當代英雄

《當代英雄》場景在高加索。對北方的俄羅斯人而言，高加索山脈原野蒼茫，民風粗獷，一向別具魅力。作者萊蒙托夫熟悉那地方那民情，並且似乎格外情有獨鍾，讓畢巧林浪跡黑海岸、喬治亞、北高加索山區等等。書中每一篇，甚至每一頁，俯拾皆是山光水色的描寫，觸動書中人和讀者的心。

「當代英雄」是個外表冷靜內心狂熱的惡魔般人物，體現在小說主角俄國駐高加索軍官佩喬林的身上，事實上也映照出整個時代社會的諸多惡習，綜合出一副尖刻卻又動人的心靈樣貌，甚至跨越了時空，讓活在現今的我們亦自覺到心中那不為人知的一面正蠢蠢回應著。佩喬林擁有無比的意志力，竭盡所能地對抗虛偽的社會，也對抗矛盾的自我。他玩世不恭，粗暴地剝開世俗的虛假價值觀，恣意揮霍自己的複雜心靈，欺騙女人的感情，嘲笑男人的友情，譏諷政府的專橫，他玩弄整個時代社會，也與內在自我相互爭鬥，真誠地揭露自己的虛無可悲。

　　這部小說對後來俄國文學中的現實主義及存在主義都產生了深度的影響，明顯的例子有屠格涅夫的《父與子》及杜思妥耶夫斯基的《地下室手記》等作品，甚至音樂家格林卡及柴可夫斯基都曾深受其感動。

本書由政治大學斯拉夫語文學系宋雲森教授翻譯自出版商於1990年發行的《萊蒙托夫全集》。

　　這個版本包含了：
　　．高加索地區示意圖
　　．台灣大學外國語文學系教授 歐茵西老師推薦
　　．中央大學斯拉夫語文學系教授 宋雲森老師譯序及導讀
　　．萊蒙托夫年表

作者簡介

米哈伊爾．萊蒙托夫　Mikhail Lermontov, 1814-1841

　　繼普希金之後俄國最偉大的詩人，劇作家、小說家，心理小說的藝術手法影響俄國至今。出生於莫斯科，父親是退役軍官，傳說是蘇格蘭貴族移民至俄國的後裔，母親出身顯赫貴族家庭，這段婚姻不被祝福，母親早逝，父親爭取撫養不成被迫離開，作家從小由外祖母撫養。就讀貴族中學期間，因沙皇視察時不滿過分自由的風氣而下令改制為普通中學，他便退學明志，隨即考入莫斯科大學，但一年後與教授爭吵而離校，轉讀彼得堡的軍校，畢業後成為近衛軍驃騎兵團軍官，展開漂泊的軍旅人生。創作上，十四歲開始寫詩，一八三七年為普希金決鬥身亡而發表〈詩人之死〉才揚名文壇，詩中譴責沙皇的宮廷權貴，因此激怒政權，被流放至高加索駐守邊防，在二十七歲那年與人決鬥身亡。多舛的人生經歷、沉鬱的性格和不羈的自由意志，使他的創作獨樹一格，包括數百首抒情詩歌、敘事詩、戲劇、小說，重要作品有戲劇《化裝舞會》、敘事詩《童僧》、敘事詩《惡魔》、小說《當代英雄》等。