「魔幻般的充滿無限想像,低調的驚豔,無止境的時光夢遊。」
─ 大人小學古文具
透過舊物、古董所看到的世界,
是如此地美麗又有趣,充滿著神祕與驚奇。258件精彩的西洋舊物,帶你踏入上一世紀奇幻璀璨的旅途。
★隨書附贈:◎ 土星木版畫海報。1849年,美國製款。
來自《史密斯天文圖鑑》。除了土星繞太陽公轉的圖,還有土星上視圖。此畫擁有木版畫特有的樸素及濃厚的味道。
*以日本采風紙印製,手感極佳,當作家飾也非常棒。
◎ 夜間遊樂園(Luna Park)的明信片。1907、1910年,美國製款。
不可思議的建築物、燦爛耀眼的霓虹燈──美國最古老的遊樂園Luna Park,1903年建於柯尼島(Coney Island)。
*以新紛雪卡紙印製,明信片擁有熱鬧的氣氛,同時也引人思古幽情。
◎ 史密斯天文圖鑑藏書票。1849年,美國製款。
來自《史密斯天文圖鑑》的木版畫。製於160多年前,是給學生看的圖鑑教科書,但是其獨創性和設計感,在天文圖畫裡算是非常頂尖的。
*以新紛雪卡紙印製,4款藏書票,體驗天文的無窮魅力。
★本書收錄:聖殿騎士團的胸針、桌上型立體鏡、斑斕炫目的玻璃幻燈片、亞麻布製的馬戲團圖畫書、藥草圖鑑、1990年的星座盤、太空探索徽章、葛蘭威爾的擬人畫、玻璃顯微鏡樣本、攜帶型顯微鏡、19世紀的機器娃娃……等258件奇幻璀璨的西洋舊物。
★透過舊物感受到的喜悅與感動★
當我們看到很棒的老東西時會很想要,但並不會想一個人獨占它。這是為什麼呢?或許是因為心裡有種渴望,想要接觸有趣的東西,並因此而感動。而從前的人也是一樣的。想要看沒看過的東西、想要感動、想要心跳不已……他們被這份心中的渴望、冒險的心牽著走,也會想像遙遠的世界,希冀未知的事物。
現代運輸及資訊發達,世界變小了,很難獲得這份感動。然而,在舊物裡感覺還存著一絲餘燼。我們希望能找到從前的人也感覺過的那份喜悅,再接手過來、感受這份感動,並跟許多人分享這份喜悅。或許透過這本書,讓許多人多少有些了解,再度點燃這個快要熄滅的燈火。
★本書匯集了許多精彩的西洋舊物,擁有極具魅力的特色★
1. 【內容豐富‧具收藏性】市面第一本完整收錄西洋舊物的書籍,本書即是相當有價值的平面收藏品。
2. 【平易近人‧觸動人心】照片精美,文字貼近人心;透過本書的照片與文字,彷彿能感受那些舊物拿在手中的喜悅與感動。
3. 【種類繁多‧不能錯過】本書收集的舊物類型種類繁多,有天文、百科全書、聖物、植物圖畫、日常用品、顯微鏡樣本等,是收藏癖患者絕不能錯過的一本書。
4. 【採買行程‧即刻出發】想體驗挖寶的驚喜與感動的讀者們,可以參考書末的採買之旅,或是前往「水星古董店」找尋書中的舊物們。
有點悲傷卻又令人懷念……或許這些舊物其實一直等待著,希望有一天能來到誰的手裡,聽到這個人對自己說:「我們沒有忘記你。」
歡迎光臨「水星古董店」,上一世紀的神祕魅力,就在這些西洋舊物間。
★古董、舊物愛好者一致推薦★
大人小學古文具 (古文具店)
宇野亞喜良(日本鬼才插畫家)
鄒駿昇(視覺藝術家)
謝哲青(作家、節目主持人)
