愛，是為你寫一首詩

如果貓咪會寫詩，牠想對你說什麼？
貓咪谷柑是一隻快樂、有自信，又很愛說話的貓。牠曾經流浪過，也被欺侮過，輾轉到收養機構後，遇到現在的媽媽，谷柑媽。牠後來形容，被媽媽找到的那一瞬間，天空亮了。
 
找到家的谷柑，快樂自在地生活著，牠很愛說話，一高興就喵喵唱歌，最後牠竟然開始「寫詩」。谷柑形容寫詩的時候，心會動動的，字會掉到貓掌，牠舔一舔，有味道的字，就是愛，就要留下來。而那些被握在貓掌的長短句，就是谷柑寫的詩，透過動物溝通師翻譯出來。
 
谷柑在淡水河畔生活著，牠常跳上窗台，凝望河口。牠寫了很多詩，關於鳥、天空、太陽、月亮。
牠也寫情書給美麗的黑白貓歐歐，形容歐歐像一片大海，雖然不說話，卻很大聲。但谷柑最喜歡的還是媽媽，因為太喜歡了，所以牠說：「想念媽媽的谷柑不是詩人，是一隻貓。」
 
獨特的貓詩人谷柑，用貓視角，寫下我們所不知道的，貓生的時時刻刻
{爸爸媽媽工作時}
工作會帶走爸爸媽媽
爸爸媽媽會不見
 
谷柑不會不見
谷柑會在這裡等不見回家
等你們的貓咪不是詩人
──〈工作〉
 
{當貓悲傷時}
谷柑偷偷放了一滴水
在心的下面一點點
小小一滴
不會跟心一起跳的一小滴
──〈一滴水〉
 
{當貓快樂時}
剛剛寫好一首詩  快樂
走路好好  快樂
跑到跌倒  痛痛快樂
吃飽肚子痛  那種也快樂
───〈你是快樂〉
 
當貓戀愛時}
歐歐是一個女生  我喜歡的女生
像一片海的貓咪
──〈我的星星〉
 
貓咪寫詩，送給需要微笑的人
谷柑寫詩，因為牠說「詩是愛」。谷柑希望所有人都能感受到「天空亮了」的美好，牠想把媽媽對牠的愛，透過詩，分享給全世界。

《愛是為你寫一首詩－貓咪谷柑的療癒詩》裡，每一個字、每一個句子，都是因為愛。
 
在忙祿、高壓的生活中，我們早已忘記簡單的快樂，忘記愛是那麼地簡單。忘記抬頭看天看雲看夕陽，忘記如何相信人的善意，忘記如何享受最簡單的快樂。透過貓咪谷柑的眼睛與詩句，那些被我們遺忘的小小美好，再度充滿我們煩躁的心靈，讓我們從爆炸邊緣，露出微笑。
 
貓咪谷柑想要把詩送給每一個需要愛、需要微笑、需要被療癒的人。
 
本書版稅全數捐贈台北市流浪貓保護協會與紙風車文教基金會

作者簡介 |

貓詩人、詩人貓，台北淡水貓。 曾經跟所有流浪在外的貓狗同伴一樣，生活是得捱著暗巷避開人、縮躲路邊草叢等雨停，有時候，遇上好心人給餐飯，有時候也會空著肚子曬太陽。
後來，走進了一個願意共度貓生的人類家庭，因為愛與尊重，所有胸口想說的話有了出口，於是誕生了這本詩集。
臉書專頁：谷柑表示

譯者簡介 |

春花媽，谷柑的乾媽，也是一位動物溝通師