詩歌是中國文學的精粹,唐代更是詩歌發展之盛世。唐詩的題材萬象,詞藻優美,而能流傳千古而不滅。詩人感時傷懷,訴諸筆下,一字一句莫不牽動人心。本書邀您暫拋手中事,沏一壺好茶,共讀騷人墨客之曠達情懷,賞山水明月之清幽宜悅,體驗中國文學之美麗境界,一同淺酌唐詩三百首。
本書特色
■ 採西翻方式,符合現代閱讀習慣。
■ 版面清爽,層次分明,增加閱讀舒適度。
■ 注釋詳盡,難字附加注音,降低閱讀難度。
■ 全詩白話翻譯,完整理解詩文。
■ 精要之賞析及背景介紹,深入體會唐詩的絕妙文采。
■ 說明詩中援引之典故,有助理解詩意。
作者簡介
蘅塘退士
孫洙,字臨西,號蘅塘,晚號退士,清朝江蘇無錫人。因不滿當時《千家詩》選詩不精,與其妻徐蘭英重新就唐詩中膾炙人口之作,選輯320首,而成《唐詩三百首》。因選材廣泛,頗能反映唐代的政治、社會、閨怨、邊塞戰事、隱逸生活等,成為流傳最廣的版本。
譯者簡介
姚嵐齡
國立政治大學中國文學系畢業,曾任寂天文化、企鵝圖書等出版社編輯,現為自由文字工作者。
郭慧娟
輔仁大學中國文學系博士。
專長於中國文學批評、中國美學思想、先秦儒道思想之研究。
曾任職於立台北大學、台北商業技術學院、輔仁大學、中原大學等校。
目前為輔仁大學全人教育中心、中原大學通識教育中心兼任助理教授。