跟著偶像劇的腳步學生活英語會話

　　轉開電視頻道，不難發現眾多電視台正同時播送著中日韓台等國的電視偶像劇，也許沒有24小時全日候播送，但觀眾幾乎隨時想看都看的到，足見其受歡迎之熱烈程度。

　　偶像劇裡的部分劇情對很多人來說，過於天馬行空，但卻是這樣的劇情叫人心神嚮往，讓人願意每日守在電視機前，享受如癡如醉的片晌一刻。

　　拜全球化之賜，台灣觀眾打開電視便能輕易的接收到各國的電視偶像劇，這更加地凸顯語言的在這個各國大量且迅速交流的時代的重要性，此外，我們也經常聽到語言學習者常問偶像劇中，哪句經典話語的英文如何表達，總怕自己說出口的過於生硬，或者落入台式英文的窘境。如能同時滿足學習者對於偶像劇的興趣，與英文學習之需要，學習各種生活情境中使用到的道地英文，則是皆大歡喜、事半功倍！

　　鑑於此，倍斯特編輯部於本書精心規劃80英文會話單元，讓主角們在浪漫卻又實際的情境中的對話，帶領讀者在又笑又哭之餘學習英文，對話內容生動活潑，語言也力求精準道地，在此與各位讀者分享。

Part1
經典浪漫橋段
情境 01．同學，可以跟妳一起看課本嗎？ ╱ 010
情境 02．滾球情緣 ╱ 014
情境 03．畢業舞會 ╱ 018
情境 04．忘了帶傘怎麼辦？ ╱ 022
情境 05．糟糕！忘了帶錢包 ╱ 026
情境 06．計程車等等我 ╱ 030
情境 07．迷路小孩不要怕 ╱ 034
情境 08．誰是樹上小貓的英雄？ ╱ 038
情境 09．PUB 遇上美女 ╱ 042
情境 10．幫女生看手相 ╱ 046
情境 11．和心儀同事留下來加班 ╱ 050
情境 12．新鄰居好帥！ ╱ 054
情境 13．女服務生打翻飲料 ╱ 058
情境 14．可以陪我挑禮物嗎？ ╱ 062
情境 15．電梯停電好可怕 ╱ 066
情境 16．陪我出席婚禮好不好？ ╱ 070
情境 17．無名指上的星光 ╱ 074
情境 18．妳看！有流星 ╱ 078

Part 2
超芭樂的誤會∕冰釋
情境 01．不小心走進女廁 ╱ 084
情境 02．我不是色狼！ ╱ 088
情境 03．父母安排相親 ╱ 092
情境 04．交往才發現男方是 GAY ╱ 096
情境 05．被素顏的枕邊人驚醒 ╱ 100
情境 06．原來兩人是兄妹 ╱ 104
情境 07．交往後食量大增？ ╱ 108
情境 08．男方電腦中發現秘密檔案 ╱ 112
情境 09．手機中出現可疑號碼 ╱ 116
情境 10．口袋中出現可疑名片 ╱ 120
情境 11．誰種的草莓？ ╱ 124
情境 12．不明開銷花哪去？ ╱ 128
情境 13．原來妳是特務！？ ╱ 132
情境 14．原來你是有錢人 ╱ 136

Part 3
情轉淡？小三出場？
情境 01．和異性單獨出門 ╱ 142
情境 02．吃任何東西都要加調味料 ╱ 146
情境 03．比女生還愛美的花美男 ╱ 150
情境 04．請男性友人幫忙修電腦 ╱ 154
情境 05．畢業即分手？ ╱ 158
情境 06．購物狂的異想世界 ╱ 162
情境 07．可以和紅粉知己保持距離嗎？ ╱ 166
情境 08．開車習慣大不同 ╱ 170
情境 09．不做家事的魚乾女 ╱ 174
情境 10．小事也要生氣？ ╱ 178
情境 11．牙膏怎麼擠也要吵？ ╱ 182
情境 12．男方出國深造 ╱ 186
情境 13．宗教信仰不同 ╱ 190
情境 14．未來婆媳大戰 ╱ 194
情境 15．腳踏兩條船 ╱ 198
情境 16．抓到出軌證據 ╱ 202

