★ 本書特點
1.聽力部份採用中文題詞和分段貼譯的方式,幫助考生直接進入英文思考狀態!
本書聽力題詳解部份最新推出「分段貼譯」;分段貼譯可以方便應考者藉由斷句方式進行看中文、聽英文的練習;直接幫助聽力較弱的應考者儘快進入英文思考狀態,減少一開始聽全英文的壓力。對於聽力需要再加強的應考者來說,一開始要面對大量的聽力英文,會感到壓力很大,為方便應考者在聽英文的同時也能進入直接用英文思考的狀態,因此本書聽力部份的中文翻譯採用貼近原文順序的翻譯並分段註解,方便中英對照使用。
比如說:The seats are fully occupied.
這句話用 「分段貼譯」的方式呈現是:座位 | (是) | 被完全地佔據(座位坐滿了)。
請直接看中文(配合英文的順序)聽英文。
第一次聽到主要單字:
看到 座位 (是) 完全地 被佔據。
聽到 The seats are fully occupied.
第二次聽到文法細節:主詞複數 + Be動詞 + 過去分詞(被動語態)
聽到: The seats are fully occupied.
想到: 流利翻譯:座位坐滿了。
藉由分段貼譯的輔助,反覆地訓練聽力,幾回之後,不需要再對照中文,
即可直接聽英文;能夠同時聽見主要單字和文法細節,並且正確理解句意。
2.本書考題參考多益高級程度字彙,使您輕鬆掌握必備單字。
3.聘請在台具備教學經驗的專業美籍英文教師出題,杜絕不道地的台式錯誤英文。
4.本書包括兩回全真模擬考題,提供您400道題精選重要試題演練,讓您對焦準備,快速培養實力。
5.附贈電腦互動光碟模擬正式考試流程:精確計時,秒數倒數,讓您熟悉正式考試步調。
6.錄音包含四國口音,各國口音出現的比例嚴格遵守多益官方出版的出題標準,幫助考生適應考題的速度與口音。
7.本書考題難度較高,意在幫助想要挑戰高分的考生,不管在聽力或閱讀方面,可磨練考試時間壓力下的快速反應力與加強並訓練推理思考能力。
8.内容貼近多益官方出版的試題,包括各種商業會議紀錄、電子郵件、採購協商信函、公司內部通訊還有多種商務實況情境對話。
★ 本書簡介
第一回全真模擬試題,含聽+讀,共七大題型。
第二回全真模擬試題,含聽+讀,共七大題型。
本書對於初次準備新多益的使用者來說,提供了快速掌握題型及考題難易度的快速捷徑,而對於準備新多益考試已經有一段時間的應考者來說,本書提供了全力衝刺以及複習的最佳材料,使您在最後關頭溫故知新,一舉過關。
書中所有的英文試題、聽力錄音皆由專業外籍教師做品質上最嚴格的把關,保證您所學到的英文都是道地純正的美國、加拿大、英國、澳洲口音,絕對不會有台式的錯誤英文。
在試題設計上,大致上皆參考官方多益測驗的出題精神及用字難易度,使您在準備考試的過程中,事半功倍、效率加倍。在書的編製過程中,從研究考題方向及考試題材,到美籍教師親自撰寫試題,並錄製英文聽力,一路走來,始終不變,都秉持著嚴謹及細心的態度;因為我們希望能帶給讀者最高的品質。
學好英文的不二法則,除了長時間對英文學習的投入和付出,擁有好的工具書也是關鍵。本書有四百題仿真模擬試題,絕對是您得力又得分的致勝武器。
★ 互動光碟特點
1.電腦互動測驗光碟+MP3超值二合一光碟
2.完整新多益仿真聽力、閱讀測驗模式
3.美、加、英、澳四國外籍專業錄音員朗誦聽力試題,原音呈現
4.電腦螢幕顯示精確秒數倒數,讓您宛如置身正式考試
5.測驗完畢,答對及答錯題數立即揭曉,讓您馬上掌握自身英文實力
6.呈現完整新多益考試流程
★ i-Tutor特點
隨著接觸英文的時間愈多,進步的速度自然就增加,這是學習語言的不變定律。英美語言中心憑著十多年之語言教學經驗,為幫助學習者提升學習英文之效率,因此加入科技之力量,推出「i-Tutor 學英文」之新思維。i-Tutor 宛如一位二十四小時個人專屬英文教師,突破時間和空間的限制,讓想利用時間學英文這件事變得更簡單、得心應手並對自己產生自信心。
