集錦•吉錦

翻開以吉祥為名的畫冊，找回過去的文化記憶

文化之所以會消逝，是因為我們漸漸遺忘了它…這本畫冊用精緻的吉祥圖案，喚醒曾屬於我們遺失的美好。
三十個節日；三十張吉祥圖案；三十種傳遞給人們的祝福。
一本用新時代印花設計來呈現舊有吉祥圖案的畫冊，同時保存從古流傳至今的深刻蘊含。

 

從古流傳至今的深刻祝福我們收下了，那就繼續傳遞下去

從來沒有想過，如果有那麼一天，〈西遊記〉、〈水滸傳〉或是〈紅樓夢〉不再被孩子們所閱讀；〈孔子〉、〈孟子〉或是〈老子〉不再被孩子們所熟識，從古流傳至今的文化寶藏就這樣消逝在我們的生活當中，心中會有多麽不捨。

吉祥圖案也是如此啊！它是一種古老的、具有祝福意涵的圖案文化，是傳統文化的重要組成部分，也是表現民族歷史的一套完整的藝術形式，在台灣傳統建築裝飾構件上不難看到它的身影。就像我們在過年時，會對親朋好友說：「年年有餘」、「財源廣進」、「歲歲平安」等等的吉祥話，古人則是通過這些圖案直觀的表達形式，傳遞對幸福美滿生活和財富的熱切和渴望。

但這項傳統文化卻隨著時代的變遷，逐漸被大家遺忘了。

 

復古中尋求新時代的文化價值，掀起一場東方文藝復興

在就學期間，我們一起親身參與了考古工事的挖掘，每天不間斷地向下挖掘泥土；細心地記錄地層的變化；仔細地篩選挖掘出的物品，彷彿進行一種與舊時空的一場對話，也默默在心中埋下了一個契機。

面對美好文化記憶被抹滅，我們心有不甘，於是《集錦・吉錦》誕生了，決定用插畫藝術的形式，重新傳達吉祥圖案的美好，將深刻的祝福送到更遠的地方去。

縱使知道自己擁有的僅是微小的力量，還是想用畫筆珍藏古人留給我們的祝福，掀起一場東方文藝復興，因為我們深信：或許物質生活上的物件容易被複製，但唯有經歷長時間累積和淬鍊的台灣傳統吉祥圖案，才是屬於我們自己最核心的文化價值。

 

簡單卻豐富、平凡卻絢麗，從印花世界傳遞吉祥寓意

《集錦・吉錦》的「集錦」有著彙編美好事物的意思、「吉」代表吉祥圖案，而「錦」是指布料錦緞的錦，合起來就是有著吉祥寓意的印花布的意思。

印花，一種千變萬化的設計方式，即使只有簡單純粹的圖案，卻能透過不同的排列組合與色彩，打造令人無限驚喜的奧妙世界。

於是，我們將古人的吉祥圖案，用印花的美妙與驚艷，與吉祥圖案做巧妙的結合。以印花設計呈現出豐富多彩的吉祥圖案世界，不只為古老的吉祥圖案增添現代感，我們也想傳達：印花不僅是單一面相的圖案，而是深具文化底蘊與祝福意涵的藝術。

 

精緻又充滿祝福，獻給你一本「獨特的書」

為了讓傳統吉祥圖案更加平易近人，我們依照一年間節慶的時序安排，歸納出與節慶有關的吉祥圖案，並根據各個吉祥圖案的組成元素和代表意義，進行印花圖樣的設計。

如此一來，大家就可以跟著每個節慶，一邊欣賞印花、一邊認識吉祥圖案，不只能感受吉祥圖案背後深刻的祝福意涵，也能將美好的祝福送給別人，畢竟無論身處於什麼時候，我們都需要些讓人重新打起精神的正能量！

作者簡介

吉文考古
吉文考古是由 Sean 和 Heidon 雙生兄弟所組成，希望透過插畫傳達饒富吉祥意義的圖案文化。吉文指的是「吉祥圖案」，一種古老的具有祝福意涵的圖案文化，它逐漸被大眾遺忘，就如同化石一般，所以希望運用插畫重新詮釋，讓大眾重新認識傳統「吉祥圖案」文化，並且傳遞美好的祝福，這樣的過程就如同是場考古歷險。
擅長運用水彩和色鉛筆描繪器物與動植物，並使用繪圖軟體進行數位後製，風格寫實、甜美，並帶有東方文化色彩，創作的題材大多是環繞吉祥圖案為主，內容具有各自獨特的題材故事與祝福意義。
◎獎項｜Awards
入選2019亞洲插畫年鑑
◎展覽｜Exhibitions
2019《台灣印花設計節－看不見的孔雀》印花設計展