圖解資治通鑑【彩圖版】

漢獻帝建安十三年

赤壁之戰

昔齊桓一矜其功而叛者九國，曹操暫自驕伐而天下三分。皆勤之於數十年之內，而棄之於俯仰之頃，豈不惜乎！

曹操兵臨城下，在周瑜和魯肅的遊說下，孫權終於下定決心與曹操決一死戰，派周瑜、程普領兵向赤壁進發。

這時，劉備駐軍樊口，每天派巡邏的士兵在江邊眺望，等候孫權的軍隊。終於，士兵看到周瑜的船隊，他們立即乘馬回營報告劉備。劉備就派人前去慰勞。周瑜對前來慰勞的人說：「我有軍事任務在身，不能委派別人代理，希望劉備能親自前來與我見面。」劉備就乘船去見周瑜，說：「我們一起抵抗曹操，實在是很明智的決定。不知東吳有多少戰士？」周瑜說：「三萬人。」劉備說：「可惜太少了。」周瑜說：「夠用，將軍看我怎麼擊敗曹軍。」劉備想要招呼魯肅等來共同談話，周瑜說：「接受軍令，不得隨意委託人代理，如果您要見魯肅，可以另去拜訪他。」劉備聽了既慚愧又高興。周瑜繼續前進，與曹操在赤壁相遇。

當時曹軍正流行一種傳染病。戰事一開始，曹軍就連連失利，一直後退至江北。周瑜等駐紮江南，其部將黃蓋說：「如今敵眾我寡，難以堅持長久。曹操軍隊把船艦首尾相接，連在一起，我們可以用火攻的方法燒了它們。」黃蓋於是用蒙衝鬥艦十艘，載著乾草和枯柴，把油灌在裡面，外面用帷幕圍住，插上旌旗，另外準備好快船，繫在船尾。黃蓋事先寫信給曹操，說自己想歸降。這時東南風猛颳，黃蓋率十艘蒙衝艦在最前面，到江心時升起船帆，其餘的船也依次前行。曹操軍隊的官兵都出營來看，以為是黃蓋來歸降。離江北曹軍二里多路時，吳軍同時點火，火烈風猛，火船箭一般地向曹操的水軍飛去，不僅燒光江北的敵船，大火還一直燒到岸上的軍營。頃刻間，烈火濃煙，遮天蔽日，人馬被燒死淹死的非常多，周瑜等率輕裝精銳部隊跟隨其後，戰鼓如雷，曹軍不戰而敗。曹操率軍從華容道徒步逃走，道路泥濘，難以通過，天又颳起大風，曹操讓老弱殘兵背草墊路，騎兵才得以通過。老弱殘兵被人馬踩踏，陷入泥淖中死的很多。

劉備、周瑜水陸並進，追擊曹操到南郡。這時曹軍又餓又病，死者過半。

曹操留下征南將軍曹仁、橫野將軍徐晃守江陵，樂進守襄陽，率軍北回。

則天皇后長壽元年

狄仁傑冤案昭雪

判官王德壽謂仁傑曰：「尚書定減死矣。德壽業受驅策，欲求少階級，煩尚書引楊執柔，可乎？」仁傑曰：「皇天后土遣狄仁傑為如此事！」以頭觸柱，血流被面；德壽懼而謝之。

左臺中丞來俊臣捏造罪名控告宰相任知古、狄仁傑、裴行本及司禮卿崔宣禮、前文昌左丞盧獻、御史中丞魏元忠、潞州刺史李嗣七人謀反。在這以前，來俊臣曾奏請武則天降敕文宣布：凡一詢問立即承認罪行的不處死刑。來俊臣以這一條來誘騙七人認罪。狄仁傑說：「大周改換唐朝江山，萬事講究新。唐朝的舊臣，甘心被殺，謀反是事實。」來俊臣便暫停拷問。判官王德壽對狄仁傑說：「尚書你一定免死，我受官欲驅使，想晉升官階，請你供出楊執柔也參與此案，好不好？」狄仁傑感嘆道：「蒼天在上，竟叫我狄仁傑做這樣的事！」

