日語慣用句速學

上澤社預計出版一系列的日語文法速學專門書，目前已有「助動詞」「助詞」「動詞」「接續詞」，本書為系列中的第五本——慣用句速學。將艱難複雜的文法有系統地歸納整理，是一套專門為日語學習者打造的簡明速學工具書。 慣用語句是一個文化呈現在語言上的精粹，顧名思義是由習慣用法累積而成，無法單從字義或文法來推斷涵義。但若能正確並靈巧地使用慣用語句，不僅可以讓日語表達更自然、貼切，有時甚至一針見血，若功力再高一點，善用其中典故小小幽默一下，無心插柳柳成蔭，說不定就成了最有人緣的溝通術。例如 **???落????--（下巴掉下來？）比喻好吃，好吃到下巴都要掉下來了呢！美食令人著迷的程度，原來不分國籍，大家的感動指數都會透過肢體語言來傳遞，除了好吃到下巴快掉下來外，另外也有『?????落??』好吃到臉頰也快掉下來啦！其他對於美味的形容，還有『舌鼓?打?』(咂舌嘖嘖稱美味)、『食指?動?』(食指大動；垂涎)，這些對我們而言都不難理解。其他還有單純嘴饞就叫『食???坊』(貪吃鬼；愛吃鬼)，而愛吃到成專家，『???』(美食家)可就是最高境界了！

作者簡介：

辜靖雅東吳大學日文系畢業，1993年獲日本交流協會獎學金赴日本神戶大學文學研究所，攻讀日本近代文學，主攻日本近代作家-太宰治的作品，現為聖約翰科技大學專任講師，已有十餘年之教學經驗。