圖書名稱:我不怕黑
太棒了!小兔子和蚯蚓今天要在小熊家過夜。
大家乖乖睡覺,關燈了喔!
疑……那個在門外面的東西是什麼?
「有怪獸!」「救命呀!」「好可怕呀!」
原來,那個黑影只是……
嘿嘿,小朋友來場黑暗中的大冒險吧!!
孩子長大到一定年齡時,會開始有到友人家過夜的機會,這往往也變成一種刺激冒險,每個孩子害怕的東西都不同,當孩子需要面對黑暗,或是與父母分離時,如何引導孩子克服恐懼﹖作者用鮮明可愛的插畫敘事讓孩子產生認同,故事中的巧妙構思,最後的結局令人會心一笑。
本書特色
★獻給每個有一點點怕黑、但又貪玩探險的孩子,作者用童真溫和的文字敘事,細膩描繪出孩子的心理,引導孩子誠實感受,用更樂觀的態度去看待事情。
★以孩子的成長過程會碰到的問題為主軸,鼓勵孩子用輕鬆正面的態度去面對害怕的事物,書中熊爸媽的處理方式也能讓孩子了解,不管發生什麼事父母會永遠陪伴,給孩子滿滿的安全感。
作者簡介
達妮拉‧庫洛特(Daniela Kulot)
1966年生,從小就鍾情於繪畫,無論手上拿到什麼,都能拿來塗塗畫畫,因此大學時期選擇至奧格斯堡應用技術大學修讀平面造形設計與插畫,至今已出版過數本繪本,她獨特的幽默感和原創風格備受國際肯定,其作品已譯成超過20種語言流通於世。
譯者簡介
林硯芬
畢業於東吳大學德文系碩士班,現為專職譯者,繪本譯作有《不要隨便跟陌生人走》、《約翰娜坐火車》、《小駱駝,索拉雅》等。