作者簡介:
水星古董店
我們「水星古董店」,是家小小的古董店,2013年秋天才剛開了實體店鋪。
店鋪面積大約有3坪。
標高900公尺的高原,充滿著大自然的氣息,而我們的店就在此悄悄地經營。
主要是販售具知性及不可思議感覺的古董/舊物,可是沒有特別限定某種類型,只要是我們喜歡的古物,就會放在這邊。
我們的古董店開沒多久,知識與經驗都還很不足,但我們期望能在顧客的指教中,繼續悠閒地、緩緩地走下去。
網路商店預計不久後也要開了,不過實體店鋪這邊也衷心期盼顧客光臨。
譯者簡介:
邱心柔
國立台灣大學哲學系畢業,日檢N1合格,現為專職譯者。譯有《逆境力:找回自信變堅強,把挫折化為力量的92句話》、《叛逆就是哲學的開始:叛逆、對抗、思辨──哲學家三部曲》。
章節試閱
【溫柔的奶奶】
這個奶奶就像畫裡的一樣!「小紅帽」中的奶奶大概就像這個樣子吧。這頂歐洲傳統帽子(bonnet)很適合她。明明是不認識的人,卻不知為何讓人有種很懷念的感覺,光是看著她心裡就會變得很溫暖。
【月亮的地圖】
這是一張奇幻的圖,標題是「月亮的地圖」,寫的是德文。將月亮地圖印刷在半透明的蠟紙(glassine)上,掀開這張紙就會看到美麗的月亮圖畫。用深淺程度不同的淺藍綠色,來表現月亮的深淺差異,連小小的隕石坑都畫得很細緻。
*1900年前後,德國萊比錫。
【被人搶走的桂竹香】
味道很香的桂竹香。因為常生長於老舊的泥土牆上,所以英文叫做wallflower,而這張圖中也畫有城牆。在蘇格蘭,這種花背後有個淒美的愛情故事,不過這裡畫的是,一個男的植物迷從城牆上,殘忍地將花拔出來的情景。葛蘭威爾也很擅長這種諷刺畫。這張圖既幽默又富有故事性。
【雙胞胎惡魔】
這兩隻惡魔感情很好,互相搭著對方肩膀,簡直就像感情好的雙胞胎一樣。是用鑿子類的工具手工刻出來的,雖然到處都有破損,不過這副開心的表情仍然健在。想必他們會勸喜歡酒的人喝酒、勸懶惰的人睡午覺吧。確切的製作年代並不清楚,但是看來是相當久遠了。*年代不詳,立陶宛製。
【我們的僕人】
這個系列名叫「我們的僕人」,而這是系列中的第四個盤子。圖畫下方寫著夫人講的話:「你這個人太不懂禮節了,我要把你開除!我旅行回來以後你就要走人了,老爺一定也會贊成的。」儘管如此,女僕卻還笑咪咪的,該不會是女僕跟老爺交情匪淺……這個圖畫盤既幽默又諷刺,而你,又是怎麼想的呢?*19世紀,法國、克羅伊(Creil)˙蒙特羅(Montereau)窯場製。
【溫柔的奶奶】
這個奶奶就像畫裡的一樣!「小紅帽」中的奶奶大概就像這個樣子吧。這頂歐洲傳統帽子(bonnet)很適合她。明明是不認識的人,卻不知為何讓人有種很懷念的感覺,光是看著她心裡就會變得很溫暖。
【月亮的地圖】
這是一張奇幻的圖,標題是「月亮的地圖」,寫的是德文。將月亮地圖印刷在半透明的蠟紙(glassine)上,掀開這張紙就會看到美麗的月亮圖畫。用深淺程度不同的淺藍綠色,來表現月亮的深淺差異,連小小的隕石坑都畫得很細緻。
*1900年前後,德國萊比錫。
【被人搶走的桂竹香】
味道很香的桂竹香。因為常生長於...
