小瓢蟲找新家

你想住在一個什麼樣的新家呢？
法國插畫界明星馬克．布塔方魔幻新作！
充滿動感、幽默與法式哲學！讓你彷彿身歷其境的超大繪本！

　　年關將近，許多人都想趕在年前搬個新家好過年，小瓢蟲夫妻－－可可和可希當然也不例外！他們找到了號稱蟲蟲房仲界最頂尖的專業不動產經紀人－－象鼻蟲巴隆奈先生，就此展開了一連串精彩刺激的看屋行程！

　　對這一帶無所不知、無所不曉的巴隆奈先生，帶著眼光挑剔的小瓢蟲夫妻，一一參觀了許多待售屋案件，包括：

　　--造型摩登的蘑菇風格度假別墅
　　--冬暖夏涼、視野超讚的橡樹墩洞穴屋
　　--佔地遼闊的大坪數秘密堡壘
　　--我家旁邊是小河的水上船屋
　　--適合單身貴族的新蝸牛藝術建築
　　--保證秒殺的超熱門蘋果美屋
　　--緊鄰萬坪休閒海灘的夢幻沙堡
　　--挑高寬敞又明亮的極簡透明玻璃豪宅
　　--居高臨下風景如畫的鄉村風格小木屋
　　--如夢似幻的玻璃球雪中雅居

　　每一間房子都看似完美又特色獨具，令人怦然心動！究竟，小瓢蟲夫妻最後能不能順利找到心目中的完美新家呢？

　　【主角介紹】

　　蟲蟲房仲界的頂尖不動產經紀人：象鼻蟲巴隆奈先生

　　巴隆奈先生就像這一帶的里長伯一般，對鄰里大小事瞭若指掌，當他話匣子一打開，就很難停下來！只要經過他的三寸不爛之舌介紹，每間待售房屋就被賦予了精彩又豐富的價值。

　　巴隆奈先生的座右銘就是：「有美好的家才有幸福人生！」如果您也想要找新家，別忘了打電話給巴隆奈先生，他會非常樂意為您服務的！

　　平凡恩愛的小瓢蟲夫妻：可可&可希

　　樂天開朗的小瓢蟲夫妻，偶爾也愛耍寶搞笑，就像天底下所有小夫妻一樣，對未來新家懷抱著美好的夢想藍圖！只是夢想和現實之間永遠存在著一大段距離！這些看似完美無瑕的奢華豪宅，卻都有令小瓢蟲們無法接受的怪條件……

　　歷經這一連串看屋行程，讓小瓢蟲夫妻更清楚他們真正想要的「家」，應該要擁有什麼樣的氣味與樣貌、旁邊住著什麼樣的左鄰右舍、位在什麼樣的環境中……。感謝巴隆奈先生，這趟行程真讓小瓢蟲夫妻受益良多呢！

　　【如何閱讀這本書】

　　Q：好豐富的畫面啊！但是該從哪裡看起呢？
　　A：只要循著頁面上的「點點線」一路前進就行了！這條線等於是故事的時間軸，也是小瓢蟲和巴隆奈先生的訪屋前進路線，故事就這麼一路展開。

　　Q：為什麼每個跨頁裡都有好多隻小瓢蟲和巴隆奈先生呢？
　　A：可以想像成這是沒有方框的連環漫畫，每個跨頁有個主場景，蟲蟲之間的各式互動與精采對話，就這樣依序輪番上演，所以畫面裡會有不同時間點的小瓢蟲和巴隆奈先生。

　　Q：畫面上有好多對話框喔，到底是誰在說話呢？
　　A：對話框的顏色會呼應說話角色的顏色，例如巴隆奈先生是橘色、兩隻小瓢蟲就分別是紅色和黃色，依此類推。

　　Q：為什麼整本書只有對話、卻沒有故事敘述呢？
　　A：故事其實就在蟲蟲間的談話間巧妙展開了喔。這些看似閒話家常的對話，充分展現了每隻蟲蟲的個性，也不知不覺地討論了關於「家」的種種課題。

作者簡介

大衛．卡利Davide Cali

　　才華洋溢的義大利作家，1972年生於瑞士，目前定居於熱內亞。他教漫畫、為藝術雜誌寫稿，也玩搖滾樂。他的書寫充滿趣味且富人性，擅長以離奇和獨特的方式建構故事。2005年以瑟赫吉．布洛克（Serge Bloch）繪圖的《我等待 Moi, j’attends》得到法國猴麵包樹繪本大獎（Baobab Prize）。

繪者簡介

馬克．布塔方Marc Boutavant

　　成長於布根地，定居於巴黎，是一位知名的作家、插畫家與設計師，擁有廣大粉絲，亦曾多次獲得歐洲青少年文學獎。對他而言，這個由大衛．卡利想像出來的小瓢蟲故事，是一個奇妙的即興靈感，於是他為蟲蟲們創造了一個豐富歡樂、多采多姿的美麗世界。

譯者簡介

蘇真穎

　　台灣大學法律系畢業，法國巴黎第七大學文化人類學碩士、法國文學系博士先修班畢業、法國文學系博士班肄業。大學畢業後對童書《青蛙和蟾蜍》一見傾心，之後奧地利插畫家莉絲白．茨威格（Lisbeth Zwerger）的繪圖海報陪伴度過漫長的法國留學生活。文章散見各報章雜誌與網路。現專職翻譯。