精譯瀕湖脈學

本書以《四庫全書》所書《瀕湖脈學》為底本，將李時珍「七言脈訣」放於全書之首，其父李言聞刪補宋代崔嘉彥《脈訣》而成的「四言舉要」放其後。注解部分設原文、要點、注釋、譯文、參考五個欄目。［原文］即原文照錄，其中加(
)者，為原著正文之注。［要點］乃扼要提出本段原文要點，方便讀者原文精神。［注釋］將正文中的疑難字、詞、句予以解釋，力求準確易懂。或注音，或釋義，或校勘正文中作者原注，以釋義作簡要解釋，以便於讀者理解。［譯文］用通俗、易懂、簡明的白話文忠實地譯釋原文。［參考］將與脈學有關的內容予以闡述，或引申文義，或對有異義的問題予以詳議析疑，或介紹新進展，或言臨證體驗等。意在深挖拓寬脈學的內容，利於讀者深入學習，以期初學者不再有「心中易了，指下難明」之感。