★橫掃博客來、誠品、金石堂暢銷排行榜，世紀必讀經典《戰爭遊戲》平行作品。
★唯一蟬連《星雲獎》、《雨果獎》，全美暢銷百大作者歐森．史考特．卡德嘔心瀝血之作。
★出版後獲獎無數：
《紐約時報》年度暢銷小說、奇科幻評論網《SF SITE》讀者選書、《美國圖書館協會》最佳青少年小說、《美國圖書館協會》Alex獎最受青少年歡迎的文學小說（同《追風箏的孩子》、《失物之書》、《夜行馬戲團》）、以色列最高殊榮《葛芬獎》……等多項大獎。
★售出英國、西班牙、日本、波蘭、法國、俄國、捷克、荷蘭、德國、韓國等十餘國版權。
★美國亞馬遜書店上千位讀者4.5顆星好評，紛紛力讚：「超越前作！」。
蟬連各大通路暢銷排行榜，世紀經典《戰爭遊戲》平行作品！
生存是他唯一的信念，就算必須與全人類的救星為敵……
在外星「蟲族」的侵略下，地球各地資源匱乏，孩子們無家可歸。小豆，在鹿特丹流浪的四歲男孩，他的身材就像名字一樣矮小，卻憑藉著過人的智力和敏銳的觀察力度過一次次的生存考驗。
小豆的天賦引起國際艦隊的注意，將他徵召進入為對抗蟲族而成立的戰鬥學校，然而對於從小就了解人性醜惡的小豆來說，菁英環伺、充滿競爭的軍事學校卻比街頭還要危險。在這裡，不僅他的一舉一動被教師監視，出色的成績更使得他遭受同儕的排擠，但最令小豆感到不安的是，學校裡不斷有人拿他與安德．威金相比，甚至稱小豆為「另一個安德」。
安德．威金到底是誰？為什麼兩人如此相似，卻只有他贏得眾人的好感與信賴？在那些看似善良正直的舉動背後，會不會只是刻意營造的假象？出於好奇，也為了自保，小豆開始研究起關於威金的一切，但小豆沒有料到，他的窺探將喚起過去在街頭流浪那段可怕不堪的回憶，以及關於自己身世的驚人真相……
名人推薦
科幻毒瘤林翰昌、文字工作者臥斧、諮商心理師許皓宜、百萬部落客喬齊安、諮商心理師黃之盈、泛科學網站總編輯鄭國威、版權經紀人譚光磊 口碑推薦
各界好評
大家會訝異於卡德筆下的孩童形象如此鮮明，將人性表達得淋漓盡致，縱使天賦異稟也不放棄與生命對抗，在悲劇之中尋找希望的曙光，奇異也奇妙。──《出版人週刊》
卡德在本書中依舊展現了他善於描寫孩童的功力，人物引人入勝近乎零瑕疵。──《科克斯書評》
歐森．史考特．卡德是當今最優秀的科幻作家。──《休士頓郵報》
《安德闇影》節奏明快、極具娛樂性，就算和前身《戰爭遊戲》一樣成為雨果、星雲兩項大獎的雙冠王也完全不令人意外。──CNN.com
《安德闇影》是整個系列中我最喜歡的一本。──美國亞馬遜讀者
即便沒看過《戰爭遊戲》，也一樣可以享受《安德闇影》，只不過看完後你極有可能會很激動地馬上把《戰爭遊戲》也找來看。──美國亞馬遜讀者
曾經著迷《戰爭遊戲》的你一定要看《安德闇影》，而沒有讀過《戰爭遊戲》的朋友也一樣能夠獨立享受《安德闇影》這段屬於另一位天才的傳奇，並決定立刻跳入《戰爭遊戲》的坑中。──百萬部落客喬齊安Heero
在小豆身上，我們看見他即便遇見困難依然莫忘初衷、堅強意志、信任自己、明辨是非，這些都是現下孩子青少年可以參考的樣板！──國家高考諮商心理師黃之盈
| FindBook |
有 6 項符合
戰爭遊戲外傳：安德闇影的圖書 |
 |
戰爭遊戲外傳：安德闇影 作者：歐森．史考特．卡德 ／ 譯者：陳岳辰 出版社：親子天下（親子教養童書） 出版日期：2015-08-03 語言：繁體書 |
| 圖書選購 |