推薦序
這些令人心跳不已的物品或許將成為我們的分身
日本鬼才插畫家 ── 宇野亞喜良
寺山修司寫的一篇給少女看的短篇中,有間名為「應有盡有商行」的店,從別離之瓶、瓶裝月光,甚至到戀愛的回憶、別離的城堡都有賣。這些各式各樣無形的精神狀態,我們到底要怎樣才能了解呢?這就是超現實主義,很符合寺山這位文字鍊金術師的風格。這種店要是實際存在,會是怎麼樣的風格?光就意象上來說,是可能有一間大規模的店,名叫浪漫外商商行這樣,但大多數應該還是像歐吉桑一個人經營的雜貨店那種感覺的器材行。
之所以會找我來為這本書寫序,我想應該是因為我辦公室雜亂的情景,以及裡面放著許多小東西的關係。那些小東西有些是在跳蚤市場買的,而有些不久前還是新的,才一眨眼的功夫就變舊舊的了,也有些是別人送的,有老面孔也有新面孔。
有時候別人送我的東西,當下我會覺得不太合我的胃口,但當它待在這個空間一陣子後,就會孕育出一種凝聚力,就像已經是共同體一樣,融入了這個空間裡。
玄關放著一匹骨骼外露的馬,這是二十年前左右做的塑膠模型,現在已經充分散發出歲月的氣息,彷彿就像真的馬被施了魔法變小一樣,骨頭的質感就是那麼逼真。還有一頭鼻子脫落的黑象,上面坐著唐子(中國童子形狀的陶瓷娃娃),我把它修理過,把鼻子整形一下,再讓唐子撐了一把小陽傘。
對於那些私毫不在意大眾的審美觀,或是偶爾會有的一些小眾愛好的人來說,這本書裡的東西散發的氣息會讓他們激動不已。這裡面摻雜著無疑是相當正統的古董,也有著散發出浪漫的波長、只會打動你一個人的物品。有運氣好碰巧得到的,有費盡千辛萬苦才到手的。有些可以由自己來為它交織出一段故事,也有些來到自己身邊時已帶著一段故事。有的看起來很像真貨,但好像又有哪裡怪怪的,或許其實是假貨也說不定。這些或許會成為你的分身的(令人心跳不已的)物品,就集結在這裡。
同時,這本書本身也是個平面收藏品,感覺它將來也會變成受少數人喜愛的奇特古董喔。
這些令人心跳不已的物品或許將成為我們的分身
日本鬼才插畫家 ── 宇野亞喜良
寺山修司寫的一篇給少女看的短篇中,有間名為「應有盡有商行」的店,從別離之瓶、瓶裝月光,甚至到戀愛的回憶、別離的城堡都有賣。這些各式各樣無形的精神狀態,我們到底要怎樣才能了解呢?這就是超現實主義,很符合寺山這位文字鍊金術師的風格。這種店要是實際存在,會是怎麼樣的風格?光就意象上來說,是可能有一間大規模的店,名叫浪漫外商商行這樣,但大多數應該還是像歐吉桑一個人經營的雜貨店那種感覺的器材行。
之所以會找我來為這本書寫序,我想應...
作者序
位於薰風輕拂的高原──信州小諸的「水星(Mercure:水星的法文)古董店」,是間販賣西洋舊物(brocante)的小店。本店的物品並不是誰都會喜愛的,對某些人來說,有些東西完全看不出有什麼價值,感覺跟垃圾差不多,或者是會令人覺得不舒服、恐怖,抑或是不知道要用在什麼地方。
然而,這些商品總是會牽動心中的某處,看了一次就再也忘不了。有的當時一製造出來就引起驚嘆、備受喜愛,最後卻發現其實沒什麼用處;有的感受得到當時人們嚮往、興奮、感慨萬千等情緒;有的光是看著就會感覺好像與先人有所連結……店裡就放著許多這樣有點奇異又奇幻的舊東西。
本店販售的物品,幾乎都經歷過戰爭,並經過搬遷及轉讓,存在於這世界的時間比它的製造者還長。這些物品曾經作為家中的日常用品,也在跳蚤市場歷經風吹雨打,卻仍然沒被人丟棄,殘存至今。我們認為這是一項奇蹟。
「買東西」常會跟「消費」連結在一起,但是,比起消費新製品,本店更想在既有的東西裡面發掘出跟自己氣味相投的,然後承接下來,作它一任為時相當長的主人;更想幫忙將這份好不容易殘存至今的「奇蹟的燈火」繼續維繫下去。
這或許就像是打撈海底沈船的貨物──「salvage」一樣的工作。在悠久的時間長河中,打撈出奇蹟生還的物品,再將它交到某人的手上。這些東西並不是特別高價,也不是有歷史價值的東西,但,就只是將這寄宿在物品中的「奇蹟的燈火」維繫下去。我一直深信這就是我們的工作。
這本書將介紹這些舊物。要是因此能多讓一些人接觸這份奇蹟、感受到那股既古老又新穎的驚奇的話,我就會感到很開心。
位於薰風輕拂的高原──信州小諸的「水星(Mercure:水星的法文)古董店」,是間販賣西洋舊物(brocante)的小店。本店的物品並不是誰都會喜愛的,對某些人來說,有些東西完全看不出有什麼價值,感覺跟垃圾差不多,或者是會令人覺得不舒服、恐怖,抑或是不知道要用在什麼地方。
然而,這些商品總是會牽動心中的某處,看了一次就再也忘不了。有的當時一製造出來就引起驚嘆、備受喜愛,最後卻發現其實沒什麼用處;有的感受得到當時人們嚮往、興奮、感慨萬千等情緒;有的光是看著就會感覺好像與先人有所連結……店裡就放著許多這樣有點奇異又...
