老屋綠改造：綠色有機、通風採光、動線規劃、易學工法，實現老房子不須吹冷氣也能輕鬆過夏天的生活！

得獎紀錄：得獎紀錄

作者系列住宅著作，《蓋綠色的房子》獲第34屆金鼎獎、《蓋自然的家屋》獲中時開卷2010美好生活書獎。

作者多次受邀機構、學校及企業單位等演講及規劃課程，包括央圖、新北市文化局、花蓮縣文化局、新竹市文化局、學學文創、廣達電腦、各地社區大學、東海大學建築系、銘傳大學建築系等。

簡單。優雅簡單的過日子：踏進家門就像回到鄉下般自在
地點：台中市
屋型：公寓
屋齡：27年
結構：鋼筋混凝土
坪數：24坪
格局：玄關、起居室、閱讀平台、臥室、大陽台、廚房、浴室

「甚少人會把三房兩廳的老公寓玩成這樣，只能說這層樓的公寓實在太幸運，找對了主人。阿凱在開始改造時，就以通風採光為基本要件，再以老件、自然材、榻榻米地板作為詮釋整體空間的基調，重塑了他記憶中的鄉下閑逸氣氛。」

拜訪過許多住家，多少會覺得每個住家空間都有其個性，就跟人的第一印象一樣，會感受到穩重、熱情、冷淡、距離感……等不同的特質。

而阿凱的家，是可遇不可求的，它不是老透天、也不是別墅、而是隱身在外表普通至極的老公寓裡面！

阿凱的家，位於台中市某大馬路旁的老公寓四樓，先天條件頗吃虧——低矮的樓板，只有二百七十公分高，還穿插了幾根連我舉手就摸得到的大樑（其實還蠻有成就感的，畢竟我只有一五五公分），總坪數也只有二十四坪，朋友都勸他不要買。

悶、熱、密不通風
房子的格局偏矩形，原本隔成三房兩廳，最大面積的採光陽台面西隔成三間房，西晒的時候，室內十分悶熱，客廳與餐廳反而都沒臨窗，位於「幽暗的深處」，陪阿凱來看屋的朋友，都不看好這間房子。

「但是這房子位於邊間，三面採光的特性很吸引我，加上自己有營造工程的經驗，覺得也許可以嘗試看看，雖然這是我人生中第一次買房子，但還是看了兩次就決定買了。」阿凱說。

等同於「幸福」嗎？
「我自己就在做工程，幫忙蓋了很多『設計師』的房子，但是蓋完之後，走在其中，問自己，這些豪宅、或者有品味的房子，等同於『幸福』嗎？」

在一連串的工作倦怠、對周遭人事物感到極度低潮之際，也許是潛意識想幫自己的生命找到新的出路與精采，從畢業之後租屋八年的阿凱，決定在二○○三年貸款買下二十年的老房子（所以老公寓現在已經二十七歲了）。

回家就像回到內心世界
「我想重塑鄉下的場景。小時候最快樂的時光，就是每逢寒暑假，從台北回到北埔外婆家，我會幫忙插秧、打殼、種橘子，沒事的時候就到田邊摸田螺、抓青蛙。」專科畢業後，阿凱就來台中工作，「我希望回到家時，所有工作的事情、都市忙碌的氣氛，全部都拋到腦後。」

我認為阿凱做到了，他的家門，就像小叮噹的任意門。當我們從繁忙的大馬路走進公寓、穿過幾層灰暗狹小的公共樓梯，打開阿凱的家門時，真的有任意門的效果，瞬間走進水泥森林中的小小綠洲！

就像是空間版的一見鍾情，連和我一同前來的攝影夥伴正毅也心有戚戚焉。我還掀起「恨不得這裡就是自己的家」的邪念，趕緊敲一下自己的腦袋清醒一下。

儘管當時阿凱還在上班（是阿凱的朋友帶我們進來的），家中沒人，但卻可以強烈的感受現場氣氛：既友善、優雅、又質樸。望眼所及之處，全都鋪滿榻榻米，完全顛覆榻榻米只能在固定房間裡面的制式思考。「我希望回到家，鞋子一脫，就可以踩在軟軟的地面，而不是硬梆梆的木地板或磁磚。還好這裡還算通風，七年來也不必換榻榻米。」

