購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 6 項符合

裝作沒看到

的圖書
裝作沒看到 裝作沒看到

作者:梅田俊作梅田佳子 / 譯者:陳系美 
出版社:日出出版
出版日期:2015-03-28
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活   評分:
圖書名稱:裝作沒看到

榮獲日本繪本大賞、全國學校圖書館協議會選定圖書
張力十足‧細膩深刻‧發人深省・
繪本作家夫妻檔梅田俊作、梅田佳子的熱血創作,

「看到別人有難,我沒辦法裝作沒看到。不然心情會很不痛快啊。」
你是不是也曾有過這樣的念頭?
一本充滿勇氣與覺醒力量的反霸凌傑作,
看見受苦的人,不想冷漠旁觀、不想沉默以對。
出版近二十年,家喻戶曉、迄今仍深獲讀者共鳴。


■ 關於本書作者
本書作者梅田俊作為日本知名畫家與圖畫書作家,曾為美國歷來最暢銷(銷售突破一千六百萬本)的《永遠愛你》(Love You Forever)繪圖,細膩的畫風深受世界各國讀者喜愛。其妻子梅田佳子自1980年起與他一起創作繪本,本書《裝作沒看到》榮護日本全國學校圖書館選定圖書,為家喻戶曉的繪本圖書,2012年曾由白組動畫公司製作為同名動畫影片。

■ 故事是這麼開始的……
故事由一個國小學童以第一人稱作為主述者,講述他看見同學阿土被班上同學霸凌,但自己與其他同學卻「裝作沒看到」與「裝作不知道」,後來阿土轉學了。儘管大家就像忘了這件事一樣,但他始終覺得這件事像跟針一樣的扎著他……就在小學畢業典禮即將到來的前一天,他決定做一件事……
我的同學阿土又被霸凌了。「討人厭」四人組說要幫阿土畫畫,卻把顏料擠在阿土的圖畫紙上,亂抹一通。阿土默默地承受霸凌。我和誠也和小吉,拼命地在畫畫……其實,我們是拚命地裝作在畫畫。因為出面制止的話,下次會輪到我們被霸凌。我們就這樣繼續裝作沒看到……
全校同學在體育館排排坐,進行畢業典禮的彩排。終於,我們的小學生活即將在明天結束了。
當訓導主任說:「那麼,六年級的同學,不,各位畢業生,請起立退場。」我聽了心頭一驚……
「等、等一下……」一回神,我已經站在椅子上了……

■極具戲劇張力的繪畫風格,值得細細品味
本書繪畫風格如炭筆素描又如拓印,豐富的構圖讓人讀來驚艷不已,包括人物的動作變換,如特寫鏡頭與拉長鏡頭般的遠近,故事主人翁的內心掙扎,充滿戲感,文字與圖像猶如躍然紙上,越讀越感有味。細膩又強烈的主題描繪,值得細細品味。

■深具文學價值的繪本傑作
榮獲日本繪本大賞,也是日本全國學校圖書館協議會選定圖書,深入淺出探討「校園暴力」主題,動人易讀的故事,讀完後能引發深刻思考,難得一見深具文學價值的繪本傑作。

■由資深日文譯者陳系美擔任本書翻譯,好評大讚推薦
曾審譯《櫻桃小丸子》、《小叮噹》等卡通的資深日文譯者陳系美擔任本書譯者,精準掌握孩童對話的用字用語,使繪本故事讀來完全沒有語言的隔閡感,而對於梅田夫婦創作的故事發人深省,獨特的繪畫風格也大大吸引譯者忍不住好評大推。

■書籍設計、開本與選紙特色
1.繪本採24x24cm方形大開本,梅田俊作極具特色的繪圖在大尺寸開本表現更搶眼。
2.內頁選用厚磅數紙張,質感細膩,適合繪本愛好者收藏。

◎繪本佳句摘錄
*霸凌別人,當然不對。可是看到別人被霸凌,卻置之不理的人,和霸凌者一樣壞喔。
*情急之下,我裝作沒看見。心臟,撲通撲通撲通地跳……我又沒做什麼壞事,心臟卻跳得很兇。
*裝作不知道,就是霸凌者的幫凶喔。等於是大家聯合起來傷害那個孩子喔。這樣你們也不在乎嗎?
*可是,在我的心裡,阿土的事依然像一根刺扎著我。大家可能都忘記阿土了吧。
*看到別人有難,我沒辦法裝作沒看到。不然心情會很不痛快啊。可能是因為這樣才被砸攤子吧。就算這樣,我也不能裝作沒看到。不然心中點燃的燈火會衰弱下去啊。
*因為我沒有勇氣……所以看到朋友被霸凌……總是裝作沒看到……如果照這樣,一直裝作不知道就畢業了……然後帶著這種心情成為中學生的話……我不要這樣……

作者簡介:

