B級時代

　　什麼是B級？

　　「B級」是一種對快樂主義的極致追求，是釋放心底慾望的終極表現。那些「成為大人之後就不該做的事」，好比說解開美女身上比基尼的肩帶、對好學生的惡作劇、按下電梯所有的樓層按鈕，這類原來不該被容忍或鼓吹的脫序行為，如今則光明正大出現在MV或綜藝節目當中。即便被評為低俗、不堪入目，觀眾也並不在意從中取得樂趣。仇女、極端主義、人身攻擊，這類過去被認為是政治不正確的行為，如今也大剌剌地出現在網路社群當中。對B級文化的參與者來說，「成人應該遵守的約束」是落伍的，「這麼做很爽！」「這樣講超好笑！」才是他們關心的真正的重點。

　　婆媽劇、《無限挑戰》與《RunningMan》
　　…一路B級到底的韓國藝能？

　　不淪、癡情、成名、報復、財產爭奪、身世祕密是韓國婆媽劇中最受歡迎的煽情要素。壞得不合常理的婆婆、苦得不合常理的媳婦、悲情得不合常理的情侶，最重要的作用是──娛樂一般大眾！所以比起合理，看得牙癢癢，痛罵壞人得勢，最後再看好人有好報，更重要。而這樣極度往通俗靠攏的做法，也是B級文化的表現。

　　而廣受年輕群眾歡迎的《無限挑戰》與《RunningMan》等韓流藝能，則是透過「水準低於平均的落後者」來讓觀眾發笑。比起A級大咖正經八百的表演，B級「落後者」的無用與努力更貼近一般人。「更遲鈍、更不帥、更魯蛇，更好笑！」這樣自嘲娛人的手法，或許因為為更趨近一般人的日常生活，也更能夠平復一般人在日常生活中所遭受的挫折，因此也更容易爭取到觀眾的支持。

　　朴槿惠的泳裝照片、文在寅的腹肌……
　　在韓國，還有所謂的B級從政？

　　為了爭取到年輕選票的支持，朴槿惠不惜上綜藝節目，秀出國中時代的泳裝照片搏話題；文在寅則秀出從軍的照片，展示自己當年的腹肌。安哲秀更是從談話節目起家，一點一點獲得厭煩了傳統政治人物的選民的支持。像這樣不透過傳統模式進行選戰的選舉形式，在韓國就稱為「B級從政」。當然，當朴槿惠抱怨她的泳裝照比政見更有討論度，也被視為理所當然！

　　B級文化…
　　正在改變我們所認知的世界

　　這句話誇張嗎？或許不。想想台灣的PTT、爆料公社、柯文哲、以及各式各樣的YOUTUBE節目。作者在書中提到，B級文化不應該只是被當作一個現象，而是大眾創新的的過程與成果。現有的秩序與體制因此被挑戰，顛覆被視為一種必然或目標。也因此，對作者來說，B級文化的抬頭固然是一種對於既有秩序的威脅。但在另一個層面來說，或許也是開創新型態未來的可能。

作者簡介

李亨碩이형석

　　《Herald經濟》（헤럴드경제）文化部門記者。一九七一年首爾出生，畢業於首爾大學韓國語文學系。曾任職《Sports朝鮮》，二○○三年至今任職於《Herald經濟》文化部門記者。獲頒電影評論家大獎，亦以評論家身分活躍於電影圈。任職報社記者後，廣泛於體育、廣播、戲劇、時裝、休閒等大眾文化與流行產業中進行採訪，至今電影專業記者生涯已邁入第十年。曾任影展評審與韓國電影藝術學院（KAFA）出品電影評審、獨立電影資助片評審，並持續於《週刊東亞》、《時事channel》等時事報刊上連載影評與電影相關專欄。除電影外，亦嘗試撰寫結合大眾文化文本與產業分析、社會政治脈絡的文章，深切關注文化現象與各類訊息中反映出的當代大眾的渴望與社會的不合理現實，世代、集團、組織的改變形象。共著書籍有《獨裁者的子女》、《大發如何被製造出來》、《韓國四十世代報告書》等

譯者簡介

林侑毅

　　韓國高麗大學韓國語文學系博士生，韓國政府獎學金受獎人。國立政治大學韓文系、中文系雙學位，副修日文系。譯作涵蓋政治、經濟、文學、旅遊、語言學習，譯有《安哲秀的想法》、《像三星一樣工作》、《抒情的力量》、《我在首爾慢慢散步》、《我的第一本泰語課本》等三十餘本及多篇韓國漢學論文。