*靈感來自風靡全球的日本動漫。
*全彩上色漫畫精品。
*一流的編輯改編與漫畫家繪圖。創造圖文小說新風潮。
*將世界文學名著的作品,以嶄新的面貌呈現給學生、文學愛好者及漫畫迷。
圖書館學刊(Library Journa):
高知名度的原始文本,創新的圖文改編讓人不可避免地重新產生了興趣。這新的現代的版本,以合理的價格提供高品質的閱讀饗宴。
亞馬遜網路書店讀者書評:
這是我在世界上最喜歡的書,值得你一讀再讀。
亞馬遜網路書店讀者書評:
我真的很喜歡這本書的風格,有很好的質感,不僅佈局好、外形美觀,還極具可讀性。
「一個有的單身漢討個好老婆,這是舉世皆知的真理。」
伊麗莎白和她的四個姐妹,被禁止繼承她們年老父親的遺產,因此全家面臨迫遷的危機。透過婚姻,姐妹們一定要確保她們未來的財務狀況。但女主角卻另有想法,她發誓只有雙方存在愛情才能結婚。最終吸引她目光注意,但性格卻奇特的達西先生,能否保守住班納特一家?而伊麗莎白究竟是為愛而婚,或者只為了解救家人危機?
漫畫圖文小說呈現多彩的風格,讓讀者快速且輕鬆的認識經典文學作品,亦能同時享受閱讀的喜悅。
延伸閱讀
◆唐吉軻德(漫畫經典文學系列) (2012.9月出版)
◆亞瑟王(漫畫經典文學系列) (2012.9月出版)
◆雙城記(漫畫經典文學系列) (2012.9月出版)
作者簡介:
珍‧奧斯汀是英國著名女性小說家,她的作品主要描繪鄉紳家庭中女性的婚姻和生活,以女性特有細微入緻的觀察力和活潑風趣的文字,真實地述說了她周圍世界的小天地,尤其是紳士淑女間的姻緣和愛情風波。她的作品文字輕鬆詼諧,格調清新活潑,富有喜劇性衝突,所以深受讀者喜愛。
珍‧奧斯汀於1775年12月16日出生於新罕布什爾州村的史蒂文。她十幾歲時開始寫作,1801年全家搬到巴斯。在1805年珍的父親去世後,她和姐姐及母親多次搬遷,最後定居在史蒂文附近的Chawton。她的第一部小說《理性與感性》發表於1811年,下一部小說《傲慢與偏見》,被她形容為「她的寶貝孩子」。由此得知她非常鍾愛此一作品,並且出版後佳評如潮。1816年,珍開始健康不佳,可能是因為罹患阿狄森氏病,於是前往溫徹斯特接受治療,並於1817年7月18日病逝於此。雖然其作品反映的廣度和深度有限,但她的作品清新格調如沐春風,如實地闡述當時整個社會形態和人情世故,對改變當時小說創作中的庸俗風氣起了帶頭作用,在英國小說的發展史上有承先啟後的意義,被譽為「可與莎士比亞平起平坐」作家的地位。
改寫者
伊安.艾金頓 (Ian Edginton)
是英國最知名的作家之一,對漫畫領域影響甚大。在他的工作生涯中,他曾為盧卡斯電影公司(Lucasfilm)、派拉蒙影業(Paramount Picture)和20世紀福斯(20th Century Fox)改編《星際大戰》(Star War)、《星艦奇航》(Star Trek)、《異形》(Alien)、《終極戰士》(Predator)和《魔鬼終結者》(Terminator)系列。他也與H.G.威爾斯(H.G.Wells)集團合作,為黑馬動畫(Dark Horse)改編《世界大戰》(War of Worlds)。他與業界許多藝術家合作,得到了無比成功,其中最有名的合作是與迪瑟瑞里(D’Israeli)合作的《紅色遺跡》(Scarlet Traces),以及和史帝夫.伊威爾(Steve Yewell)合作的《紅海》(The Red Seas)。他為自創英雄公司(SelfMade Hero)的圖像小說選集改編了愛倫坡的《莫爾格街兇殺案》(The Murders in the Rue Morgue)(由迪瑟瑞里插圖)。2007年,他的圖像小說《紅色遺跡》獲得了知名埃斯納獎(Eisner Awards)的最佳單集作品和最佳作者提名。他並與藝術家I.N.J.寇博(I.N.J. Culbard)合作,替自創英雄公司創作出廣受好評的福爾摩斯系列。
