生命中的鹽

　　
　　結構主義大師李維-史陀接班人艾希堤耶暢銷法國超過30萬冊
　　值得一讀再讀，值得送給你所愛的每一個人的一本書！
　　
　　有一種輕盈的、恩典的形式就在單純的生活裡，它在工作之外，在強烈的感情之外，在政治參與之外，在一切範疇之外。我想談的只有這個，也就是我們所有人都被賜予的這個小小的添加物：生命中的鹽。～艾希提耶
　　
　　昨天收到您的明信片很開心，也很高興知道您到一個令人嚮往的勝地度假去了。所以您該是置身在蘇格蘭的霧中了。不過，您的假期並不是您用惡霸或侵吞的方式「偷來的」。其實您每天都在偷的，是您的生命。

　　如果您以平均八十五歲的一生來計算，也就是三萬一千零二十五天，平均粗略算來，每天有八小時的睡眠；三個半小時用在買菜，做飯，吃飯，洗碗……等等；一個半小時用在衛生，照顧身體，疾病……等等；三小時用在整理家務，照顧小孩，交通，各種其他事務，整修房屋……等等；每個月工作一百四十小時（以每天工作六小時來算），要做四十五年，不過這裡頭並沒有把我們在工作中得到的愉悅算進去；每天一小時花在無法避免的社會關係，跟鄰居講話，酒會，開會，研討會……等等；一般人還有多少時間可以留給作為生命中的鹽的那些活動？
　　
　　結構主義大師李維-史陀接班人——人類學家艾希提耶以極度細緻的風格，書寫個人深刻、私密與感官的沈思，追索這些標誌著往事印記的畫面、感動與瞬間。

　　正是這一切柔美的鄉愁，以及對人、地、物的情感，形塑了你我的生命風格，讓生命比我們以為的更豐富也更有趣。這就是我們所有人都被賜予的小小的添加物：生命中的鹽。
　　
國外書評
　　
　　「值得送給你所愛的每一個人，值得用心熟讀的一本書。」──樓荷・阿德勒（書評家）

　　「一部介於詩歌和備忘錄的小冊子，價值卻如同大部頭的智慧寶典！」──《圖書週報》

　　「這樣的習作當然是我們熟悉的，讓人興高采烈，看到上癮，這個作品是菲立普・德朗《第一口啤酒的滋味》的近親。埃希提耶以極度細緻的風格將個人深刻的感官印記賦予作品。」──《生活週報》

　　「這是給讀者作為食糧的一個長句，一首散文詩，深深地紮根於日常的經驗⋯⋯一本可以一讀再讀的書，像電影『印度之歌』的音樂一樣縈繞不去。」──菲利普・珀堤（專欄作家）

　　「沒有身段，自由自在，人類學家埃希提耶如是獻出一首散文詩，頌讚日常的悸動、生活的小事。」──《世界報》

　　「這個小巧的作品激起我們的熱情，書裡滿是謙遜、柔美的鄉愁以及對人、地、物的喜愛。埃希提耶有可能成為法國擁有最多讀者的作家。」──《費加洛報》　

作者簡介

艾希提耶 Françoise Héritier

　　法國人類學家，女性主義倡議者，法蘭西公學院榮譽教授，結構主義大師李維-史陀的接班人。她繼任李維-史陀在法蘭西公學院的教席，開設「非洲社會比較研究」課程，曾任社會人類學實驗室主任、法國社會科學高等學院教授、國家愛滋病委員會主席。著有《兩姐妹和她們的母親》與《陽性／陰性》等書。

譯者簡介

尉遲秀

　　一九六八年生於台北。曾任報社文化版記者、出版社文學線主編、輔大翻譯學研究所講師、政府駐外人員，現專事翻譯。譯有《生命中不能承受之輕》、《笑忘書》、《雅克和他的主人》、《不朽》、《戀酒事典》、《渴望之書》（合譯）、《寂寞的公因數》、《HQ事件的真相》、《馬塞林為什麼會臉紅》、《哈伍勒的秘密》等書。