Part 4
誰都要來參一腳
情境 01．星座說我們不合 ╱ 208
情境 02．誇張的潔癖 ╱ 212
情境 03．與男方的朋友見面 ╱ 216
情境 04．與女方的朋友見面 ╱ 220
情境 05．兩對情侶約會 ╱ 224
情境 06．一起帶寵物出門 ╱ 228
情境 07．偶遇女友同事 ╱ 232
情境 08．前男友來攪局 ╱ 236
情境 09．健身教練的話如同聖旨 ╱ 240
情境 10．房東不允許其他房客的出現 ╱ 244
情境 11．參加男友上司的聚會 ╱ 248
情境 12．與保險業務的往來 ╱ 252
情境 13．幫忙照顧弟妹 ╱ 256
情境 14．探望爺爺奶奶 ╱ 260
情境 15．見男友的妹妹 ╱ 264
情境 16．誰在電話的那一頭陪你？ ╱ 268
情境 17．父母急著抱孫 ╱ 272
情境 18．小孩的保母 ╱ 276

Part 5
夢想熱血在我心
情境 01．來經營民宿吧！ ╱ 282
情境 02．鏡頭下的世界 ╱ 286
情境 03．麻辣教師 GTO ╱ 290
情境 04．環遊世界 80 天 ╱ 294
情境 05．喵星人地球總部 ╱ 298
情境 06．I love Rock’n Roll ╱ 302
情境 07．急診室的春天 ╱ 306
情境 08．親上火線的救火英雄 ╱ 310
情境 09．我要當總統！ ╱ 314
情境 10．業務員的堅持 ╱ 318
情境 11．我要飛上青天 ╱ 322
情境 12．愛的麵包魂 ╱ 326
情境 13．我也是「禽」聖 ╱ 330
情境 14．來看我的畫展吧 ╱ 334

作者序

你是否和我一樣，都曾在電視機前面守著當紅偶像劇，為一段段淒美動人的戀曲感動到流下淚水；被一句句幽默風趣的台詞逗樂到捧腹大笑呢？

　　還記得那些耳熟能詳、朗朗上口的經典台詞嗎？我們不但能藉由這些台詞得到人生的體悟、學到更圓滑的應對進退方式，現在，我們更可以從英文學習的角度來重溫戀人們在日常生活中的對話和浪漫的枕邊絮語。

　　在偶像劇所帶來的美好時光裡，我們嘗盡戀愛中的酸甜苦辣、陪伴劇中戀人們度過情路上遭遇到的各種阻礙，就像自己身歷其境一樣隨之又哭又笑、談了一場又一場的戀愛。在本書中，我將自己對完美戀情的想望和理想情人的投射編寫成共 80 個情境，藉由出場人物的個性塑造和人際關係連結，交織成連我自己都十足入戲無法自拔的「紙上偶像劇場」。

　　在撰寫本書的三個月內，每當我正在構思哪一段情境要由哪幾位人物出場？出場後又要交給他們甚麼樣的任務時，我筆下的人物就越顯得像是真有其人似地，在我心中出現清晰可見的形象。他們每個人都有自己的個性和適合的崗位；每個人都各有所長、心有所屬。有時我甚至覺得不是我在編寫他們的故事；而是他們在耳邊催促著我幫忙記錄下他們的人生。

　　因此，我可以大言不慚地說自己完成的是一本小說嗎？（笑）我希望能讓讀者在翻開書頁後驚訝於這不只是一本英文學習書，細細閱讀之後更能隨著書中人物的情緒而起伏。能讓你∕妳在入戲的同時淺移默化地連帶學習到相關英文知識，我就心滿意足了。

伍羚芝