狄仁傑用頭在柱上撞得血流滿面，王德壽嚇得跑掉。侯思止審訊魏元忠，魏元忠剛直不屈，侯思止氣得叫人將他倒吊，魏元忠譏諷說：「我命苦，就當是從驢子上摔下來，腳絆在蹬子上，被驢所拖曳罷了。」侯思止愈發憤恨，吊得更凶。魏元忠說：「侯思止，你若要索我的頭，盡管割去，為什麼非叫我承認謀反呢？」

狄仁傑既承認謀反，審訊的官員結案報太后決斷，對他放鬆監管，狄仁傑撕下衣服襯裡，寫成訴冤狀，藏在棉衣中，對王德壽說：「天氣熱了，請交給我家人將棉絮去掉。」王德壽同意。這樣，狄仁傑的兒子得到訴冤狀，向太后申訴。

武則天看訴冤狀，詢問來俊臣，來俊臣狡猾地說：「狄仁傑等人在獄中，衣冠整齊，食宿都好。如果沒有謀反事實，怎麼肯招供！」武則天命通事舍人周綝去看望，來俊臣將狄仁傑等人的衣帽取來，叫他們穿上後站在獄中西側，請周綝看，周綝膽怯，不敢細看，點頭應諾而已。來俊臣又偽造狄仁傑等人的謝死表，叫周綝奏報武則天。已被處死的前鸞臺侍郎樂思晦的兒子還不滿十歲，向武則天提出申訴。武則天召見他詢問情況，他說：「我父已死，家破人亡，只是為陛下的法制被來俊臣等人破壞得不像樣子而惋惜。陛下如不相信，請挑選幾個陛下認為最忠誠最清正的大臣，以謀反的罪名交給來俊臣審問，結果肯定是沒有一個不承認謀反的。」這樣，武則天感到狄仁傑等人的案子審得有問題，召見這些獲罪官員。武則天問狄仁傑為何承認犯罪，狄仁傑說如不承認，早已被拷打致死，無伸冤之日。太后又問起謝死表的事，七人皆不承認。武則天將表拿出來對質，才知道是偽造的，於是寬大處理七人。除裴行本、李嗣真流放嶺南外，其餘五人貶為邊遠州縣的縣令。來俊臣與武承嗣還一再請求處死這些人，武則天不同意。來俊臣轉而說裴行本罪行最大，要求處死他，秋官郎中徐有功反駁他，指出武則天賢明，赦這些人不死有再生之德，而來俊臣不按武則天的旨意辦，將有損武則天的恩德和信用。來俊臣不敢再窮究，七人才得生路。

後梁太祖乾化二年

朱全忠嘆無葬身之地

及賀德倫攻縣，存審謂史建瑭、李嗣肱曰：「吾王方有事幽薊，無兵此來，南方之事委吾輩數人。今縣方急，吾輩安得坐而視之！使賊得縣，必西侵深、冀，患益深矣。當與公等以奇計破之。」

正月十八日，周德威率兵到達幽州城下，劉守光派人向梁太祖求援，當時正逢太祖有病。二月，太祖病體稍癒，就準備親自攻伐鎮州、定州，以救燕國之急。

當初，梁太祖率兵渡河北上，號稱大軍五十萬。晉忻州刺史李存審這時率部駐防趙州，手下的兵力單薄，裨將趙行實建議退守土門以避兵鋒，李存審沒有同意。後來聽說梁太祖派賀德倫帶兵攻蓚縣，李存審就對史建瑭、李嗣肱說：「我們大王正在對付幽薊，抽不出兵來增援我們，南方的事就靠我們幾個人。現在蓚縣處境十分危急，我們怎能坐視不救！假如敵人攻下蓚縣，肯定就會西侵深州、冀州，後果會更加嚴重。我準備和諸位一起用奇計破敵。」