| 型式 | 價格 | 供應商 | 所屬目錄 | 二手書 |
$ 108 |
 TAAZE 讀冊生活 |
二手中文書 |
$ 300 |
 樂天書城 |
西洋奇幻小說 |
$ 300 |
 三民網路書店 |
兒童文學 |
$ 315 |
 五南文化廣場網路書店 |
小說／文學 |
$ 334 |
TAAZE 讀冊生活 |
中文書 |
$ 334 |
 iRead灰熊愛讀書 |
少兒文學 |
|---|
| 圖書館借閱 |
| 國家圖書館 | 全國圖書書目資訊網 | 國立公共資訊圖書館 | 電子書服務平台 | MetaCat 跨館整合查詢 |
| 臺北市立圖書館 | 新北市立圖書館 | 基隆市公共圖書館 | 桃園市立圖書館 | 新竹縣公共圖書館 |
| 苗栗縣立圖書館 | 臺中市立圖書館 | 彰化縣公共圖書館 | 南投縣文化局 | 雲林縣公共圖書館 |
| 嘉義縣圖書館 | 臺南市立圖書館 | 高雄市立圖書館 | 屏東縣公共圖書館 | 宜蘭縣公共圖書館 |
| 花蓮縣文化局 | 臺東縣文化處 |
|
|
圖書介紹 - 資料來源：博客來 評分：
圖書名稱：戰爭遊戲外傳：安德闇影
內容簡介
作者介紹
作者簡介
歐森‧史考特‧卡德（Orson Scott Card）
當今美國科幻界最炙手可熱的作家之一，也是知名科幻經典《戰爭遊戲》（Ender’s Game）、《安德闇影》（Ender’s Shadow）、《亡靈代言人》（Speaker for the Dead），以及其他【安德】系列的作者。《戰爭遊戲》發表於1985年，一舉奪得科幻小說界最高榮譽星雲獎及雨果獎，其續集《亡靈代言人》（Speaker for the Dead）發表於次年，也獲得星雲獎和雨果獎，使卡德成爲唯一一位曾連續兩年贏得這兩項大獎的作家。2008年，他更獲得美國圖書館協會所頒發的「愛德華終生成就獎」（Margaret A. Edwards Award），以表彰他對青少年文學的傑出貢獻。卡德的作品不僅被全世界成人和青少年讀者喜愛，也被廣泛運用在學校教學。【安德】系列小說，更衍伸出漫畫、電玩遊戲，改編電影也於2013年11月全球上映。除了寫作之外，卡德也在南維吉尼亞大學教授寫作及文學課程。現與其妻居住於北卡羅來納州的綠堡市。
譯者簡介
陳岳辰
台師大英語系、台師大翻譯研究所畢業，現為自由譯者。譯有《紅星革命》首部曲、《御劍士傳奇》三部曲、《德古拉家族日記》三部曲、《流浪者系列：傷痕者》、《冰與火之歌》第五部……等二十餘本小說。
歐森‧史考特‧卡德（Orson Scott Card）
當今美國科幻界最炙手可熱的作家之一，也是知名科幻經典《戰爭遊戲》（Ender’s Game）、《安德闇影》（Ender’s Shadow）、《亡靈代言人》（Speaker for the Dead），以及其他【安德】系列的作者。《戰爭遊戲》發表於1985年，一舉奪得科幻小說界最高榮譽星雲獎及雨果獎，其續集《亡靈代言人》（Speaker for the Dead）發表於次年，也獲得星雲獎和雨果獎，使卡德成爲唯一一位曾連續兩年贏得這兩項大獎的作家。2008年，他更獲得美國圖書館協會所頒發的「愛德華終生成就獎」（Margaret A. Edwards Award），以表彰他對青少年文學的傑出貢獻。卡德的作品不僅被全世界成人和青少年讀者喜愛，也被廣泛運用在學校教學。【安德】系列小說，更衍伸出漫畫、電玩遊戲，改編電影也於2013年11月全球上映。除了寫作之外，卡德也在南維吉尼亞大學教授寫作及文學課程。現與其妻居住於北卡羅來納州的綠堡市。
