購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 5 項符合

法國人天天在用的單字地圖:唯一人到哪裡,單字就跟到哪裡的法語學習書!(附Catégorie 1體驗版MP3光碟)

的圖書
法國人天天在用的單字地圖:唯一人到哪裡,單字就跟到哪裡的法語學習書! 法國人天天在用的單字地圖:唯一人到哪裡,單字就跟到哪裡的法語學習書!

作者:國際語言中心委員會Sarah W. Auda 
出版社:語研學院
出版日期:2014-12-05
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:法國人天天在用的單字地圖:唯一人到哪裡,單字就跟到哪裡的法語學習書!(附Catégorie 1體驗版MP3光碟)

內容簡介

法語〜世界最美的語言,到法國當然要用法語溝通!
史上最強法語單字!內容最豐富無所不包的法語單字書,終於誕生!
超過一萬個單字,分類極詳細,適用最多場合,「替換+套用」最快學會表達
13個領域,100個大地點,260個小地點,人在哪就查哪,各種狀況都搞定
只要一本帶著走,暢遊法國、比利時、瑞士等36國,通行無阻!
本書適用於旅遊、留遊學、交換學生、出差以及法語檢定

  法語史上收錄最多、用途最廣泛、分類最詳細的單字地圖
  所有遇到的人、事、物,看不見的想法、動作、形容詞,這本通通找得到!
  擁有本書,法式甜點美食、左岸咖啡、巴黎、塞納河…,將離你愈來愈近!

  法語是文化、飲食、旅行的國際語言,
  法式甜點美食愈來愈普遍,法式野餐逐漸盛行,
  「廚藝、藝術、時尚、音樂」相關的需求愈來愈高
  但能帶領你漫遊於此國度,需要的是:
  一本主題詳盡、分類清楚、內容完整的「法國人天天在用的單字地圖」
  一般法語學習書沒收錄、字典查不到、Google搜尋不了的窘境,都交給本書來解決!

  ※    大家常用的法語單字書、會話書都讀了,但有很多生活中的詞彙卻不知怎麼講…

  在台灣,法語教材不算少,入門的教科書或是配上插圖的單字書、會話書等都很常見。但受限於教材內容,遇到法語人士只會用固定那幾種單字或句子來表達,結果卻有許多生活中常用的詞彙不知道怎麼講。原因在於,大部分的教科書和單字書都著重於那些比較重要的名詞與表達,而無法將每個場合的所有相關單字都囊括在內。

  例如,與飯店相關的chamber(房間)、salle de bain(浴室)、réserver(訂房),學過法文的人也都知道,但飯店內一樣會有的抱枕、行李保管中心、保險箱、雙床房該怎麼說?要請某人「將行李打包、鎖上」,或者需要「寄放某物」等動作又該怎麼講?不論是正在補習、自學法文、出差或是旅遊,一本比字典還要好用的法語單字地圖,絕對不可以少。 

  ※    單字量大就算了,分類還可以分得這麼細,這也太人性化了吧…

  首創科學化、人性化分類,將生活中用得到、想得到的、想不到的一切,全部依地點與視角分門別類。單字量不是最主要的重點,但可以將大量法語單字分得這麼地細,依照該地點會「做什麼事」、「有什麼人」、「有什麼東西」等的單字都分類好,到底還有誰做得到?

  此外,本書標示了法文音標,讓你看了就會唸;法語名詞標示陰陽性符號,難懂的陰陽性問題全都幫你搞定了。

  ※ 臨時需要的法文,在哪裡就查哪裡,立刻找到需要的單字,排除任何狀況

  想在塞納河沿岸來個法式野餐,到「麵包店」購買食材時,店內相關事物的法文你都會說嗎?
  奶油麵包:brioche、鬆餅:gaufre、紙袋:sac en papier、塗了奶油的:beurré(e)
  (請翻開本書第52篇【麵包店】)
 
  和朋友逛街購物時,你能說出店裡所有東西的法文嗎?
  手提包︰sac à main、細肩帶上衣:caraco、內搭褲:leggings、七分褲:pantacourt、有條紋的:à rayures
  (請翻開本書第28篇【百貨公司】)
 
  飯店裡的人、物、場所、行為,用法文又該怎麼說呢?
  在飯店大廳「做什麼」:入住(enregistrer)、退房(régler la note)、寄放(déposer)
  在飯店大廳的「哪裡」:接待櫃台(réception)、行李保管中心(consigne)、旅館服務台(accueil)
  在飯店大廳有「誰」:大門接待人員(portier, portière)、門房(concierge)、行李員(bagagiste)
  在飯店大廳有「什麼」:推車(chariot)、收據(reçu)、無線網路(wi-fi)
  (請翻開本書第78篇【飯店】第1個地點【大廳】)