於是，李存審帶兵把守下博橋，派史建瑭、李嗣肱分道活捉後梁兵。

史建瑭將部下分為五隊，每隊各一百人，一隊往衡水，一隊往南宮，一隊往信都，一隊往阜城，自己與李嗣肱帶領一隊深入敵軍，遇見打柴割草的後梁兵全都捉拿，俘獲數百人。第二天，軍隊在下博橋會合，把俘獲的敵兵都殺死，只留數人砍其手臂後放走，說：「替我告訴朱公：『晉王的大軍到了！』」當時蓚縣沒有攻下，後梁太祖帶領楊師厚率五萬兵馬，與賀德倫的軍隊一起攻城。初八，才到縣西邊，沒有來得及紮營，史建瑭、李嗣肱各率領三百騎兵，模仿後梁軍的旗幟和衣服顏色，與打柴割草的後梁兵混雜行進。太陽快要落山時，到達賀德倫的營門，殺死守門人，到處放火起哄，弓箭亂射，左右衝突。天黑以後，他們斬下敵人的首級割去左耳帶著俘虜離去。梁軍大亂，不知道發生什麼事。被晉軍砍斷手臂的梁軍士兵又回來報告：「晉軍大隊人馬到了！」太祖大驚，燒毀營壘連夜逃跑，又迷失方向，曲折行走一百五十里，到初九天亮才回到冀州。蓚縣的百姓都拿著鋤頭舉著棍棒追擊梁軍，梁軍拋棄的軍用物資器械不計其數。

不久，太祖又派出騎兵偵察晉軍的動靜，回來報告說：「晉軍大隊人馬並沒有來，這只是史建瑭先鋒指揮使派出的流動騎兵罷了。」太祖聽後心中既羞愧又憤恨，從此病情加重，連轎子都不能坐。太祖在貝州留住十多天，各路軍隊才聚齊。

閏五月十五日，梁太祖病情加重，他對身邊的親信說：「我經營天下三十年，想不到太原餘孽竟如此猖狂！我看晉人的志向不小，老天又不肯讓我多活幾年，我死以後，我的兒子們都不是他的對手，我將死無葬身之地！」一邊說一邊哽咽，說完就昏厥過去，片刻後才甦醒。

六月，梁太祖被其子郢王朱友珪刺殺死。

漢獻帝建安十三年

赤壁之戰

昔齊桓一矜其功而叛者九國，曹操暫自驕伐而天下三分。皆勤之於數十年之內，而棄之於俯仰之頃，豈不惜乎！

曹操兵臨城下，在周瑜和魯肅的遊說下，孫權終於下定決心與曹操決一死戰，派周瑜、程普領兵向赤壁進發。

這時，劉備駐軍樊口，每天派巡邏的士兵在江邊眺望，等候孫權的軍隊。終於，士兵看到周瑜的船隊，他們立即乘馬回營報告劉備。劉備就派人前去慰勞。周瑜對前來慰勞的人說：「我有軍事任務在身，不能委派別人代理，希望劉備能親自前來與我見面。」劉備就乘船去見周瑜，說：「我們一起抵抗曹操，實在是很...

