寫給無法完整說出一句西文的人（附1MP3）

「開口說西班牙文好難啊！」

上了一堂又一堂的西文課，
背了一本又一本的單字書，
單字、文法、會話，該看的書都看了
課前預習、課後複習，該做的事也都做了
為什麼還是「無法完整說出一句西文」呢！

別怕！
只要找對方法，再也不用害怕開口！
《寫給無法完整說出一句西文的人》給你
「大聲說西語的勇氣」！

只要買對書籍，就能勇敢開口說西文！
《寫給無法完整說出一句西文的人》給你
保證勇敢開口的「西文句型大全集」！

只要3步驟，快速用西文說出心裡話

步驟1. 使用適當的句型
全書按照實用功能分類，共收錄300個常用句型，並附TOP 必學句，只要照著說就可以了。

步驟2. 關鍵字正確重組
開口說話前腦海會浮現出幾個關鍵單字，只要將它們重組成完整句子即可。多練習幾次就能掌握訣竅。

步驟3. 依情境開口練習
根據書中的對話情境進行練習，搭配隨書附贈的MP3學習西籍老師的語調，提升開口說西文的自信。

［馬上運用3步驟］

步驟 1 找到需要的「關鍵句型」

Deseo pedirte…（我想請你…）
這個句型表達說話者主觀的情緒、期望與要求。
例：Deseo pedirte un consejo. 我想向你請教。

步驟 2 將關鍵字進行「單字重組」

將腦中浮現的關鍵字「Deseo pedirte（我想請你）」、「gran favor（幫忙）」重組並加上使句子更完整的連結詞或冠詞等後，依正確語序進行排列。
Deseo pedirte 我想請你 + un 一個 + gran favor. 幫忙
= Deseo pedirte un gran favor. 我想請你幫個忙。

步驟 3 依情境開口說出「完整的一句話」

A：¿Y cuándo te casas, María? （你什麼時候將要結婚，瑪麗？）
B：En agosto. Deseo pedirte que seas mi dama de honor. （八月份，到時我想請你做我的伴娘。）

【使用說明】

給無法完整說出一句西文的你：
只要學會基本句型，再將腦中已經記得的單字重新排列，就能夠說出心中的想法。
《寫給無法完整說出一句西文的人》教你用最簡單的方式，輕輕鬆鬆開口說西文。

STEP 1 找到需要的句型
1. 9大類型，共300個句型
全書收錄日常生活中最常用的西語會話句型，包含「表達個人情緒與看法」、「表達感謝和幫助」、「常用的提問句」、「否定陳述句」、「表達意見和建議」、「條件句」、「祈使句和感歎句」、「比較級和最高級」、「常用的短語句型」讓你在任何時刻、隨時隨地都能夠找到那個臨時需要用到的句型。

2. TOP 必學句
每個句型皆收錄使用頻率最高的7-10個句子。透過例句熟悉句型架構與用法，並可嘗試替換語彙，以便活學活用，隨時都能說出一句完整的西文。

3. 關鍵字彙隨機補充
TOP 必學句中較重要的單字或片語，隨機補充說明。學句子，也能夠學到單字，面對陌生的單字，也可特別留意其用法。

STEP 2 將關鍵單字進行「單字重組」
4. 句子重組練習
嘗試將句中打散的單字，重新依正確語序排列。多練習幾次，就能提升對句型的熟悉度。

5. 重組解答方便對照
重組練習的解答就在右邊欄位中，方便對照練習。

STEP 1 依據對話情境開口說出完整句子
6. 會話應用情境練習
想訓練開口說西文的能力，不能光靠死記句型。透過對話的情境以及雙向的對話練習，才能測試自己是否已經完全學會並加以應用。

7. MP3隨身聽
特請專業西籍老師（一男一女）錄製全書西語會話，包括TOP 必學句、句子重組練習的解答、應用篇的情境對話。就算手邊沒有書，也能聽音檔熟悉老師的發音，無形中學會外國人的說話語調，提升說西文的自信心。而西語有陰性、陽性之分，可留意男女老師的發音，掌握並熟悉其中的不同之處。
［本書附贈CD片內容音檔為MP3格式］

作者簡介：

Pamela V Leon

■ 智利籍。出生於智利聖地牙哥市，居住台灣二十多年。在台期間，致力於各種與語言相關的活動與動作，並曾執教於淡江大學及三軍大學西班牙文系。

■ 認為「語言是人與人之間溝通的必要工具，唯有透過教育和交流讓我們的生活更豐富，我用對教學的熱誠在台灣傳授西班牙文和英文，期望以自己的專業知識，培養出更優秀的下一代」。

■ 曾著有《帶著西語去旅行》（不求人文化）。



儲明發

■ 出生於宜蘭縣員山鄉。身兼外貿代理商與外語推廣工作達數十年。

■ 先後旅居法國及南美洲的生活與旅遊經驗，促使她在培訓學生語文能力的同時，也幫助學生建立心懷世界公民的愉悅態度。

■ 認為「要提升學生外國語文的溝通能力，首先要促進學校教育國際化以及語文選項的多元化。西班牙語不難學，學好之後的出路與機會無可限量」。

■ 曾著有《帶著西語去旅行》（不求人文化）。

商品資料

• 作者： Pamela V Leon、儲明發
• 出版社： 不求人文化 出版日期：2015-05-06 ISBN/ISSN：9789869142175
• 語言：繁體中文 裝訂方式：平裝 頁數：352頁
• 類別： 中文書> 語言> 西班牙文