  ※ 這麼簡單?只要會「替換+組合」,誰都能開口講法文
-  --沒有活用單字的方法,擁有再多的單字量,也不見得能有效地表達


  許多法語學習書常會整理一整頁的慣用語,或是固定的那幾句用法。於是,碰到要講法文的情況時,書裡面沒有一句用得上,不然就是,能講的就那幾句而已。為解決此問題,本書整理了「只要會『替換+組合』就能簡單表達」的句型。在每個單元的最後,都會有「活用關鍵字」,列出了可以套用的句型,示範如何將單字組織成句子或片語,讓你替換不同單字,表達出各種語意的法文。此外,書中也穿插了「這些狀況怎麼說」、「一定要會的常用句」、「不可不學的問答句」單元,整理出不同情境的更多句型表達,讓你在各種場合、地點都能溝通,解決問題。

  ※ 原汁原味純正「法語朗讀光碟」,由法國籍教師錄製,朗讀全書單字與句子
  ---隨書附Catégorie 1(第1個領域)體驗版MP3,完整內容光碟另售


  學習語言,最重要的還是發音。即使本書已標上了法文音標,但考慮到所有讀者的需求,我們認為這樣還不夠。因此另外製作了總長度約20小時、「一句法文、一句中文」的MP3光碟,由經驗豐富之資深法國籍教師錄製(可參考下方MP3錄音員簡介),逐一朗讀全書13個領域之所有單字與片語,以及69個單元的「這些狀況怎麼說」、37個單元的「一定要會的常用句」、32個單元的「不可不學的問答句」的句型,讓你完全熟悉法語的發音與腔調,自然說出一口道地的法語。完全是個超水準、高成本的製作,對於法語學習、出差旅遊、留遊學絕對是一大助益。(書中附贈之光碟為「體驗版」,僅收錄Catégorie 1之內容,如需完整版光碟,請另外購買《法國人天天在用的單字地圖MP3語音光碟》)。

本書特色

  特點1︰精選13個領域,100個大地點,260個小地點,所到之處法文都會說

  本書從日常生活著手,精選13個大領域,再細分各情境地點。例如「交通」此領域又再分地鐵站、火車站、公車站…,地鐵站又再細分售票處、票匣出入口、月台、車廂,讓你自然而然融入情境,不論是你看到的,還是沒想到的,書中都幫你列出來了。

  特點2︰單字量豐富多元,依場景地點再細分角度,分析該地點會出現的所有單字
  本書單字量超過一萬以上,並依照各個場景、地點精選「做什麼事」、「有什麼人」、「有什麼東西」、「有哪些種類」、「如何形容」等角度,將單字都分門別類,徹底跳脫傳統單字書的名詞模式。打開本書,就如同攤開法文版地圖,眼見360度都能立刻說出來!

  特點3︰從單字變片語/句子的句型替換,各種場合都能多元運用
  書中各單元都有活用關鍵字,也補充了「這些狀況怎麼說」「一定要會的常用句」「不可不學的問答句」的句型示範與替換表達,讓你學會從單字變句子的靈活運用。在各種場合中透過單字的替換,讓會話有更多元的變化,從此不再侷限於課本中的句子,也不再受限千篇一律的情境,帶著本書走,馬上能多元溝通。

  特點4︰清楚標示音標與陰陽性,讓你更方便運用、開口說法文,保有字典的功能
  法文的「發音」與「陰陽性」是最關鍵的兩大重點,本書在每篇場景中,各個角度下的所有單字旁都標示了法文音標,讓你一時不確定要怎麼唸時,只要瞄一下音標就能開口對話。此外,書中的名詞全標示陰性或陽性符號,而同時有陰陽屬性的名詞(例如,男/女學生、男/女性乘客)以及形容詞都會附上陰性的字尾。完全就像一本法語字典一樣,發揮查閱與提醒的作用,不確定的唸法與難懂的陰陽性問題全都幫你搞定。

  特點5︰附全書單字索引,便於回顧複習、交叉對照,還可當字典查詢使用
  為你做到最貼心的各種分類!不只是依領域、場景來分類,書末也依字母排序整理出整本書的單字索引。看到似曾相識卻想不起意義的單字時,就可以利用索引快速找出中文翻譯。對於有多種意義的常用字,也可以利用索引找出同一個字在不同場合的意義,例如動詞「voler」用在飛機時表示「飛行」,但在珠寶店有珠寶被偷時,「偷」也可以用動詞「voler」表示。
 

