去西班牙、南美洲,一本就GO!
有帶有保庇!
只要帶著這4,000句西語,立即開始輕鬆玩世界!
要怎麼訂機票、訂房間?
立即查找、馬上運用替換句,到全世界旅行都好簡單。
要怎麼殺價、還價?
立即查找、馬上運用替換句,到南美洲做生意暢通無阻。
《帶著西語去旅行》隨身帶、馬上用,踏出前往西班牙和南美洲的第一步。
隨手指、勇敢說,世界,我來囉!
為什麼非帶不可?
原因1. 出國前7天必備202種狀況,約4,000句會話完整收錄
完整收錄在日本旅遊最常遇到的202種狀況和問題,由老師精選出最常見、最實用的近4,000句會話。無論是問路、求助,還是聊天、訂飯店,一個人去西班牙、南美洲自助旅行、打工度假或考西語檢定的夢想,從翻開本書開始!
原因2. 隨身帶、隨手指、馬上用
最方便攜帶的大小!加上防水書套,放在行李箱也完全不會重沉沉。分類清楚,出國前、旅行中、考試前,還是正在傳簡訊、更新facebook狀態,一翻就能找到需要的句子。
原因3. 靈活運用,適用各種不同場合
每一個單元皆以情境分類,在書的右側清楚標示,再也不用手忙腳亂地翻來翻去,就算不會說,也能隨手指。並特別以M書信、R閱讀、L聽力、T考試分別標示4種適用場合,讓你同時全方位學習。適用閱讀西語書籍、看西語電影、交西語筆友、考西班牙語檢定,讓你敢說、會聽、能讀、會寫!
原因4. 不會說整句,用單字也能溝通
邊學會話也可以也可以背單字。書中每一句句子皆補充該句中最常用單字或句型,即使突然忘記句子該怎麼說,也可以用單字走遍全世界。
隨書免費附贈專業西籍老師錄製MP3。
擺脫死板板的電子辭典機器人發音,輕輕鬆鬆就學會最標準的發音,連聽力都同步提升。書中每一句會話句尾皆標示語調,就算不聽MP3,也能說出連西班牙人都讚嘆的道地西文。(此MP3錄音檔儲存於CD規格中)
隨書免費附贈西文發音表。
就算完全沒有西語基礎,也可以在7天之內,從頭開始學好基礎西語。
西語老師 Domingo、台籍領隊 Jo Jo、背包旅行達人 艾蜜莉聯手推薦!
作者簡介:
Pamela V. Leon
■ 智利籍。生於智利聖地牙哥市,居住台灣二十多年。在此期間,致力於各種與語文相關的活動和工作,曾先後執教於淡江大學及三軍大學西班牙文系。目前是白雲國小雙語實驗推廣部執行顧問。她認為:「語言是人與人之間溝通的必要工具,唯有通過教育和交流讓我們的生活更豐富,我用對教學的熱誠在台灣傳授西班牙文和英語課程,期望以自己的專業知識 培養出更優秀的下一代。」
儲明發
■ 生於宜蘭縣員山鄉。身兼外貿代理商與外語推廣工作達數十年之久。先後旅居法國與南美洲的生活與旅遊經驗,促使她在培訓學生語文能力的同時,也幫助學生建立心懷世界公民的愉悅態度。她認為:「要提昇學生外國語文的溝通能力,首先要促進學校教育國際化以及語文選項的多元化。我認為西班牙文不難學,學好之後的出路與機會無可限量。」
作者序
【作者序】
用西語認識世界!
西語是世界上第三大語言,除了西班牙本地,中南美、非洲的許多國家都使用西語。英文是國際通用語言,也是世界上最多人使用的語言,而中文是第二,台灣得天獨厚,已經生長在中文環境之下,英文的學習環境更是健全,而台灣學習西語的人口也逐年提升,目的除了旅遊交友,還有貿易通商是最大宗。
偶然接到「不求人文化」的出書邀請,希望能編製一本讓讀者快速開口說西語的書,在仔細討論反覆協調之後,我們決定出版這本《帶著西語去旅行》,希望能幫助更多台灣讀者在西語學習之路上更順利,讓西語更貼近生活、甚至成為旅行與職場的利器。
《帶著西語去旅行》總共有近4,000句會話、分為202種情況,包括在西語世界旅行、用西語跟外國人聊天、商業往來可能會遇到的狀況,而這些狀況又依照他們發生的可能情境,歸納成4個單元「人際互動」、「日常生活」、「社會職場」、「出國旅遊」,根據讀者自己的需要,都可以隨時翻到自己不足的地方,馬上學習適合該場合的用語。
而為了幫助讀者更快速說出道地的西語,本書附贈的MP3找來西班牙籍錄音員錄音,發音絕對標準,如果不方便聽MP3的時候,我們在書本中也都標示出句子中的最重音、次重音、以及句尾語調,希望讓讀者看完馬上開口說,說出最道地的西語。
希望這本《帶著西語去旅行》,能帶給你勇氣,讓你勇敢踏出台灣,前進西語系國家,也希望能在你的生活、職場、社交方面都有所助益。
Pamela V. Leon、儲明發
【作者序】
用西語認識世界!
西語是世界上第三大語言,除了西班牙本地,中南美、非洲的許多國家都使用西語。英文是國際通用語言,也是世界上最多人使用的語言,而中文是第二,台灣得天獨厚,已經生長在中文環境之下,英文的學習環境更是健全,而台灣學習西語的人口也逐年提升,目的除了旅遊交友,還有貿易通商是最大宗。
偶然接到「不求人文化」的出書邀請,希望能編製一本讓讀者快速開口說西語的書,在仔細討論反覆協調之後,我們決定出版這本《帶著西語去旅行》,希望能幫助更多台灣讀者在西語學習之路上更順利,讓西語更貼近生活、甚...