而最最關鍵的，應該是這一片綠。微風從西側窗台流進、往南陽台流出，帶動室內的全部植物——養在樹幹上的蘭花、鐵線蕨、鹿角蕨……全部隨風飄逸著，就像無聲的合唱。

植物可以療癒我、讓我心安

拜訪當天，阿凱特別「提早」七點回家，沖完澡、點上十分美妙的沉香、泡壺陳年老普洱之後，我們終於準備好好聊聊。

阿凱特別點出了整個空間的綠色精靈——植物，植物對這個家的貢獻、以及對他產生的療癒。「我一直覺得很對不起這些植物，因為他們本來應該是要快樂的生長在山上、荒野的，而因我個人的私心，他們被迫留在家中陪伴我，所以我希望盡量讓他們快樂些。」阿凱說，「我跟朋友請教，學會用樹幹養蘭、養蕨類，這樣他們不會被盆子所侷限，生長姿態也可自由發揮。」待在家中，阿凱覺得植物是帶領他心安的要件，有時經歷了忙碌的一整天，回到家時，環境的平靜氣氛，甚至會強烈襯托出他內心的浮動，明顯到讓他可以覺察、調整自己的心。

第一株鐵線蕨 因愛而復活

原本剛開始，家裡只有一盆鐵線蕨，「我開始把搜集到的樹幹陸續擺在陽台上，鐵線蕨的苞子隨風附著到旁邊的樹幹上，慢慢的，小鐵線蕨開始長大，越來越多！」幾年前因氣候太過炎熱乾燥，儘管阿凱每天都有澆水，第一盆鐵線蕨開始凋零枯萎，看起來奄奄一息，於是阿凱持續對著他說，「你要努力活下去呀！你在這裡生了這麼多孩子，你是鐵線蕨媽媽捏！」也許是感受到阿凱的關心，過一陣子，第一株鐵線蕨再度生機盎然，至今仍十分健康！

花十三年慢挑六樣老家具
「我的房子到現在還沒完成耶！你看那面牆……」他指著西側閱讀小空間的側牆、再指指朋友，「他應該要把這面牆弄成土牆才對。」不過沒人理他。

再談到家具，也一樣還沒完全挑好，但對我來說，已經十分完美了。「我常跑大雅花市啊，那邊常常有人在賣古董家具，有時候價格太貴、有時候又很便宜，但是一定不能衝動，尤其我的公寓這麼小，總不能變成倉庫吧。」

他以同樣理性的方式挑選家裡要用的木頭，隔間牆用台灣鐵杉，會隨著時間風化變暗色調；抬升的閱讀空間的平台邊緣則是用難得一見的大片亞杉，呈現出五種色澤，又稱五色木；而室內的主柱是台灣柚木，上面有蛀蟲在表面創作的痕跡。

拆隔間、陽台「內」推、拿掉紗窗 增加通風與採光
因為有建築工程經驗，阿凱很有效率的整合工班進度，他將原本的三房隔間全拆，並將廚房與衛浴改變位置，使風可以從西側窗台進來，並從南側與東側出去，在炎炎午後，室外溫度至少也有三十二度吧，但在阿凱家，室內即使是二十八度，也不必開空調，因為有風把汗帶走，搭個電扇就在舒適範圍。

不同於大眾都習慣陽台外推（就是把原本的陽台改成室內），阿凱反其道，他認為原本南側的陽台太淺，種植物會太擁擠，於是再往後推了一公尺，門用落地玻璃門，平時也是開著，因此真的會讓人有室內戶外傻傻分不清楚的弔詭呢！

另外，阿凱家也沒有紗窗，就是單純窗戶，位於四樓，高度並不算高，因此還是會有蚊子飛進來。「拿掉紗窗之後，通風真的會更好！」「可是蚊子也會飛進來耶！？」「牠會飛進來、也會飛出去啊∼」「可是牠會叮人啊！」「就讓牠咬一口囉。」神奇的是，那天傍晚風徐徐的吹，門戶大開的狀況下，我也沒被蚊子叮到。