作者介紹

作者簡介

國際語言中心委員會


  國際語言中心,成立於1981年,由Morris Hill博士所領導,致力於英語及各語言基礎教育訓練不遺餘力,是一個制度優良的語言推廣中心。其相關著作,每年幫助許多考生在各大語文檢定中奪取高分成績。該委員會成員均受過嚴格的教育訓練,重視「聽、說、讀、寫」四項並重之語言學習法,學員遍及世界各地,以優良的語言溝通能力及翻譯能力在各自的領域擔任要職。

Sarah W. Auda(張婉琳)

  畢業於國立中央大學,里昂第二大學法語教學學士,里昂第三大學日文系學士,里昂第二大學現代文學碩士。現居於法國里昂,目前從事口譯工作。

審訂者簡介

李曉芸


  法語教師,現任教於師大法語中心。

MP3錄音員簡介

Pascal Ponasse(白思康)


  法國籍,歐協語文中心創業者及總經理,巴黎第一大學博士候選人(D.E.A.)、台灣政治大學博士班肄業;35年教學經驗(30年以上在台教學經驗)。曾任 Hong Kong Institute of Languages(香港語言學院)總經理兼教學主任;曾任法文教師於清華大學外語系、中華民國外交部、中華電信局、榮民總醫院、中華航空公司、中國國際商業銀行、法商百利銀北分行、台北銀行、法國國家巴黎銀行香港總行、法國國家巴黎銀行台北總行、法國在台協會、台灣保麗公司等機構。通中文與英文。
 

目錄

CATÉGORIE 1 交通
(1) 地鐵站:售票處/票閘出入口/月台/車廂
(2) 火車站:售票口/火車月台/火車車廂
(3) 公車站:候車亭/公車
(4) 機場:航廈/大廳/飛機/停機坪/旅客服務中心
(5) 港口:碼頭/郵輪/小船
(6) 馬路:汽車車道/慢車道/腳踏車道/汽車/十字路口
(7) 交通設施:橋樑/天橋/地下道/收費站/休息站/停車場/加油站

CATÉGORIE 2 居家
(8) 家:客廳/電視機/飯廳/廚房/冰箱/臥室/梳妝台/嬰兒房/書房/穿衣間/陽台/玄關/浴廁/工具間
(9) 大廈:大廳/電梯/樓梯間/地下室/頂樓
(10) 房子:庭院/屋頂
(11) 別墅
(12) 城市:建築物/商店/廣場/商店街
(13) 公共廁所
(14) 鄉下:農場/果園/牧場

CATÉGORIE 3 學習
(15) 學校:教室/數學課/作文課/美術課/音樂課/自然課/社團教室/大學/操場/校園建築/保健室/宿舍/考場
(16) 幼稚園
(17) 補習班
(18) 駕訓班

CATÉGORIE 4 工作
(19) 公司:辦公室/辦公桌/會議室
(20) 工廠
(21) 建築工地:工地/室內裝潢
(22) 媒體工作場合:電視攝影棚/攝影室/錄音室/電影片場
(23) 文化工作場合:報社/雜誌社/出版社

CATÉGORIE 5 購物
(24) 便利商店
(25) 雜貨店
(26) 超級市場:生活用品區/雜貨區/水果區/蔬菜區/肉品區/海鮮區/乳製品區/熟食區/飲料區/冷凍食品區  /五金區/收銀台
(27) 傳統市場
(28) 百貨公司:服務台/化妝品專櫃/保養品專櫃/精品區/女裝區/男裝區/家庭用品區/美食廣場/育嬰室/修改室
(29) 鞋店
(30) 網路商店
(31) 電器店:個人電腦區/電腦配件區/攝影用品區/視聽器材區/通訊設備區
(32) 書店:書籍區/童書區/座談會
(33) 文具店
(34) 花店:園藝區/花藝區
(35) 家飾店:臥室用品區/浴廁用品區/客廳用品區/廚房用品區/DIY區/配送區
(36) 沖印行
(37) 洗衣店
(38) 眼鏡行
(39) 鐘錶行
(40) 樂器行
(41) 手工藝品店
(42) 旅行社
(43) 玩具店
(44) 珠寶店
(45) 飾品店
(46) 禮品店
(47) 水族館
(48) 汽車保養廠
(49) 機車行
(50) 嬰兒用品店
(51) 寵物店

CATÉGORIE 6 飲食
(52) 麵包店:蛋糕櫃/麵包架/烘焙室
(53) 咖啡廳:櫃檯/吧台
(54) 餐廳:法式餐廳/下午茶店/中式餐廳/日式餐廳/自助餐廳/熟食店/早餐店/速食店
(55) 冰店
(56) 飲料店
(57) 夜市