前言.................................................2
目錄.................................................4
周紀
三家分晉.......................................11
豫讓行刺.......................................14
吳起興魏強楚...............................15
商鞅變法.......................................17
孫臏智鬥龐涓...............................19
蘇秦遊說六國...............................21
燕王讓位.......................................24
孟子諫齊宣王...............................26
張儀巧言破合縱...........................27
燕昭王求賢...................................30
趙武靈王胡服騎射.......................31
雞鳴狗盜.......................................32
樂毅伐齊.......................................33
完璧歸趙.......................................36
田單復國.......................................37
齊襄王納諫殺幸臣 .......................40
廉頗負荊請罪 ...............................42
觸龍說趙太后 ...............................44
長平之戰.......................................46
毛遂自薦.......................................48
魯仲連義不帝秦 ...........................50
信陵君竊符救趙 ...........................52
奇貨可居.......................................54
秦紀
李牧大破匈奴 ...............................56
春申君之死...................................58
李斯諫始皇...................................60
韓非客死於秦 ...............................62
圖窮匕見.......................................63
秦始皇之死...................................66
陳勝吳廣起義...............................70
項羽學萬人敵...............................72
趙高專權.......................................73
李斯歎黃犬...................................74
鉅鹿決戰.......................................76
指鹿為馬.......................................78
漢紀
鴻門宴...........................................80
蕭何月下追韓信...........................83
背水一戰.......................................85
楚河漢界.......................................87
垓下之戰.......................................89
五百壯士.......................................91
冒頓興匈奴...................................92
叔孫通制禮...................................94
白登之圍.......................................96
貫高捨身救趙王...........................98
蕭規曹隨.....................................100
周勃讓賢退歸相印.....................101
張釋之執法不阿.........................103
淮南王謀反.................................105
中行說投效匈奴.........................106
緹縈救父.....................................107
馮唐易老.....................................108
周亞夫治軍.................................110
七王之亂.....................................111
袁盎害鼂錯.................................114
周亞夫平叛.................................115
飛將軍李廣.................................117
社稷之臣汲黯.............................119
馬邑之戰.....................................121
大將軍衛青.................................124
驃騎將軍霍去病.........................125
張騫出使西域.............................126
汗血寶馬.....................................128
蘇武牧羊.....................................131
李陵降匈奴.................................134
巫蠱之禍.....................................137
衛太子兵變.................................140
一代梟雄漢武帝.........................143
蘇武完節歸漢.............................145
傅介子刺殺樓蘭王.....................146
霍光廢帝.....................................148
出身平民的漢宣帝.....................152
趙充國平定西羌.........................155
雖遠必誅.....................................157
漢匈關係.....................................161
陳湯料軍如神.............................165
趙飛燕姐妹得寵.........................167
漢哀帝尊寵董賢.........................169
王莽篡位.....................................170
綠林起義.....................................171
赤眉軍大戰成昌.........................172
劉秀稱帝.....................................175
馬援修書誡侄兒.........................177
不入虎穴，焉得虎子.................178
耿恭堅守疏勒城.........................180
班超請兵平西域.........................183
和帝收奪竇氏權.........................185
鄧太后攝政.................................186
虞詡妙計敗羌人.........................188
梁冀夫婦逞兇.............................189
黃巾起義.....................................191
曹操迎漢獻帝.............................193
官渡之戰.....................................196
劉備三顧茅廬.............................198
赤壁之戰.....................................200
關羽敗走麥城.............................201
魏紀
曹操之死.................................... 204
夷陵之戰.....................................206
劉備託孤.....................................208
諸葛亮上出師表 ........................209
馬謖違命失街亭.........................211
司馬昭之心.................................213
竹林七賢.....................................215
劉禪樂不思蜀.............................217
晉紀
羊祜立德籠人心.........................218
除三害........................................219
司馬倫篡位................................220
司馬睿禮賢下士........................221
祖逖北伐....................................222
石勒務政重賢才........................224
山頭廷尉....................................225
遺臭萬年....................................227
投鞭斷流....................................228