如果說用「家的設計」來體貼自己，我會覺得阿凱是一個懂得自己想要什麼、也真的懂得體貼自己的居者，他下班之後，不是用電視、收音機或網路來麻痺自己，而是用植物這有機的生命體，以及自然的材質，如木頭、榻榻米、沉香等，來療癒自己的五感。

阿凱的家，跟他本人一樣，是真實如是的活著的。

順著風，與大地一同呼吸：那段美好時光，就是現在
「以後自己當長輩，是否有辦法與晚輩們凝聚一起？」來自花蓮的奕叡，曾經享受大家族熱鬧又滿溢的關愛、鄰居親戚來訪如走灶腳般。現在，他試圖發揮老屋潛力，讓接來同住的失智父親有舒適寬敞的居住環境、台北的弟妹們隨時都可以來這裡度假，同時增加鄰居之間的互動，重塑小時候大家族與村莊的社交模式。

地點：宜蘭縣冬山鄉柯林村
屋齡：27年
屋型：獨棟透天
結構：強化磚造
坪數：一樓22坪、二樓24坪，增建約12∼15坪

走路都有風，不只是在路上，也可能在家裡發生。

奕叡家徐徐涼風，外面出大太陽，裡面連電扇都不用開。他的開窗方式，勾起我的好奇心，平平都是窗，為什麼北面要向右開、西面要向左開？為什麼不裝水平窗就好？「一開始我也覺得裝傳統氣密窗就好，但住在這邊超過半世紀的鄰居跟我說，這裡從早上到中午吹海風，會從東北側吹過來；風向慢慢轉移，到了傍晚，吹山風，又從西南側過來。這樣的開窗方式，可以納進最大量新鮮空氣。」就好像房子隨時都在呼吸，採光與動線都給人舒服自在的體驗。

奕叡是花蓮玉里人，目前在宜蘭的慈心華德福國中擔任教職，已經住在冬山鄉柯林村四、五年的光景了。原本老婆買的公寓，就在他現在住的房子的視線之內，離一、兩百公尺左右而已。

「本來住得好好的，也沒想要搬，直到準備要結婚了、想到以後爸爸可能會接過來住，覺得該有間自己的房子會比較好。」奕叡說，「宜蘭雖然很廣闊，但要找到沒有電塔的地方，並不容易，買一塊地自己蓋又太貴，只能找成屋；也曾想要買新蓋好的連棟透天，但格局都固定了，不吻合我們的需求，只好自己騎車到處繞。」

當時奕叡就注意到了這間老屋，基地周邊狀況不錯、外觀格局看起來也頗方正，就以它為理想範本，描述給仲介聽，「仲介說，他手邊剛好有一個物件吻合描述，結果他就帶我來到同一間房子了！」

積蓄買地買屋 家產變賣換改造費用
進去房子裡面卻見到非常陰暗的客廳，因為左邊的窗戶都被隔間牆遮掉，右邊窗戶一樣沒有光線，因為外面有原屋主加建的大屋簷。但其中可取之處，是牆壁非常厚實，室內沒有發現壁癌。「我猶豫了三個月，同時四處看別的房子，但只有這間滿足我的要求與預算，它是三百二十坪的老農地、又內含八十坪建地、而且房子還蓋好了。」

奕叡和老婆詩閔用九年來全部的工作積蓄買下了老屋，然後呢？「然後我就沒錢了，沒錢改這間房子了！」他苦笑。房子沒有整修沒辦法住，身為長子，奕叡會把失智的父親接過來住，他和母親及弟妹討論、徵得大家的同意，變賣了花蓮市區的房子，動用了其中三百萬現金。

三百萬現金要處理的項目，包括整棟透天的外觀、後段增建的十二坪（加二樓就有二十四坪）、門窗位置重新配置、一二樓的室內格局拆除重蓋、衛浴及化糞池、還有室外通往產業道路的動線……等等，其實根本不夠，後來還是追加了一些預算。奕叡請建築師張弘樺畫設計圖後，他再自行發包與監工。

