韓國年輕設計師

　　★在國際展露頭角的韓國年輕設計師們最重視的設計理念是什麼？
　　★當遇到和客戶理念不合時，韓國年輕設計師們又是如何解決衝突？
　　★面對父母親對於工作的詢問，韓國年輕設計師們又出現那些妙答？
　　★沒有艱澀難懂的專有名詞或者不著邊際的畫餅空談，《韓國年輕設計師》一書透過10組不同領域設計師（創作者）們，最真誠的訪談，提供正在從事設計相關工作、或者以設計為職志的讀者，一些實戰經驗與心路歷程分享。

　　《韓國年輕設計師》一書，收錄了韓國10組不同領域的設計師們的作品，以及針對這10組設計師們，進行了問答訪談。透過訪談的內容，不僅能夠探究這些在國際上展露頭角的韓國年輕設計師們，屬於他們的創作理念、對自我作品的審視、反思，還有餵養及影響他們創作的元素。除此之外，更有他們在實際面對市場時是如何應對與調整、給後輩們的建議……等等分享。

　　「本書要為大家介紹的是個人風格與特色突出的韓國年輕設計師們。

　　共收錄了立體繪圖設計、商品設計、空間設計、插畫家與創作家等10位設計師的作品 與故事，他們都是以風格獨具的創作而聞名於韓國國內與海外的設計師(創作者)。我們要與大家分享他們身為設計師或創作者，甚至有時還必需扮演事業家角色的心路歷程，還有他們的設計哲學與拓展自己事業版圖的行銷策略。

　　相信不論是對把成為設計師為志業的準設計師們，或是對於現在從事設計相關工作的人來說，都會對他們的成功經驗感興趣。而本書是致力於將韓國年經設計師推廣到國內外，並喚醒大家對韓國設計與設計師重視之設計師養成企畫的一環。在此特別深深地感謝能讓此書煥發光彩的10組設計師與作家們。我在這裡獻上我的感謝，並祈願他們的未來能更蓬勃發展。」─本書企劃作者 朴明煥

名人推薦

　　中原大學文化創意設計研究所 所長 黃文宗
　　南臺科技大學視覺傳達設計系/碩士班主任　黃國禮
　　IF OFFICE 負責人 馮宇
　　亞洲插畫協會 理事長 劉睿龍
　　真心推薦

作者簡介    

朴明煥

　　本書企劃&作者

譯者簡介

張鈺琦Elisa

　　知名韓文譯者與韓文老師。

　　曾任台灣第一本韓國時尚美妝雜誌《SURE》雜誌總編輯，現旅居釜山。

　　著有《別笑！我是韓語學習書》、《跟著韓流總編玩釜山：1萬元享受美食購物、文化漫遊》等書，譯作橫跨遍及各類型書籍：《韓國美麗密碼》、《外國語8戰無敗》、《太陽的兒子──SHINee巴塞隆納旅遊寫真書》……等。

　　個人網站：伊麗莎的趣味韓國www.wretch.cc/blog/elisachang02