目錄
004序
008不為人知的故事[傳承的首飾]
014未曾謀面的懷舊感[引人思古幽情的人物照]
020立體照片[立體圖像]
022古老製圖[腦中的大迷宮]
024玻璃美術館[斑斕炫目的玻璃幻燈片]
026維多利亞時代•一次性用品[美麗而虛幻的白日夢]
028馬戲團&夜間遊樂園[平凡生活中不平凡的一刻]
030森羅萬象博物館[對未知事物的嚮往]
034祕密花園[花朵的一次性用品]
036花朵的幻想[葛蘭威爾擬人圖]
038愛天體成痴[神話與科學的宇宙觀]
040月球遊記[到別的世界去]
042土星幻想[悠遠之物]
044彗星譚[擾亂秩序者]
046星座的指引[生活中的星座]
048玻璃製的天體[魔術幻燈投影出的宇宙]
050天文古書[對未知事物的憧憬]
052古老天體圖畫[設計過的宇宙]
054繁星與妖精[葛蘭威爾擬人圖]
056令人懷念的未來[前人所想像的未來]
058微型博物館[既近又遠的東西]
060永久的顯微鏡樣本[微型宇宙]
062顯微照片[徒勞無功的照相技術]
064視覺上的享受[這些工具可以讓人看到原本看不到的東西]
066極微界通信[蒐集微型圖畫]
068奇特的老舊物品[討人喜愛的奇妙用品]
070醫學上的頹廢主義[醫療類古董]
072界於生物與靜物之間[標本模型]
074惡魔與怪物[異端]
076缺陷的美[破損的洋娃娃]
080聖物[祈禱的結晶]
082憂愁的救世主[耶穌基督]
084處女生子[聖母瑪利亞]
086聖人[一神教中的多神教]
090天使[越境者]
092記住,你必將死亡[供人緬懷的物品]
096日常生活的器具[稍微做一下時光旅行]
098適合和室的西洋器具[日式與西式的混合]
100貼近日常生活的器具[用南法的陶器來吃早午餐]
102描繪故事的灰色裝飾畫[單盤料理的情景]
104給予祝福的凹凸器皿[平凡無奇的日子萬歲!]
106南法採買之旅
112店鋪導覽
004序
008不為人知的故事[傳承的首飾]
014未曾謀面的懷舊感[引人思古幽情的人物照]
020立體照片[立體圖像]
022古老製圖[腦中的大迷宮]
024玻璃美術館[斑斕炫目的玻璃幻燈片]
026維多利亞時代•一次性用品[美麗而虛幻的白日夢]
028馬戲團&夜間遊樂園[平凡生活中不平凡的一刻]
030森羅萬象博物館[對未知事物的嚮往]
034祕密花園[花朵的一次性用品]
036花朵的幻想[葛蘭威爾擬人圖]
038愛天體成痴[神話與科學的宇宙觀]
040月球遊記[到別的世界去]
042土星幻想[悠遠之物]
044彗星譚[擾亂秩序者]
046星座的指引[生活中的星座]
0...