譯者簡介
陳岳辰
台師大英語系、台師大翻譯研究所畢業，現為自由譯者。譯有《紅星革命》首部曲、《御劍士傳奇》三部曲、《德古拉家族日記》三部曲、《流浪者系列：傷痕者》、《冰與火之歌》第五部……等二十餘本小說。
目錄
前言
第一部：流浪兒
第一章 小戳
第二章 餐廳
第三章 報復
第四章 記憶
第二部：新生
第五章 準備與否
第六章 安德的影子
第七章 探索
第八章 好學生
第三部：學者
第九章 索菲亞的花園
第十章 隱祕
第十一章 爸爸
第十二章 名單
第四部：士兵
第十三章 龍部隊
第十四章 兄弟
第十五章 勇氣
第十六章 冠軍
第五部：領袖
第十七章 死線
第十八章 朋友
第十九章 叛變
第二十章 試誤
第六部：勝利
第二十一章 臆測
第二十二章 重逢
第二十三章 安德的遊戲
第二十四章 回家
致謝
第一部：流浪兒
第一章 小戳
第二章 餐廳
第三章 報復
第四章 記憶
第二部：新生
第五章 準備與否
第六章 安德的影子
第七章 探索
第八章 好學生
第三部：學者
第九章 索菲亞的花園
第十章 隱祕
第十一章 爸爸
第十二章 名單
第四部：士兵
第十三章 龍部隊
第十四章 兄弟
第十五章 勇氣
第十六章 冠軍
第五部：領袖
第十七章 死線
第十八章 朋友
第十九章 叛變
第二十章 試誤
第六部：勝利
第二十一章 臆測
第二十二章 重逢
第二十三章 安德的遊戲
第二十四章 回家
致謝
序
導讀
蘊藏在科幻作品底下的深刻人性
文／林翰昌（科幻毒瘤）
把時間撥回到1999年。當時科幻界人士耳聞卡德即將推出承襲自《致命兒戲》（《戰爭遊戲》，Ender’s Game，1985）劇情的新作，無不倍感興奮。儘管《致命兒戲》的「正宗」續集是《亡靈代言人》（Speaker for the Dead，1986），以及其後的《異星獵殺》（Xenocide，1991）和《心靈之子》（Children of the Mind，1996），相較於後來致力於客觀論斷亡者、促使世人對其產生同情，乃至於尊重式了解的「亡靈代言人」，科幻讀者心目中的安德（魯）‧威金，恐怕還是那個活躍於戰鬥學校，不管面對多少險阻、情勢多麼困難，卻總是能突破橫逆、萬勝不敗的天才少年。所以就算《安德闇影》主要描述的對象並非安德本身，讀者還是期待能一探更多第三次蟲族戰爭時期的祕辛。
也正由於安德的命運已經在結尾和續集中成為定局，卡德只好另起爐灶，從一干安德身邊的輔佐者中挑選出最特殊的小豆，擔綱起這部平行小說（parallel novel），乃至於後續發展出的「闇影」大系主角。此時，作者所面臨的第一個挑戰，就是如何避免把小豆寫得和安德一樣。這樣的擔心並非無的放矢，只要回想起《致命兒戲》中小豆出場的片段，讀者對他的印象大概不外乎是「縮小版」安德，甚至在某些牽涉到少年霸凌的橋段，安德對待小豆的方式，大致上也反映出安德自身歷經種種不公平對待後的心理狀態。
於是本書裡，小豆在設定方面有著最根本的突破：他比安德還聰明，而且歷經幼年時期的街頭求生，他傾向依照「自己的規則」行事──亦即「不擇手段」攫取資訊，對事物進行全盤分析，掌握關鍵情資後才付諸行動。讀者也這可以透過他近乎全知的視角，重新檢視安德故事中的關鍵事件，進而更加明瞭軍方當局的種種安排，同時也避免已知的結局發展反而侷限住故事內涵。