肥水之戰....................................229
拓跋珪遷都制禮樂.....................234
劉裕討伐桓玄.............................236
大夏天王赫連勃勃.....................239
宋紀
劉裕篡位稱帝.............................241
檀道濟唱籌量沙.........................242
自毀長城.....................................243
拓跋燾攻打懸瓠.........................244
劉子業殺舊臣.............................245
劉彧即位.....................................246
孝文帝年幼即位.........................248
齊紀
蕭道成即位建南齊.....................249
孝文帝肅貪.................................251
孝文帝遷都.................................252
孝文帝改制.................................254
孝文帝親征奪南陽.....................257
孝文帝臨終重託元勰.................258
蕭寶融稱帝.................................259
王珍國殺昏君.............................260
梁紀
大司馬蕭衍建梁朝.....................261
元子攸稱帝.................................262
元顥叛亂.....................................264
爾朱榮遙控朝政.........................265
爾朱榮之死.................................266
高歡死裡逃生.............................269
侯景攻臺城.................................270
梁武帝被困臺城.........................272
高洋建北齊.................................274
陳紀
宇文覺建北周.............................278
高演奪權稱帝.............................279
斛律光慘遭殺害.........................281
楊堅主持北周朝政.....................282
陳叔陵宮廷作亂.........................284
荒淫的陳後主.............................286
陳後主亡國.................................289
隋紀
文帝賞臣殿上爭功.....................290
楊素平叛江南.............................294
守法不阿的趙綽.........................296
隋文帝疑太子.............................298
楊廣弒父.....................................299
隋煬帝開鑿大運河.....................300
隋煬帝三征高麗.........................302
楊玄感圍攻洛陽城.....................306
李淵攻克長安.............................307
唐紀
隋煬帝之死.................................310
李世民智降薛仁杲.....................315
李世民攻打洛陽.........................317
武牢關之戰.................................319
玄武門之變.................................322
便橋之盟.....................................324
太宗論忠臣與良臣.....................326
李靖勇破突厥軍.........................330
長孫皇后.....................................331
馬周勸太宗減賦.........................333
文成公主遠嫁吐蕃.....................334
太宗廢太子.................................335
冊立晉王李治為太子.................339
唐太宗親征高麗.........................341
武則天封后.................................344
長孫無忌遇害.............................346
劉仁軌守孤城.............................349
武后垂簾聽政.............................351
唐平高麗.....................................352
徐敬業謀反.................................353
狄仁傑冤案昭雪.........................356
李唐復振.....................................358
李隆基誅韋后.............................361
張九齡罷相.................................363
口蜜腹劍.....................................366
楊貴妃得寵.................................367
高仙芝萬里遠征.........................368
安祿山蓄謀作亂.........................370
唐玄宗逃亡.................................372
張巡堅守雍丘.............................376
李豬兒刺殺安祿山.....................377
睢陽之戰.....................................378
李泌危言諫肅宗.........................381
張巡之死.....................................383
史思明床下得密謀.....................385
郭子儀率兵雪國恥.....................386
顏真卿寧死不屈.........................388
王叔文被貶.................................390
韓愈議仇殺罪.............................392
李愬雪夜入蔡州.........................393
李德裕淚諫慎誅臣.....................395
賢臣助武宗.................................397
黃巢長安建國.............................399
劉仁恭輕敵兵敗.........................401
劉夫人臨危決策.........................402
朱全忠用兵受挫.........................404
後梁紀
李克用結盟阿保機.....................405
李克寧惑言變節.........................406
夾寨之戰.....................................408
柏鄉之戰.....................................409
朱全忠嘆無葬身之地.................413
韓延徽效命阿保機.....................415
張承業冒死惜庫錢.....................416
朱瑾除害.....................................419
王衍荒淫廢國政.........................421
後唐紀
王彥章不事二主.........................423
郭崇韜獨攬伐蜀大權.................426
李嗣源謀位.................................427
明宗善聽諷諫.............................428
李從榮奪權身亡.........................429
後晉紀
石敬瑭甘當兒皇帝.....................432
契丹崛起.....................................434
張彥澤投降滅後晉.....................436
後漢紀
劉知遠稱帝.................................438
李守貞自取滅亡.........................439
一人立功，爵及天下.................441
郭威廢主自立.............................442
後周紀
周太祖治國.................................444
世宗大敗北漢軍.........................445
柴榮率軍攻打壽州.....................446

前言.................................................2
目錄.................................................4
周紀
三家分晉.......................................11
豫讓行刺.......................................14
吳起興魏強楚...............................15
商鞅變法.......................................17
孫臏智鬥龐涓...............................19
蘇秦遊說六國...............................21
燕王讓位.......................................24
孟子諫齊宣王...............................26
張...