叛逆：美國輔導專家給父母的青春期教育課

　　
　　一本累積超過38年與2500人諮商實際經驗的青春期教育讀本
　　
　　升上國中，可愛的小公主變成搔首弄姿的搶戲女王，寶貝王子開始裝酷不理人？
　　
　　身為家長的您可能不了解，孩子升上國中，彷彿從一個正面生活的童話世界進入一個言論惡毒、資訊氾濫、以及他人惡意氛圍的叢林之中。
　　
　　孩子可能只能在霸凌別人或被別人霸凌中做選擇，這遠遠超過他們心智的負荷。
　　
　　身為父母的你，必須看這本書的2個理由：
　　1. 幫助你了解青春期水面下蟄伏了哪些危機，讓孩子免於落入現今社會邪惡的圈套。
　　2. 提供實際的工具和妙方，讓你透過交心搏感情的方法，可以跟子女接近彼此。
　　
　　本書獻給家裡有即將或已經成為青少年的父母，以專家的經驗與方法，帶領你如幫孩子越過那充滿挑戰卻又無可避免的慘綠年少。
　　・你家女兒開始穿著微露乳溝的性感上衣，嘟著嘴自拍上傳到臉書？
　　・你家兒子在社群網站發文，文中充滿他平常不會脫口而出的粗話？
　　
　　準備好迎接子女的青春期了嗎？

　　假如你曾在午夜清醒地躺在床上，揣想孩子青春期會遇到什麼問題，那這本書你非看不可！

　　馬克幫助家長了解某些生而用之的管教方式其實會教成反效果，因此完全起不了作用。為此他提供經考驗證明可信的智慧，描繪感情與寬恕的重要性，解釋衝突其實是改變的前兆。
　　
　　每天有兩億五千萬張照片上傳至臉書，網路上有超過四千兩百萬的色情網站，YouTube有超過八千億支影片。「性」對這些青春期的孩子來說，誘人、蠱惑人心，具有無窮的吸引力，這使得「勾引」成了時尚的表徵，孩子的價值觀已經和我們那個年代大不相同。

　　青春期的孩子之所以有這些行為，都是為了尋找「歸屬感」。許多青少年想要藉由改變外表來填補慘綠年少在關係上的極度空虛。外表成了他們的首要考量，這麼做突顯了青少年渴望與同儕建立真正的連結。外貌好看之所以變得如此重要，是因為人際關係沒能被滿足，讓他們奮不顧身地填補那種空虛，甚至不惜破壞父母為他們建立多年的品格。
　　
　　面對孩子這樣的轉變，你千萬不能對他們說：
　　（╳）「不聽我的就滾蛋。」
　　（╳）「照我『說』的做，而不是看我『做』什麼。」
　　（╳）「只要你住在家，就得這麼辦。」
　　（╳）「我不管你是怎麼樣的；這裡是我們家。」
　　（╳）「給我放尊重點！我是你爸！」
　　（╳）「態度那麼差，馬上給我改！」
　　（╳）「這是我的電視，我想看什麼，你們都得跟著看。」
　　（╳）「給我滾回房間，在你道歉以前都不准再進來。」
　　（╳）「娘娘腔，不要哭了。」
　　（╳）「我很不喜歡你的這些行為！」
　　（╳）「我是一家之主，我說什麼就是什麼。」
　　
　　這些話只會惹惱孩子，並在不知不覺中破壞自己的權威。
　　權威是贏來的，不是求來的；權威是給來的，強求不來。
　　人會變是因為感情，不是因為權威。
　　
　　身為家長，能改則改，這樣孩子才能從你們的交流方式感受到你的權威。別逼他們非得順著你不可；你該做的是，透過你跟孩子建立的健康友愛關係，慢慢讓他理解你的權威。
　　
　　孩子最在意的三十五個罩門：
　　‧對子女設不合年紀、不切實際的期待。
　　‧忽視他們的感受或意見。
　　‧拿兄弟姐妹作比較。
　　‧對兄弟姐妹偏心。
　　‧不願傾聽他們的心聲。
　　‧讓他們丟臉或嘲弄他們。
　　‧不尊重他們的看法。
　　‧冷嘲熱諷和謾罵。
　　‧規矩一籮筐，關係卻很冷淡。
　　‧在公開場合對他們出言指責。
　　‧太忙於工作或其他事務。
　　‧不尊重隱私。
　　‧期望過高。
　　‧沒有基於事實，而任意猜測指控。
　　‧自己永遠是對的，不可能犯錯。
　　‧對子女撒謊或誤導他們。
　　‧承諾跳票。
　　‧過度保護子女，不給他們嘗試的機會。
　　‧不尊重子女的決定，他們犯錯時又一昧羞辱。
　　‧不尊重他們的渴望、希望和感受。
　　‧對子女思考及解決自身問題的能力期待很低。
　　‧逼子女在雙親之中選邊站。
　　‧紀律前後矛盾，雙親之間態度的不同。
　　‧不信任子女。
　　‧對於相信的事毫無變通。
　　‧打斷他們的對話。
　　‧對子女的朋友斷自批評。
　　‧嘲笑他們的毛病與過錯。
　　‧老是告訴他們非做什麼不可。
　　‧期望子女不合理的、超過他們能力的工作。
　　‧胸懷批判，正面交鋒時又表現傲慢。
　　‧展現出有條件的愛。
　　‧不解釋為何做出某些決定。
　　‧要求完美但從不滿足。
　　‧濫用想像力，倉促下結論。
　　
　　切記！
　　一旦戳中這些罩門，孩子心裡的小火山就會爆發！

作者簡介

馬克‧葛瑞史東（Mark Gregston）

　　為「心燈關懷之家」的創辦人和常務董事，該機構位於德州的朗維爾（Longview），是專為青少年成立的療養輔導中心，他與六十個來自全美各地的高中生在那個園地同住。他也是廣播節目《青少年在幹麼》（Parenting Today’s Teens）的主持人，該節目每日播放，週末也不間斷，可透過一千四百個頻道收聽，幫助北美的父母在子女青春期的驚濤駭浪中航行。這位演說家及作家廣受歡迎，從他的演講與著作皆能感受他的幽默及多年累積的見解與智慧；他和青少年及家長們相處了三十八個年頭，幾乎每星期都在不同城市帶教養相關的研討會。

　　馬克和他高中時期認識的女友「珍」結縭至今已三十八年。他的妻子無限包容他輔導孩子的忙碌行程。他們有一雙兒女、三個孫子女、一條狗、一隻貓、四隻駱馬、還有很多匹馬。

譯者簡介

謝雅文

　　聽得懂六人行裡錢德式的幽默，喜歡BJ單身日記女主角的傻勁，佩服艾蜜莉異想世界中主人翁的勇氣，覺得最難翻譯的語言是觀念分歧。近期譯作包括《雞窩頭下的金頭腦》、《只為你停留》、《這次輪到你》等。賜教信箱：kdhsieh3@gmail.com