弗拉基米爾‧諾山：東歐藝術家群像 2017

序

　　諾山，是一位以自身文化為藝術創作根基的畫家。

　　他用畫筆記錄了平凡人們的日常生活，用敏感的眼光審視著在黑土地生存的鄉親，體驗他們的精神狀態，力圖準確地表達因此而產生的感受，包括欣喜和悲傷。

　　諾山將自己對故土的熱忱摯愛，廣泛地投射到有著白樺林和蜿蜒河流的美麗風景，以及農舍裡的水罐、繡花桌布、黑麵包、紡車等恬靜的生活物件，還有咩咩叫著的羊群、牛隻、小狗、奔跑的雞群⋯⋯

　　諾山的藝術是樸直的。從他的畫中，我們可以感受到類似俄羅斯出生的夏卡爾那樣的樸實率真的童趣。有著濃烈的鄉土氣息，也具有相似的幽默和詼諧的一面。纏綿的鄉情在他們的畫作中揮之不去。不同的是，夏卡爾的繪畫，充滿著童話般的夢幻，而諾山的繪畫則偏向現實。夏卡爾的作品，充滿了愛，對他的妻子貝拉炙熱的愛情是夏卡爾作品最廣為人知的創作母題，而諾山的作品是一股淡然的對鄉土、對人性、對生活的愛意⋯⋯

　　他使用粗獷的線條和主觀的色調以表達強烈的泥土氣息。概括簡約的變形風格，避開了細膩的形象寫實刻畫，以使得所描繪的物體更趨向平面構成的效果。他追求一種更為輕鬆自由的表現手法。

　　諾山為我們展現了烏克蘭的平民生活，和他們熱愛自然、熱愛生命的態度。看他的畫就像聽到烏克蘭民間樂器巴揚和班多拉琴的演奏，也好像聽到了那裡的少男少女悠揚的歌聲，以及老人們講述著黑土地的鄉村夜話⋯⋯諾山的作品，親切而自然。