時鐘國王

如果這世界上沒有「時間」，會發生什麼事？
陪伴孩子學習自律，建立時間觀念的繪本！

編輯有話說│

    時鐘國的國民，每天六點起床，七點吃早餐，八點工作，十二點吃午餐……沒有遵守時間的話，就會被抓去關起來！看到這邊，是否覺得有點似曾相識？
 
    小時候我們跟隨家長訂定的作息生活，知道天亮了該起床、太陽下山要睡覺；進了幼兒園，也在老師的帶領下跟著鐘聲上課、吃點心、午睡……直到有一天我們突然覺得「為什麼我不能睡晚一點、玩久一點、早一點吃點心？」
 
時鐘國王雖然是一國之君，卻對「嚴格遵守時間」的規定有點意見，因為他嚮往悠哉自由的日子。於是國王偷偷拔下短針，想體會一下「沒有時間」的生活……最後卻發現，沒有了時間，整個國家竟陷入前所未有的大混亂！國王這才領悟時間的重要性，不過他也頒布新的規定，強調沒有遵守時間的人，不用被關。
 
    當孩子開始對時間約束提出疑問，不妨一起讀讀幽默的《時鐘國王》。時間很重要，但能夠自己掌握時間更重要，透過這本書陪伴孩子學會自律、建立時間觀念吧！

作者│

小杉早苗
「其實我自己和朋友約時間，總是約『大概幾點』，覺得『差不多』就好！」
一九七一年出生於日本滋賀縣，畢業於京都大學教育學系。在映像製作公司協助製作兒童影音產品，也負責腳本及演出。二〇〇七年參加「YOUYOU繪本講座」（第一期），一邊在公司上班，一邊開始從事繪本創作。繪本作品有《喜歡5的公主》、《白國王與黑國王》等等，也持續於幼兒雜誌刊載故事。

繪者│

立本倫子

「我如果是時鐘國的人民，我應該早就被關入監牢了吧！」
一九七六年出生於日本石川縣，大阪藝術大學文藝學系客座副教授。創立「colobockle」品牌，專門企劃並製作與兒童相關的多媒體產品。插畫長才展現於繪本、電視廣告、雜誌、CD設計、角色設計中，同時也活躍在影像製作、玩具、童裝、雜貨等各大領域。只要是具有童心，能拓展豐富想像力的幽默世界的事物，不管是什麼樣的商品她都想努力嘗試。繪本作品有《小鳥的幼兒園》、《星星》等，作品也翻譯至亞洲和歐洲。

譯者 |

蘇懿禎

「像我這種作息不正常的人，身體應該會變得很健康吧！」
臺北教育大學國民教育學系畢業，日本女子大學兒童文學碩士，目前為東京大學教育學博士候選人。熱愛童趣但不失深邃的文字與圖畫，有時客串中文與外文的中間人，生命都在童書裡漫步。夢想成為一位童書圖書館館長，現在正在夢想的路上。翻譯作品有：《媽媽變成鬼了！》、《公主才藝班》、《眼淚糖》、《公主幼稚園》、《昨天，爸爸很晚回家的原因……》（以上皆由小熊出版）。