梅田俊作

畫家,繪本作家。1942年生於日本京都府丹後半島。繪本作品有《把帽子還我》、《畫像姊姊》、《老鼠相撲》、《小安的田地》、《永遠愛你》等多部作品,本書《裝作沒看到》更榮獲一九九七年日本繪本大賞。此外散文作品有《老爸慌慌張張,孩子健健康康》與《山里懷舊》等。

梅田佳子

1947年生於日本福島縣。自1980年起,與丈夫梅田俊作一起創作繪本。共同創作的繪本有《忍住,忍住,便便》、《奶奶的暑假》、《雪路》、《十三夜好可怕》、《滿月之海》等。

譯者簡介:

陳系美

文化大學中文系文藝組畢,日本筑波大學地域研究所碩士,曾任空中大學日文講師、華視特約譯播,現為專職譯者。近期譯有《從蝸牛食堂到挪威的森林》、《靜子》《決算忠臣藏》、《有人因你活著而幸福嗎?》、《假面飯店》、《真夏方程式》、《藍,或另一種藍》等書。


各界推薦
名人推薦:【推薦語】

王浩威 精神科醫師、作家、華人心理治療研究發展基金會執行長

孩子從小成長的環境,因為大人經常「裝作看得到」,越來越多孩子對自己周邊的權力關係也就開始「裝作沒看到」。這本繪本,將這情形十分生動地說出來,引導孩子看到了他們為何如此困惑的一切。

何素秋 家扶基金會執行長

一個值得省思的小故事。打破霸凌的惡性循環,需要愛、信任、同理和勇氣,從家庭做起、在學校落實,延展於社會。

張盛堂 天主教耕莘醫院精神科主任

非常真誠的一本書,能激發閱讀者真誠地思考校園暴力問題。

張德聰...
»看全部

章節試閱
有一次,阿土剛好打了個噴嚏的時候,

「討人厭」四人組,剛好經過。

「髒死了。把細菌淋浴還給你!哈啾!」

實在很難相信,這竟然是惡夢的開始……



看吧看吧,「討人厭」四人組又再霸凌了。

「哎呀,阿土,你還在畫畫呀。」

「寫生課,結束了,結束了。」

「去幫我們買果汁來吧。」

「可是,我還沒畫完……」

「那,我們來幫他畫吧!」

「哇!好有氣勢哦!」

「這是藝術的爆發!」

我和誠也還有小吉,拚命在畫畫,

其實是,裝作拚命在畫畫的樣子。

這時如果出聲的話,下次就換我們遭殃了。

可是阿土也太沒出息了。居然那...
»看全部

商品資料
  • 作者: 梅田俊作、梅田佳子 譯者: 陳系美
  • 出版社: 日出出版 出版日期:2015-03-28 ISBN/ISSN:9789869144421
  • 語言:繁體中文 裝訂方式:平裝 頁數:228頁
  • 類別: 中文書> 少兒親子> 少兒文學
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
低智商犯罪
作者:紫金陳
出版社:奇幻基地出版事業部
出版日期:2022-01-27
66折: $ 263 
金石堂 - 今日66折
百位工程與建築大師套書(二冊):《50位史上最偉大的工程師》、《50位史上最偉大的建築師》
作者:保羅.維爾
出版社:本事出版
出版日期:2022-08-31
66折: $ 923 
金石堂 - 今日66折
向文字深邃處摘星:華語文學評論集
作者:顏銘俊
出版社:羽翼實業有限公司
出版日期:2024-01-31
66折: $ 198 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
學生會也有洞! 06
作者:無知麻呂
出版社:東立出版社
出版日期:2024-10-25
$ 126 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
唯願來世不相識(7)
作者:小西明日翔
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2024-09-30
$ 123 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
圖解英文文法的原理【暢銷修訂版】:看圖學文法不用背,一張圖就懂!用老外的思維理解英文!
作者:安正鳳
出版社:語研學院
出版日期:2020-04-09
$ 299 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
世界上最透明的故事(日本出版界話題作,只有紙本書可以體驗的感動)
作者:杉井光
出版社:皇冠文化出版有限公司
出版日期:2024-09-30
$ 284 
 
金石堂 - 新書排行榜
The Last Chapter:周思齊的最終章【首刷限量珍藏版,附贈最後一刻書衣海報與給球迷的話、作者印簽扉頁】
作者:周思齊
出版社:堡壘文化
出版日期:2024-11-20
$ 711 
金石堂 - 新書排行榜
Kiss me crying-吻我落淚-(02)特典版
$ 126 
博客來 - 新書排行榜
特殊傳說Ⅲ vol.09
作者:護玄
出版社:蓋亞
出版日期:2024-10-16
$ 236 
金石堂 - 新書排行榜
多謝款待:那些愛與被愛的煙火氣
作者:張曼娟
出版社:皇冠文化出版有限公司
出版日期:2024-11-04
$ 300 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策