當然這麼做，免不了會削弱安德「無敵」戰績的純正程度。所以作者巧妙地再加入一些安排，使正傳與闇影更加契合，或者，就續集大系的開展而言，甚至是「闇影」取代「正體」的先聲。首先，卡德刻意強調小豆的幕僚性格，突顯他收集、分析與正確判斷資訊的能力，卻映襯出他在領導統御方面仍有所欠缺。加上小豆進入戰鬥學校的時間點趕不上戰爭計畫遂行的「天然限制」，使得他充其量只能勝任安德的備胎，無法取而代之，也間接穩住安德在故事中的既有地位。
另一方面，比較敏感的讀者應當可以發現，安德在本書當中幾乎只是如同背景一般，存在感甚低。如此安排使得安德的關鍵事件轉化為小豆檢討、分析的對象，讀者閱讀的同時，也逐步將自己代入小豆的旁觀／分析角色，而進一步在小豆本身的故事線中取得更大的同理感受。
個人寧願把本書視為大系視角轉換的過程。安德的成長歷程造就出他「非人」的生命評價；嚴格說來並非人類的小豆卻能在類似的環境下學習怎麼獲得友情，乃至於親情的溫暖。縱使《安德闇影》在科幻界的成就恐怕遠遠不及原作，但感覺上它確實比較能夠代表作家回歸自我本心之後，真情流露的作品。
推薦文
天才之影的另一段史詩，人生必讀的十大科幻經典
文／喬齊安Heero（文學評論家，百萬部落客）
收到這本《安德闇影》的推薦序邀稿時除了興奮，也感到不小的惶恐。畢竟《戰爭遊戲》實在是名氣太過響亮的一部科幻經典鉅著，對於西方SF小說史還沒有全盤透徹理解的我，勢必要從另一個角度來推薦分享。那就是這兩部作品的「雅俗共賞、老少咸宜」，既在故事中埋下深刻的教育思想與各科學識、又建構出了迷人的角色群來開演出熱血且撼動心靈的冒險傳說，出版後三十年來帶給全世界深遠的影響。作家歐森．史考特．卡德是一位努力的天才，作品中關於戰爭的策略、政治局勢的掌握，可以見到他長年不倦研究的軌跡，然而他並未將資訊生硬地複製，而是成功地融入於全書，打造出詳盡，且愈挖掘愈深不可測、妙不可言的宇宙觀與哲學性。我以前閱讀《戰爭遊戲》第一遍時享受了娛樂快感，而在第二遍溫習時認知到更深層的人類學意涵，相信皆為許多朋友共同的美好回憶。
《安德闇影》的構想非常大膽也特殊，安德最信任的天才兒童小豆成為主角，而故事的時間軸幾乎與《戰爭遊戲》重疊。全書細膩地描述他四歲流浪於荷蘭鹿特丹街頭，在比《蒼蠅王》還要殘酷的惡地下生存，之後又被修女發現天賦帶入國際艦隊。他的稚齡、頭腦、勇氣都讓其他人說他很像安德，小豆到哪裡都被名為安德的影子所籠罩，而他也一直被長官視為指揮官的第二人選。最後小豆也成為影子一般的最強後援，當安德面臨困境與問題時，給予支援並協助獲得蟲族戰爭的勝利。很多人肯定會有些疑惑，同一個故事換角度再寫一遍有意義嗎？還真是不用擔心，《安德闇影》展現了幾乎讓人瞠目結舌的奇蹟成果。因為《戰爭遊戲》基本上從安德的視點看世界，很多他與讀者當時不明白，甚至沒有發覺的小地方與其他角色心理，竟然都能在本作中得到解答。正如同勝利後小豆得到的最高盛讚：「你們倆是互相扶持著通過終點線。」也代表著這兩部作品的一體兩面、光影互補。曾經著迷《戰爭遊戲》的你一定要看《安德闇影》，而沒有讀過《戰爭遊戲》的朋友也一樣能夠獨立享受《安德闇影》這段屬於另一位天才的傳奇，並決定立刻跳入《戰爭遊戲》的坑中。
