狂想刻畫誌：版畫，書寫，自由聯想。

我們對自己生活的環境早習以為常，而忽略了許多，城市的氣息與變遷。生活周遭其實一直都不停歇地說著故事，放映著城市的改變與文化。
本書一共有6個系列作品，創作靈感從生活獲得啟發。從巴黎到台灣的速寫，以簡潔的線條，勾勒出巴黎與台灣社會的日常，從雙連店家、公園、工地，開始擴散至淡水八里、北投、樂生，甚至蘭嶼；葛尹風的速寫映出了他對台灣社會、歷史與文化的好奇與探索。
從速寫開啟了進入版畫奇想世界的門，從《39階》、《33座塔》、《40大盜》到《神的怪手》(暫)系列作品，受到中國水墨的影響，強調線條，而且大量的使用了「留白」與「黑」兩個元素。「留白」能使作品張力加倍，大量的黑不僅凸顯出作品的線條與焦點，具有更多層次與空間。
葛尹風的作品亦融入了文學創作，以短文與詩為輔，把畫面往外延伸出更多的想像空間，字裡行間的雙關也不時透露出批判、諷刺精神，讓讀者也能用新的角度去思考文化與社會。

本書特色

葛尹風細膩的觀察，以層次豐富的版畫和速寫呈現所見的城市風情，結合詩的創作，重新審視社會現況，跨文化、文學的藝術創作。沒有學院派的底蘊，線條簡潔的速寫與版畫全數多以黑為基礎，偶爾加上畫龍點睛的色彩，不僅是進入葛尹風作品奇想世界的關鍵，更顯層次豐富的黑與變化。

作者簡介：

葛尹風Ivan GROS

法國藝術家，巴黎第三大學比較文學博士。

現任國立中央大學法文系助理教授

譯者簡介：

陳蓁美

政大廣告系畢業，法國Poitiers大學電影研究DEA。現於中央大學法文系教授翻譯。譯作廣泛，包括《夜》、《斷線》、《在巴黎餐桌上》、《愛情沒那麼美好》、《巴黎．愛情．匆匆》、《幸福，需要等待》、《冬季街區》、《瑪麗的真相》、《命運的插句》、《喀布爾之燕》、《神總是微服出巡》等等。

• 作者： 葛尹風 譯者： 陳蓁美
• 出版社： 幸福文化 出版日期：2016-10-13 ISBN/ISSN：9789869328456
• 語言：繁體中文 裝訂方式：平裝 頁數：208頁
• 商品尺寸：寬：170mm \ 高：230mm
• 類別： 中文書> 藝術> 繪畫