銀翼殺手【經典重譯本】（含吳明益專文導讀）

科幻小說經典之作之一！

故事引人入勝，藉由科幻的情節進一步帶出哲學與宗教性的思考。所謂的「人」究竟是怎樣的一種存在？我們的存在意義取決於高度的「智慧」，還是生物性的機制？

相較於小說，電影《銀翼殺手》可說是改編成完全不同的故事了，著重於畫面與氛圍，雖然另有一番趣味，但其中引人深思的地方就少了許多。

這至少已經是《銀翼殺手》在台灣出版的第三個譯本了，因為它很重要、因為它是通往兩道科幻傳送門的關鍵鑰匙──透過這本小說，你可以更加深入電影《銀翼殺手》那個頹廢近未來，直接闖進電馭叛客（Cyberpunk）的塞爆時空；再者，你可以透過它潛入科幻鬼才菲利普・狄克（Philip K. Dick）的魔幻宇宙，讓你徹底腦洞大開、逼近想像的極限。好經典，不買嗎？

仿生人會做夢，表示他們已經有想像力，他們腦袋中畫面是思考後重組出來的，而不是資料處理的檔案。如果他們只能選擇好的狀況，避免壞狀況發生，這表示他們還無法產生雙贏的同理心，不能犧牲自己，成全別人，那他永遠只是機器人。

本書作者菲利普狄克是科幻小說界的神人，
在科幻作者排行榜上，他幾乎都是前幾名(第一名常常是艾西莫夫)
總之，狄克的小說只能用神乎其技來形容! 

本書原名是”機器人會夢見電子羊嗎?”
1982年上映的電影”銀翼殺手”就是以本書改編，
不過改編的結果跟原著差異滿大的，我覺得小說比較好看。
“銀翼殺手”在科幻電影影史上，也是坐穩前三名，
基本上它的地位跟星際大戰分庭抗禮~
科幻電影第一名一般來說都是亞瑟克拉克小說改編的”太空漫遊2001”

狄克的小說大致圍繞幾個主題: 精神病、幻象、敵托邦、藥物上癮…
他在維基百科的頁面寫得很好，推薦各位去讀一讀，
我個人是把狄克當作神在拜哈哈，在國外科幻迷心中，
有一批追隨者，對他的作品有宗教般的狂熱(cult like)，
前幾年無心閱讀了The penultimate truth這本書以後，
就立志要把他的書全部買來收藏了，假如看完本書有興趣，
他的代表作都有中譯本，有幾本是對岸出版的。
英文版的話，可以搜尋SF Masterworks這個系列，
裡面也有大概10本狄克的作品。

關於狄克的奇聞軼事，可以寫成一篇落落長的論文，
他在人生的最後時間，很多人都推測他有精神病，
所以他在描述相關概念時，那種情境的描述功力，或許是空前絕後。

他的作品世界觀都很獨特，拿本書來說，
地球毀滅的差不多了，生物都滅絕了，
人們為了彰顯社會階級或權力，會想辦法”飼養”動物，
假如你養了一隻真的狗，那代表你超級屌，超有錢，
因為世界上存活的生物所剩無幾，能夠獲得一隻”生物”，是很榮幸的事。
沒錢的人為了”面子”，只好飼養”機器生物”，例如養一隻機器狗，
壞掉了還要拿去修，只為了讓機器可以發出狗的叫聲。

這很像現在你有一輛上億超跑，世界上只有四五輛，感覺很讚!
那我至少也要開一輛50萬小房車，一種象徵。
狄克的世界觀，對於社會上很多制度進行諷刺，
他的作品探討了很多極有深度的哲學，包含神學、生存的本質…等等，
這種探討你要自己去閱讀，用劇情帶入，才會有深刻的感覺。

本書故事主角是一位警探，奉命殲滅從火星逃到地球的六位機器人，
在追捕的過程中，他思考了人類生存的意義，簡單來說，
就是假如機器人的情感都比人本身還要豐富，
那到底”人”還是”機器人”才是真正的”人”。

相隔35年後電影續集即將上映，而且目前看來評分很棒(超想看)!
我自己很推薦各位有機會讀讀狄克的書，除了故事精彩，也滿有啟發性的哦~

本書作者菲利普狄克是科幻小說界的神人，
在科幻作者排行榜上，他幾乎都是前幾名(第一名常常是艾西莫夫)
總之，狄克的小說只能用神乎其技來形容! 

本書原名是”機器人會夢見電子羊嗎?”
1982年上映的電影”銀翼殺手”就是以本書改編，
不過改編的結果跟原著差異滿大的，我覺得小說比較好看。
“銀翼殺手”在科幻電影影史上，也是坐穩前三名，
基本上它的地位跟星際大戰分庭抗禮~
科幻電影第一名一般來說都是亞瑟克拉克小說改編的”太空漫遊2001”

狄克的小說大致圍繞幾個主題: 精神病、幻象、敵托邦、藥物上癮…
他在維基百科的頁面寫得很好，推薦各位去讀一讀，
我個人是把狄克當作神在拜哈哈，在國外科幻迷心中，
有一批追隨者，對他的作品有宗教般的狂熱(cult like)，
前幾年無心閱讀了The penultimate truth這本書以後，
就立志要把他的書全部買來收藏了，假如看完本書有興趣，
他的代表作都有中譯本，有幾本是對岸出版的。
英文版的話，可以搜尋SF Masterworks這個系列，
裡面也有大概10本狄克的作品。

關於狄克的奇聞軼事，可以寫成一篇落落長的論文，
他在人生的最後時間，很多人都推測他有精神病，
所以他在描述相關概念時，那種情境的描述功力，或許是空前絕後。

他的作品世界觀都很獨特，拿本書來說，
地球毀滅的差不多了，生物都滅絕了，
人們為了彰顯社會階級或權力，會想辦法”飼養”動物，
假如你養了一隻真的狗，那代表你超級屌，超有錢，
因為世界上存活的生物所剩無幾，能夠獲得一隻”生物”，是很榮幸的事。
沒錢的人為了”面子”，只好飼養”機器生物”，例如養一隻機器狗，
壞掉了還要拿去修，只為了讓機器可以發出狗的叫聲。

這很像現在你有一輛上億超跑，世界上只有四五輛，感覺很讚!
那我至少也要開一輛50萬小房車，一種象徵。
狄克的世界觀，對於社會上很多制度進行諷刺，
他的作品探討了很多極有深度的哲學，包含神學、生存的本質…等等，
這種探討你要自己去閱讀，用劇情帶入，才會有深刻的感覺。

本書故事主角是一位警探，奉命殲滅從火星逃到地球的六位機器人，
在追捕的過程中，他思考了人類生存的意義，簡單來說，
就是假如機器人的情感都比人本身還要豐富，
那到底”人”還是”機器人”才是真正的”人”。

相隔35年後電影續集即將上映，而且目前看來評分很棒(超想看)!
我自己很推薦各位有機會讀讀狄克的書，除了故事精彩，也滿有啟發性的哦~