本書除了附贈之 CD-ROM 可於電腦上進行考試練習之外,亦可搭配 i-Tutor 智慧筆進行書中試題篇的聽力測驗練習 (pp.18-68; pp.72-123),或亦可翻開至解答篇(pp.127-165;pp.211-249) ,直接使用筆上的「M」按鍵進行四國口音切換或是點選頁面上方任何一國國旗,即可開啟該國發音。在此特別提供完整四國口音之讀題和選項之聽力練習,以增加應考者更多練習聽力的機會。
注意:請使用 i-Tutor 智慧筆輕點此書封面,聽到音樂鈴聲後,即可開啟本書音檔。之後再點書中圖示 ,即可聽見問題或對答。目前此商品尚未對外公開發售,如對此學習工具有興趣、欲知詳細功能,請洽英美全省各分校、上網站www.elts.com.tw 選購或電洽 0800-677-677 免付費電話詢問。
作者簡介:
張雅惠
美國匹茲堡大學語言學碩士
台大外文系
TESOL專業認證
New TOEIC滿分
資歷
多媒體英語學習教材開發策劃人
電腦輔助語言學習 (CALL)
電腦加強語言學習 (CELL)
TOEIC教學師資訓練
英語網路專欄作家
聯合報、中國時報專欄作者
電腦與英語教學雜誌專欄作者
CNN閱聽訓練課程講師
著作
New TOEIC 新多益題庫大全 3-1 高分致勝
New TOEIC 新多益破題解析
E-mail for English Teaching書籍譯者
用電腦學英文DIY
文化大學英語網路教材
1390網站「阿雅教室」專欄作者
目錄
ELTS 英美語言訓練測驗中心簡介
本書介紹
作者簡介
序
致謝
i-Tutor 智慧筆使用說明
光碟使用說明
試題篇 SET 1
Part 1 Photographs (照片描述)
Part 2 Question-Response(應答問題)
Part 3 Short Conversations(簡短對話)
Part 4 Short Talks(簡短談話)
Part 5 Incomplete Sentences(單句填空)
Part 6 Text Completion(短文填空)
Part 7 Reading Comprehension(單篇與雙篇文章理解)
試題篇 SET 2
Part 1 Photographs (照片描述)
Part 2 Question-Response(應答問題)
Part 3 Short Conversations(簡短對話)
Part 4 Short Talks(簡短談話)
Part 5 Incomplete Sentences(單句填空)
Part 6 Text Completion(短文填空)
Part 7 Reading Comprehension(單篇與雙篇文章理解)
解答篇 SET 1(中文翻譯和解答)
解答篇 SET 2(中文翻譯和解答)
附錄
Part 3 & Part 4 重要字彙
新多益測驗答案紙樣張
ELTS 英美語言訓練測驗中心簡介
本書介紹
作者簡介
序
致謝
i-Tutor 智慧筆使用說明
光碟使用說明
試題篇 SET 1
Part 1 Photographs (照片描述)
Part 2 Question-Response(應答問題)
Part 3 Short Conversations(簡短對話)
Part 4 Short Talks(簡短談話)
Part 5 Incomplete Sentences(單句填空)
Part 6 Text Completion(短文填空)
Part 7 Reading Comprehension(單篇與雙篇文章理解)
試題篇 SET 2
Part 1 Photographs (照片描述)
Part 2 Question-Response(應答問題)
Part 3 Short Conversations(簡短對話)
Pa...