繪者
羅伯特.迪亞斯(Robert Deas)
於2006年在國際動漫畫節(IMAF)大賽中,贏得印刷/漫畫類第2名,後於5年前開始正式投身於職業漫畫生涯。他繪製的諜報故事《十一月》(November)收錄於2007年出版的最佳新漫畫大全(Mammoth Book of Best New Manga)。隨後,他繼續為自創英雄公司的漫畫莎士比亞系列繪製《馬克白》(2008年出版)。同年,《十一月》以全彩分集漫畫的形式,於越南出版。他並參與了Rubicon Canada的《黃金虎》(The Golden Tiger)和《復仇女神》(Nemesis),和IDW的《變形金剛:麥加頓萬歲》(Transformers: All Hail Megatron)其中一集的藝術工作。他自編自繪分集漫畫《光譜黑》(Spectrum Black)由DFC出版,近來正在為線上遊戲《艾沃安之典》(Code of Everand)繪製網站動畫。他並負則自創英雄公司出版的《雙城記》和《亞瑟王》兩本開眼經典(Eye Classics)改編經典的上色工作。他是一名使用數位方式的繪者,作品全是在他位於蘭開郡家庭工作室的數位繪圖板上完成的。
章節試閱
前言
「你從未允許自己,被偏見所蒙蔽嗎?」
1813年一月,一個潮濕的星期三,珍.奧斯汀(1775-1817)寫了封信給姊姊卡珊卓。信中寫到,當天早上,她從倫敦迎接了「她親愛的孩子」回到位於漢普郡的村莊查頓。這名訪客「又輕、又亮、閃閃發光」,儘管有些不正經,但珍對它還是「相當得意且非常滿意」,讓她感到非常驕傲。她們所談論的這個孩子,當然不是一個人,而是一本書《傲慢與偏見》第一版的樣書。
珍開心地慶祝這件事,與寡居的母親輪流朗讀書中的前幾章,她們唯一的觀眾,是一名貧困的鄰居。在那間幾乎空無一人的宅第中,這樣的歡欣氣氛一定讓人想起舊日時光。《傲慢與偏見》最初寫成於1796-97年間(當時的命名《第一印象》,非常優美且切題),故事的靈感來自於她父親於鄰近史蒂文頓(Steventon)的熙攘寓所(她有六名兄弟)。《傲慢與偏見》中充滿手足間的競爭、作者童年回憶的戲劇化呈現和作者年紀稍長後,在成長過程中所見識到的權力遊戲(包括富裕親戚和絕配)。雖然是第一版的人物,但奧斯汀筆下的人物活靈活現,無論是女主角莉西善良的大姊、她們自大的母親班奈特夫人、荒謬的神職人員柯林斯先生,更不用說雄糾糾的達西先生,全都躍然紙上。
接下來幾年,珍.奧斯汀經歷了家族財務危機、喪親、情感不順遂等種種打擊,她漸漸從早熟的孩子變成一個獨身未嫁的阿姨。她從1811年起成為知名作家,開始改寫早期所撰寫的故事,從那時起,每年推出一本鉅作,直到她短暫的生命結束。
珍.奧斯汀把她的作品比擬為微型藝術家的作品:「以精細筆觸,在這麼小一塊象牙上進行雕
刻。」羅伯特.迪亞斯和伊安.艾金頓對《傲慢與偏見》的改編,重新創造出精緻原作中的「機智和靈光」。
前言
「你從未允許自己,被偏見所蒙蔽嗎?」
1813年一月,一個潮濕的星期三,珍.奧斯汀(1775-1817)寫了封信給姊姊卡珊卓。信中寫到,當天早上,她從倫敦迎接了「她親愛的孩子」回到位於漢普郡的村莊查頓。這名訪客「又輕、又亮、閃閃發光」,儘管有些不正經,但珍對它還是「相當得意且非常滿意」,讓她感到非常驕傲。她們所談論的這個孩子,當然不是一個人,而是一本書《傲慢與偏見》第一版的樣書。
珍開心地慶祝這件事,與寡居的母親輪流朗讀書中的前幾章,她們唯一的觀眾,是一名貧困的鄰居。在那間幾乎空無一人的宅第中...