CATÉGORIE 7 公共行政&金融機構
(58) 郵局:郵寄櫃檯/儲匯櫃檯/自助作業區
(59) 銀行:櫃檯服務區/外匯區/理財中心
(60) 證券交易所
(61) 政府機關:警察局/消防局/法院/監獄

CATÉGORIE 8 生活保健
(62) 醫院:掛號處/門診室/手術室/病房/產房/小兒科/精神科/整型美容中心
(63) 診所:眼科/牙科
(64) 藥局

CATÉGORIE 9 平日休閒娛樂
(65) 美容沙龍:美髮院/美容院
(66) 電影院:售票口/放映廳
(67) 展覽館:博物館/美術館
(68) 科學博物館
(69) 圖書館:閱覽室/借閱櫃檯
(70) 網咖
(71) 網路:網站/部落格/電子郵件
(72) 舞台:音樂廳/劇場/演唱會
(73) 賭場
(74) KTV(卡拉OK)
(75) 夜店
(76) 影音出租店
(77) 唱片行

CATÉGORIE 10 假日休閒活動
(78) 飯店:大廳/房間/行李箱
(79) 青年旅館
(80) 動物園:戶外展示區/室內展示區
(81) 植物園
(82) 遊樂園
(83) 馬戲團
(84) 公園
(85) 山區:露營區/滑雪場
(86) 沙灘

CATÉGORIE 11 體育活動&競賽
(87) 競賽:奧運會/賽車比賽
(88) 運動場:高爾夫球場/網球場/籃球場/棒球場/足球場/排球場/橄欖球場/田徑場
(89) 體育館:保齡球館/武術/溜冰場/健身房
(90) 游泳池

CATÉGORIE 12 自然環境&歷史景觀
(91) 熱帶地區:沙漠/熱帶雨林
(92) 極地
(93) 太陽系
(94) 天空
(95) 世界遺產:城堡/宮殿/遺跡

CATÉGORIE 13 特殊場合
(96) 婚喪喜慶:婚宴/葬禮/派對/頒獎典禮
(97) 宗教機構:教堂/寺廟
(98) 天然災害:火災/地震/颱風/暴風雪/火山爆發
(99) 人為災害:車禍/電線走火/山難/命案現場
(100) 戰場

◆ 這些狀況怎麼說
◆ 不可不學的問答句
◆ 一定要會的常用句
◆ 索引頁
 

詳細資料

  • ISBN:9789869119702
  • 叢書系列: 全球通
  • 規格:平裝 / 816頁 / 10 x 20 cm / 普通級 / 雙色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
記述府城:水交社
66折: $ 185 
金石堂 - 今日66折
新巴赫花精療法3:花軌、針灸經絡與兒童治療
66折: $ 396 
金石堂 - 今日66折
「半神鈴音丸」系列.暢銷書盒版(1~7集,全七冊,限量加贈「半神搖搖壓克力立牌」)
作者:廣嶋玲子
出版社:小熊出版社
出版日期:2024-02-17
66折: $ 1525 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
素食者【亞洲首部榮獲國際曼布克獎作品】
作者:韓江
出版社:漫遊者文化
出版日期:2023-05-10
$ 300 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
世界上最透明的故事(日本出版界話題作,只有紙本書可以體驗的感動)
作者:杉井光
出版社:皇冠文化出版有限公司
出版日期:2024-09-30
$ 284 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
張忠謀自傳全集(上下冊)
作者:張忠謀
出版社:遠見天下文化出版股份有限公司
出版日期:2024-11-29
$ 869 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
緋色誘惑(7)(完結特裝版)
作者:山根綾乃、藤崎スグル
出版社:尖端出版
出版日期:2024-11-21
$ 699 
 
博客來 - 新書排行榜
滿洲鴉片小隊(06)網路限定版
作者:門馬司
出版社:尖端
出版日期:2024-11-20
$ 170 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
重審耶穌(全新增訂版):一位法庭記者的聖經調查事件簿
作者:李.施特博
出版社:啟示
出版日期:2024-11-21
$ 380 
金石堂 - 新書排行榜
張忠謀自傳全集(上下冊)
作者:張忠謀
出版社:遠見天下文化出版股份有限公司
出版日期:2024-11-29
$ 869 
金石堂 - 新書排行榜
梅莉特與埃及之神-01
作者:酒井ゆかり
出版社:長鴻出版社股份有限公司
出版日期:2024-11-22
$ 103 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策