中國投資商法與稅法2011年版

　　近年來，中國大陸持續進行各項稅制改革，並有計畫地引導調升基本工資水準，透過低稅負、便宜及充裕人力資源招商引資的時代已然過去；同時，多年來經濟發展已收聚財於民之效，人民消費實力可觀，中國大陸儼然成為全球最具潛力的內需型市場；影響所及，中國大陸由「世界工廠」轉型為「世界市場」的趨勢已成，台商企業於中國大陸投資製造業者應審慎思考因應策略，服務型企業更應掌握此一契機，在地化深耕消費型市場，在經營布局思維上做根本轉型。

　　國家稅務總局自2009 年頒布「特別納稅調整實施辦法（試行）」後，陸續頒布多項補充文令，並透過組織各省自查自報、跨稅種聯查、業別選案調查等方式，加強反避稅查核力道及技術；此一趨勢已大幅增加了企業布局中國大陸時稅務治理的複雜性及困難度，亦值得企業管理當局重點關注、積極思考因應方針。

　　資誠聯合會計師事務所（PwC Taiwan）多年來輔導台商布局中國大陸市場，深感台商於面對中國大陸瞬息萬變的法令、投資環境時，亟需更多專業諮詢。因此，資誠聯合會計師事務所整理台商於大陸投資暨營運經常使用之租稅及商事法規，編纂修訂此《中國投資商法與稅法》（2011 年版），便於企業查詢與應用，以進一步協助企業立足台灣，運籌帷幄於大陸。

　　表象上，台商在大陸從商因同文同種並無語言文字上之隔閡，但實質上因大陸社經文化與台商所習慣之台灣或國際社經文化均大有不同，讀者研讀法令時仍應謹慎推敲解讀法令之適用，並應徵詢相關專業人士，以免因誤解而遭受損失。

　　本手冊以繁體中文呈現，在簡體轉繁體過程中，儘量以接近原意及台商習慣用法為準。大陸法令繁多，新的法令亦更迭多變，本手冊容有疏漏處，尚祁讀者不吝指正。讀者對本手冊收錄之法規內容有疑義，敬請參考大陸『法規彙編編輯出版管理規定』【(90) 國務院令第63 號】及相關通知中關於法規正式文本說明，且以大陸政府當局所頒布之法令文本為準。