將家的想望匯集在剪貼簿
奕叡提供弘樺參考的資料，是一本剪貼簿，裡面是他花了一整年的時間，思考自家房屋格局，他尤其著重在「房間與動線」的關係，在他的筆記中提到：「在一樓，考慮沒有過道的空間流動看看；或者是讓過道形成一種迴路，迴路通所有主要房間，並將過道裝飾得像房間一樣，有書架、可倚靠的地方，入口空間和樓梯也照辦。」

動線與開窗設計 體貼父親需求
在約三十三坪的一樓室內，父親的房間約佔五坪大小，裡面容納父親自己的雙人床、看護的單人小床，預留一整排的收納櫃空間，同時還有足夠輪椅迴轉的空間。父親的房間有兩扇門，一扇通往客廳、一扇通往大間衛浴，「有客人來時，父親若要用到浴室，就不用出來拋頭露面，比較有自己的隱私。」父親不愛別人管他，奕叡還在房間外牆設兩扇小窗，表面上說是透氣，實際上是可以隨時關心父親的狀況。

他也很注重採光，在筆記上他寫道：「讓每個房間盡量有自然的光線，可仔細看見人們一閃而過的細微表情，並體會這些表情和動作……老爸的房間，我想很需要有此氛圍，並能帶動出明亮活力的感覺。」

父子之間
奕叡的爸爸在六十歲時就失智了，原因是恙蟲感染腦部造成病變，目前住療養院，申請到看護後，就可以接父親來同住。「父親是做農的，有一整片的山要種檳榔與果樹，很苦。但他從來不讓我們小孩幫忙，只要求我們專心唸書。」後來，奕叡大學重考兩次沒考上，父親要他再考一次，連夜間部也要試試看，但當時他覺得讀書很煩、私下決定拒考，只能等當兵，也因此和父親產生衝突，「我把自己反鎖在房間，不和父親講話，父親氣得從門下面丟紙條進來，上面都在罵不肖子等生氣的字眼。

後來他質問父親，為什麼一定得唸書，難道不能像他一樣去種檳榔、上山工作嗎？！隔天父親凌晨四點就把他叫醒，由奕叡開著吉普車，行駛在顛簸的漫漫山路上，兩個多小時到目的地，父親也沒多說，就要他照著做。「整片山，視線所及，都是我們的工作範圍！當時太陽很大、汗水狂流，午睡跟吃便當都在小貨車上，然後繼續做到傍晚。」就這樣過了一個星期，除了工作上的指令之外，父親都沒有說別的話。「我這才發現父親的工作其實很苦！但我得裝酷啊！回到家吃完晚餐，明明很累了，但看到父親還在看報紙，我也故意硬撐看電視，直到八點回房間，倒頭就昏睡了。」

也許是兒子註定得當兵了，也許是兒子表現不錯、態度軟化了，「我們的互動方式比較像是男人對男人，而不像是以前爸爸對小孩的那種口氣。從小到大，父親都沒和我們說什麼話，當兵前這段，是這輩子跟爸爸最貼近的一段時光，很多孩子不見得有這樣的經驗。」

透過蓋房子 體驗到自己的存在價值
不巧颱風來了，把之前老舊工寮直接從山頂吹到山谷下，父親沒花錢請人蓋，帶著奕叡兩人「親手」蓋房子，所有木材都用吉普車從山底一批批運到山上，前後花了一個多月。「這是我畢生首次親自蓋房子，我們敲敲打打，造出頗舒適的起居、廚房還有廁所，有了住家的基本功能。」奕叡說，「蓋房子的過程，讓我體驗到活在世上是非常之『理直氣壯』！房子就是避難所，攸關生命的，而我把它蓋出來了。這跟做了一件藝術創作、或者發明了一件造型討喜的商品，是完全不同的。它讓我覺得『自己有用』。」這就是親手蓋房子的魅力吧！

