蘭卡官方派遣考古學家瑟拉斯陪同她進行人權調查。官方管制的考古遺跡裡，竟然挖掘出近年的骨骸。安霓尤確信這是謀殺，她要的是真相與正義，瑟拉斯卻和島嶼上大多數的同胞一樣，從不敢奢望真相可以改變什麼。

國際人權組織派遣的法醫鑑識師、埋首研究工作的考古學家、嗑藥卻又夜以繼日投入救治傷患工作的醫師、遁世的考古學大師、碩果僅存的佛像藝師、無名無姓的骨骸，以及祈求生活平靜的庶民……。麥可‧翁達傑以冷調深沈的優美語言、慈悲的觀照，以蒙太奇的手法剪接這群斯里蘭卡子民的境遇，構畫出島國悲情的生命圖像。

佛陀面前，眾生平等。翁達傑的筆下，沒有英雄，只有生存的境遇和人間的情愛。

作者簡介：

Michael Ondaatje（麥可‧翁達傑）

出生於斯里蘭卡的詩人、小說家，一九六二年移居加拿大。詩集《我正在學一個用刀的把戲》曾獲加拿大總督獎，一九九二年以小說《英倫情人》得到英國「布克獎」。寫作風格融合了爵士樂的節奏、電影的蒙太奇手法，語言深刻而優美。

翁達傑在多倫多的約克大學（York University）擔任教職多年，與妻琳達‧斯柏汀（Linda Spalding）居於多倫多市，並共同編輯文學雜誌《磚》（Brick）。在台灣已出版的作品有《英倫情人》、《一輪月亮與六顆星星》。

譯者簡介：

陳建銘

1965年出生。

曾從事攝影工作與雜誌編輯。曾在古書店擔任編目、採購員。

目前大部分時間為書籍設計封面。也做翻譯，譯作包括《菩薩凝視的島嶼》(大塊)、《查令十字路84號》（時報）等。

• 作者： 麥可．翁達傑 譯者： 陳建銘
• 出版社： 大塊文化出版股份有限公司 出版日期：2002-06-28 ISBN/ISSN：9867975391
• 語言：繁體中文 裝訂方式：平裝
• 類別： 二手書> 中文書> 世界文學> 英美文學