【戰爭遊戲】系列蘊藏著無數知識的寶藏，在科幻小說的設定之下，具備軍事小說的史觀與謀略、青春成長小說的勵志，甚至是文學小說的素養及本質，而故事反映的時代意義、現實政治的明爭暗鬥、人類本性的善惡論爭更是叫人印象深刻深感認同。《安德闇影》就像是一部「人生教戰守則」，看著身體能力居於弱勢的小豆如何冷靜擬定策略擊敗更強大的敵手、在各個嚴苛的環境與組織中迅速開闢生存之道，不但過癮，更能夠對我們自己產生啟發。這些每一字每一句所象徵的智慧，讓這套作品成為禁得起時間考驗，並讓人願意一讀再讀的真正經典。【戰爭遊戲】系列絕對是我這輩子給予最高評價的十大必讀科幻小說之一，誠心希望能夠看到其他【闇影】系列與【安德】系列將來持續中譯，能夠兼顧教育性與娛樂性的史詩等級名作不多，但您手上這本書肯定就是其中之一！
蘊藏在科幻作品底下的深刻人性
文／林翰昌（科幻毒瘤）
把時間撥回到1999年。當時科幻界人士耳聞卡德即將推出承襲自《致命兒戲》（《戰爭遊戲》，Ender’s Game，1985）劇情的新作，無不倍感興奮。儘管《致命兒戲》的「正宗」續集是《亡靈代言人》（Speaker for the Dead，1986），以及其後的《異星獵殺》（Xenocide，1991）和《心靈之子》（Children of the Mind，1996），相較於後來致力於客觀論斷亡者、促使世人對其產生同情，乃至於尊重式了解的「亡靈代言人」，科幻讀者心目中的安德（魯）‧威金，恐怕還是那個活躍於戰鬥學校，不管面對多少險阻、情勢多麼困難，卻總是能突破橫逆、萬勝不敗的天才少年。所以就算《安德闇影》主要描述的對象並非安德本身，讀者還是期待能一探更多第三次蟲族戰爭時期的祕辛。
也正由於安德的命運已經在結尾和續集中成為定局，卡德只好另起爐灶，從一干安德身邊的輔佐者中挑選出最特殊的小豆，擔綱起這部平行小說（parallel novel），乃至於後續發展出的「闇影」大系主角。此時，作者所面臨的第一個挑戰，就是如何避免把小豆寫得和安德一樣。這樣的擔心並非無的放矢，只要回想起《致命兒戲》中小豆出場的片段，讀者對他的印象大概不外乎是「縮小版」安德，甚至在某些牽涉到少年霸凌的橋段，安德對待小豆的方式，大致上也反映出安德自身歷經種種不公平對待後的心理狀態。
於是本書裡，小豆在設定方面有著最根本的突破：他比安德還聰明，而且歷經幼年時期的街頭求生，他傾向依照「自己的規則」行事──亦即「不擇手段」攫取資訊，對事物進行全盤分析，掌握關鍵情資後才付諸行動。讀者也這可以透過他近乎全知的視角，重新檢視安德故事中的關鍵事件，進而更加明瞭軍方當局的種種安排，同時也避免已知的結局發展反而侷限住故事內涵。
當然這麼做，免不了會削弱安德「無敵」戰績的純正程度。所以作者巧妙地再加入一些安排，使正傳與闇影更加契合，或者，就續集大系的開展而言，甚至是「闇影」取代「正體」的先聲。首先，卡德刻意強調小豆的幕僚性格，突顯他收集、分析與正確判斷資訊的能力，卻映襯出他在領導統御方面仍有所欠缺。加上小豆進入戰鬥學校的時間點趕不上戰爭計畫遂行的「天然限制」，使得他充其量只能勝任安德的備胎，無法取而代之，也間接穩住安德在故事中的既有地位。
另一方面，比較敏感的讀者應當可以發現，安德在本書當中幾乎只是如同背景一般，存在感甚低。如此安排使得安德的關鍵事件轉化為小豆檢討、分析的對象，讀者閱讀的同時，也逐步將自己代入小豆的旁觀／分析角色，而進一步在小豆本身的故事線中取得更大的同理感受。
