吵架吧！我倆明天會更好：深入內心，挖出渴望，讓親密關係再進化

很多人以為，激烈的爭吵意味著一段惡劣的關係。
很少人發現，吵架是真心誠意的互動與成長探險。

「只要停止吵，解決衝突，一切都沒問題。」
「你對伴侶的期待太高，放低標準，就不會再吵了……」
這種建議很遜，真的遜斃了！

「愛吵架的夫妻不會離婚，和平相處的佳偶分手機率更高！」
「相處最融洽的伴侶，不但趁早吵，而且經常吵……」
事實上，這才是調查統計的真相。

找個理由，開吵吧！幹嘛等到忍無可忍？
這星期還沒吵嗎？進度有點落後喔！
為何吵？如何吵？想要吵出什麼？……答案與你想的不一樣。
兇悍地、憤怒地吵，比壓抑煩惱更有用；
讓最白目的另一半，幫你挖出內心的渴望與不滿，
自我揭露、自我解放，讓親密關係達到巔峰狀態。

吵架，揭穿親密關係的迷思──
‧激情的化學反應並不會創造美好的伴侶關係。
‧找到Mr./Mrs Right也不是人生的終極答案。
‧努力經營你的伴侶關係老實說於事無補──努力經營你自己才是王道。
‧溝通技巧並不會引領你走向美好的伴侶生活，化解歧見也不是處理爭吵的最佳方式。
‧發展伴侶關係的目的並不是為了讓你快樂；而是讓你成為最好的自己。

作者簡介

茱蒂絲．萊特(Judith Wright EdD)

教育博士，她是世界知名伴侶諮商與生活風格教練、演說家、諮商師、教授與暢銷書作家。她曾經上過20/20，歐普拉脫口秀，早安美國與今夜等電視節目。

鮑伯．萊特(Bob Wright EdD)

教育博士，他是享譽國際的前瞻思考者、演說家、教育家、諮商師、教授與暢銷作家。他被克萊恩商業周刊評為頂尖諮商教練。

萊特夫妻透過萊特基金會成立了活潑而創新的伴侶計畫工作坊，並在萊特研究大學推出實現人類潛能相關課程。他們是得獎作品《變身大進擊！》的共同作者。

譯者簡介

蔡宜容

英國瑞汀大學兒童文學碩士，譯作包括魯西迪的《哈倫與故事之海》、《盧卡與生命之火》，菲利普．普曼的《沙莉拉赫特三部曲》、《發條鐘》，潔若汀．麥考琳的《謊話連篇》，艾倫．加納的《貓頭鷹恩仇錄》等；創作包括《痴人》、《中美五街今天20號》等。喜歡討論「文本‧故事‧作者」三位一體卻又互相叛逆的魔幻關係；Dodoread都讀臉書專頁，歡迎來逛逛。