較勁：中國、日本、印度三強鼎立的亞洲新紀元

　　作者分章解析中、日、印三國的體質優缺點。他獨排眾議，認為：

　　別小看日本未來的成長動能。過去二十年是特殊狀況，未來不可能一樣。

　　中國今天的經濟就像1970年的日本。日本後來狠摔一跤，正是中國的前車之鑒。

　　中國在三強中目前是最爭氣的，但人民幣持續低估，經濟遲不轉型，只會讓情勢更加險峻。

　　印度之所以最漏氣，原因並不只是民主。它是中國崛起的最大受益國。為了制衡中國，大家都樂於幫印度一把。它可能是下一個製造業大國。

　　說中國、印度起飛，會讓石油、原物料價格一路走高，這是不可能的。

本書特色

　　本書在日本、印度都是話題暢銷書，全球獨家中文版依據2009年新版翻譯。

　　中國崛起，印度也崛起，與原本鶴立東亞的日本形成三強鼎立之勢。這種均勢格局在亞洲是史無前例。大國爭鋒，不只將激出三強的最大潛力，也會給其他中小國與企業製造許多機會。三國各有的優勢與發展瓶頸，更是投資人不可不知。

作者簡介

比爾．艾摩特(Bill Emmott)

　　作者曾是全世界最有影響力的總編輯，在主持《經濟學人》編務的十幾年內，成功為該雜誌打造出「全球菁英必讀」的品牌。在《時代》、《新聞週刊》都發行量下滑的時候，《經濟學人》卻一路往上翻兩翻，衝破全球百萬份。2006年在事業巔峰宣佈急流勇退，一時轟動英美傳媒界。他急流勇退的原因是為了專心寫作，《較勁》就是他交出的第一張成績單。

中文版序．三國各自的罩門，全球不景氣中原形畢露
看亞洲不該只看到「大國崛 起」，不該只想著
2030或2050中國與印度將變得多富強。雖然錢
潮滾滾，還有一大堆瓶頸需要克服。

第1章．有史以來 第一次，亞洲同時三強鼎立
沒錯，亞洲愈來愈富強。三 國較勁對區域經濟
是一大利多。但經濟的突飛猛進也會讓彼此更
離心離德，增加國際局勢變數。

第2章．雁陣群飛，亞洲統合百年大夢終於成真
「亞細亞」是個源自歐洲的 概念，並不具種
族、文化、語言學上的意義。是為了拚經濟，
貌合神離的許多國家才統合起來。

第3章．中國：經 濟越晚轉型，代價將越大
資 本太廉價，外匯存底虛胖，股市房市大起大
落。中產階級人數依然太少，幾乎不必繳個人
所得稅，「威權轉民主」還言之過早。

第4章．日本：革 命已悄悄發生，前景可以樂觀
過去二十年太特殊，不能當 做未來指標。現在
最需要的，是產能大躍進。有中國在旁刺激，
這應該不難做到。

第5章．印度：經 濟起飛剛起步，太多潛力待開發
政府效能不彰，醫療糟，缺 水缺電缺路，內亂未
平，邊界緊張，老師拿了薪水不上課，除了英語
樣樣輸中國，卻有最多年輕人口。

第6章．環境：污 染不僅是內憂，也外銷全球
糞水、髒空氣累積民怨，污 染造成的黑心商品則
可能打擊經貿。說天然資源即將耗盡是言過其實，
加速全球暖化則是真的。

第7章．歷史冤 仇：日本的版本，中韓的版本
仇日在中韓是大產業。靖國 參拜、慰安婦求償，
沒人相信日本道歉是真心。問題難解，主導「東
京大審」的美國要負最大責任。

第8章．軍事：造 航母、登月球都是防患未然
中國本身要為「中國威脅 論」負最大責任。巴基
斯坦、台灣、東海、西藏、朝鮮半島是五大火藥
點。其中以朝鮮半島最危險。

第9章．結論：給 企業與國家的九點建議
大國再怎麼崛起，也無法獨 霸亞洲。均勢格局對
區域和平、投資經貿都是大利多。大國管事，小
國也有利可圖。

推薦序

　　關於中國財經的分析，《較勁》勝過我讀過的所有報導和專書。不只詳實客觀，文字又很易讀。看過這本書，讓我在解讀新聞有打通任督二脈的感覺。

　　── 陳鳳馨 (《財經起床號》主持人)