做過農事、蓋過房子，當兵就覺得格外輕鬆。當完兵，分別在花蓮、台北工作了一陣子，覺得還是唸書好了，奕叡偷偷回老家唸書，在惡補苦讀下，考取政治大學教育系，才有機會成為宜蘭慈心華德福國中小的老師。後來曾擔任總務及校長，承接校內的建築工程事務，開始對建築、空間跟人之間的關係產生興趣，還把一本厚實的《建築模式語言》（六合出版社印行，內容簡單扼要、圖文並茂）Ｋ完，也因此改變他對「公」與「私」的看法。

開放就是得到 施就是受
「從產業道路進來之後，都是我的地了，我可以選擇以高聳的圍牆把四周圍起來，或者種幾棵大樹，歡迎四周鄰居來乘涼、聊天。」四周的鄰居，都把自己的地用圍牆圍起來，這一帶看起來雖然有廣闊的田，但實際上都難以駐足，沒有大樹、沒有綠蔭、沒有村民互動聊天的空間。奕叡計畫選擇大樹與開放的廣場，他目前還沒有錢買大樹、也還沒能在屋前蓋個戶外平台，但是廣場上已經鋪上透水性佳的碎石子，可以停車、也可以駐足聊天、或者讓小朋友遊玩。

「開放，你反而受惠，一來你視野可以直接看到遠方的田，不用跑到二樓。再者，鄰居偶爾會跑來跟我聊天、或者幫我把愛亂跑的狗狗帶回家，這是與當地鄰居混熟的第一步。」
（未完待續）

簡單。優雅簡單的過日子：踏進家門就像回到鄉下般自在地點：台中市屋型：公寓屋齡：27年結構：鋼筋混凝土坪數：24坪格局：玄關、起居室、閱讀平台、臥室、大陽台、廚房、浴室「甚少人會把三房兩廳的老公寓玩成這樣，只能說這層樓的公寓實在太幸運，找對了主人。阿凱在開始改造時，就以通風採光為基本要件，再以老件、自然材、榻榻米地板作為詮釋整體空間的基調，重塑了他記憶中的鄉下閑逸氣氛。」拜訪過許多住家，多少會覺得每個住家空間都有其個性，就跟人的第一印象一樣，會感受到穩重、熱情、冷淡、距離感……等不同的特質。而阿凱的家...

PartⅠ

01／公寓→踏進家門就像回到鄉下般自在
簡單。優雅簡單的過日子
甚少人會把三房兩廳的老公寓玩成這樣，只能說這層樓的公寓實在太幸運，找對了主人。阿凱在開始改造時，就以通風採光為基本要件，再以老件、自然材、榻榻米地板作為詮釋整體空間的基調，重塑了他記憶中的鄉下閑逸氣氛。

02／公寓→善用外援引進更多風與光
狹巷中的Open將
極度跳躍性、不放過任何可能的思考模式，賈斯汀累積一年半多的實務經驗後，以自宅作為實驗場，在綠色、開放、平價跟裝修之間取得了平衡點。他依照自己的想法來做實驗，創新的解決了老公寓滲水問題，也堅持不讓冷氣派上用場，實踐了自己理想中充滿生命節奏的生活宅。

03／公寓→引巷弄風進出室內，活用不插電的空調
輕鬆吐納，於都市之中
拜訪過阿道的四十歲一樓老公寓後，方才體認到，即便是位於擁擠的台北市、市集小吃店密集的街道巷弄之間，還是有機會創造出舒適、怡然又可暢快呼吸的空間。

04／電梯大樓→太平洋的風，吹過我最愛的窗
家的眷戀。
在廚房：一面煮飯、一面看海；在客廳：一面聽音樂、一面看海；在書房：一面看書、一面看海；在南面陽台望海的同時，與家人好友話家常。滿月的夜晚，月光灑在海面上，宛若時光靜止般的寧靜！