個人寧願把本書視為大系視角轉換的過程。安德的成長歷程造就出他「非人」的生命評價；嚴格說來並非人類的小豆卻能在類似的環境下學習怎麼獲得友情，乃至於親情的溫暖。縱使《安德闇影》在科幻界的成就恐怕遠遠不及原作，但感覺上它確實比較能夠代表作家回歸自我本心之後，真情流露的作品。
推薦文
天才之影的另一段史詩，人生必讀的十大科幻經典
文／喬齊安Heero（文學評論家，百萬部落客）
收到這本《安德闇影》的推薦序邀稿時除了興奮，也感到不小的惶恐。畢竟《戰爭遊戲》實在是名氣太過響亮的一部科幻經典鉅著，對於西方SF小說史還沒有全盤透徹理解的我，勢必要從另一個角度來推薦分享。那就是這兩部作品的「雅俗共賞、老少咸宜」，既在故事中埋下深刻的教育思想與各科學識、又建構出了迷人的角色群來開演出熱血且撼動心靈的冒險傳說，出版後三十年來帶給全世界深遠的影響。作家歐森．史考特．卡德是一位努力的天才，作品中關於戰爭的策略、政治局勢的掌握，可以見到他長年不倦研究的軌跡，然而他並未將資訊生硬地複製，而是成功地融入於全書，打造出詳盡，且愈挖掘愈深不可測、妙不可言的宇宙觀與哲學性。我以前閱讀《戰爭遊戲》第一遍時享受了娛樂快感，而在第二遍溫習時認知到更深層的人類學意涵，相信皆為許多朋友共同的美好回憶。
《安德闇影》的構想非常大膽也特殊，安德最信任的天才兒童小豆成為主角，而故事的時間軸幾乎與《戰爭遊戲》重疊。全書細膩地描述他四歲流浪於荷蘭鹿特丹街頭，在比《蒼蠅王》還要殘酷的惡地下生存，之後又被修女發現天賦帶入國際艦隊。他的稚齡、頭腦、勇氣都讓其他人說他很像安德，小豆到哪裡都被名為安德的影子所籠罩，而他也一直被長官視為指揮官的第二人選。最後小豆也成為影子一般的最強後援，當安德面臨困境與問題時，給予支援並協助獲得蟲族戰爭的勝利。很多人肯定會有些疑惑，同一個故事換角度再寫一遍有意義嗎？還真是不用擔心，《安德闇影》展現了幾乎讓人瞠目結舌的奇蹟成果。因為《戰爭遊戲》基本上從安德的視點看世界，很多他與讀者當時不明白，甚至沒有發覺的小地方與其他角色心理，竟然都能在本作中得到解答。正如同勝利後小豆得到的最高盛讚：「你們倆是互相扶持著通過終點線。」也代表著這兩部作品的一體兩面、光影互補。曾經著迷《戰爭遊戲》的你一定要看《安德闇影》，而沒有讀過《戰爭遊戲》的朋友也一樣能夠獨立享受《安德闇影》這段屬於另一位天才的傳奇，並決定立刻跳入《戰爭遊戲》的坑中。
【戰爭遊戲】系列蘊藏著無數知識的寶藏，在科幻小說的設定之下，具備軍事小說的史觀與謀略、青春成長小說的勵志，甚至是文學小說的素養及本質，而故事反映的時代意義、現實政治的明爭暗鬥、人類本性的善惡論爭更是叫人印象深刻深感認同。《安德闇影》就像是一部「人生教戰守則」，看著身體能力居於弱勢的小豆如何冷靜擬定策略擊敗更強大的敵手、在各個嚴苛的環境與組織中迅速開闢生存之道，不但過癮，更能夠對我們自己產生啟發。這些每一字每一句所象徵的智慧，讓這套作品成為禁得起時間考驗，並讓人願意一讀再讀的真正經典。【戰爭遊戲】系列絕對是我這輩子給予最高評價的十大必讀科幻小說之一，誠心希望能夠看到其他【闇影】系列與【安德】系列將來持續中譯，能夠兼顧教育性與娛樂性的史詩等級名作不多，但您手上這本書肯定就是其中之一！
|