05／獨棟透天→那段美好時光，就是現在
順著風，與大地一同呼吸
「以後自己當長輩，是否有辦法與晚輩們凝聚一起？」來自花蓮的亦叡，曾經享受大家族熱鬧又滿溢的關愛、鄰居親戚來訪如走灶腳般。現在，他試圖發揮老屋潛力，讓接來同住的失智父親有舒適寬敞的居住環境、台北的弟妹們隨時都可以來這裡度假，同時增加鄰居之間的互動，重塑小時候大家族與村莊的社交模式。

06／獨棟透天→潮溼、悶熱與空間定義的重整
明日小屋
基地前身是潮溼的水域，儘管二十多年了，蓋在上面的房子，不論新舊，仍有潮溼的問題。日曬產生的悶熱、白蟻蛀蝕都是小屋沈重的困擾，透過改造，林先生得以保留住年輕時的家族回憶，同時讓小屋的空間更加舒適自然。

07／獨棟透天→從水墨草圖到古法建築的實驗計劃
大雅之夢
這是一個新舊工法、空間思維及實用性的實驗計劃。River與合作夥伴團隊，將傳統的穿斗式建築工法，搭配舊料，以及現代的設備與建築材料，在台中市大雅區工廠林立之地，創造一處出淤泥而不染、充滿閑情逸致的桃花源。

08／雙拼透天→重整空氣動線 享受自在的氣息
告別溼熱悶臭
藉由開窗、換窗、局部拆除隔間牆的方式，重新整理動線後，空氣對流順暢了、人的動線也舒服了。成功改善困擾屋主五年多的潮溼、悶熱與陰暗，充足的通風，也讓屋主不用再忍受空調所帶來的不適。

09／連棟透天→創造「人生七八九十」的住家可變性與舒適性
優雅的老後生活
每個人都從踏入成年開始自立照顧，隨著時日步入中年慢慢的調整需要援助的程度與範圍。而年長者在還可以獨力照顧自己時，住家設計就應該要具備安全性，減少不必要危險的發生，同時預留將來從七十邁向八十、九十，甚至一百歲以上時，可能會需要的護理設施。

10／連棟透天→透天木作裝潢自己來
大茉莉前傳
前後花了五個月，泥作與鐵工交給工班、木作及水電靠自己的狀況下，John與Shelly完成了四層樓老透天邊間的改造，室內的木作與櫃體不但是John手藝及美感的表現，也省下一筆可觀的裝潢費用。

11／平房古厝→創作與享受 兩者相輔相成
綻放微笑的階梯小屋
能夠以維持老古厝的結構本體為前提、順應其格局隔間牆的原有限制、轉化為採光與通風的路徑，是階梯小屋的改造概念中，令人印象深刻的做法。美切於改造過程到改造完成，都不忘添加許多樂趣與巧思，有辛苦但也有成就感，如同孩子般的享受其中。

12／三合院→生活本就該呼嚕呼嚕的用力玩
七彩迷魂三合院
隨性擺設的作品與公仔，無跡可循的收藏偏好卻又非常明顯的自成一格。俊陽在牆上的畫作與書寫，隨性擺放在各處的公仔與雕刻創作，大多輕盈、自在，有的很搞笑幽默，從某個角度來看，真的跟這間七十多歲的土角厝很搭呢！

PartⅡ 老屋改造實務

高齡住宅
綠屋頂
自製太陽能熱水器
結構
西曬牆
空調
防潮通風

PartⅠ

01／公寓→踏進家門就像回到鄉下般自在
簡單。優雅簡單的過日子
甚少人會把三房兩廳的老公寓玩成這樣，只能說這層樓的公寓實在太幸運，找對了主人。阿凱在開始改造時，就以通風採光為基本要件，再以老件、自然材、榻榻米地板作為詮釋整體空間的基調，重塑了他記憶中的鄉下閑逸氣氛。

02／公寓→善用外援引進更多風與光
狹巷中的Open將
極度跳躍性、不放過任何可能的思考模式，賈斯汀累積一年半多的實務經驗後，以自宅作為實驗場，在綠色、開放、平價跟裝修之間取得了平衡點。他依照自己的想法來做實驗，創新的解決了老...