陀螺儀

「只要一湯匙的糖，就能吞下苦澀的藥。」
想擺脫困住我們的地心引力，不妨來一點天馬行空的故事吧。

誰沒有離家的衝動？／
濱田青年憤憤出走，卻為錢接下奇妙的打工，整整一星期都不能踏出「什麼都有」超市旁的鐵皮屋……

轉眼間，我們已在逃亡？／
一輛箱形車在荒地上奔馳，沿途救起男女老少。毫無交集的談話中，眾人發現災難的源頭竟是一封色情垃圾信……

朋友只是一種幻想？／
每年二月底到三月上旬，慈郎會和唯一的朋友約翰見面。當約翰惹出麻煩，慈郎兩肋插刀也在所不惜。然而，慈郎的家人從未見過約翰……

每個人心底都有一種後悔？／
上班族山本沒理會迷路的老婆婆，硬是擠上公車，卻遇到搶劫。他不禁想著，要是當初伸出援手就好了。於是，宛如倒帶一般，相同情景再度上演……

你相信有聖誕老人嗎？／
無法從父母手上收到禮物的孩子不用擔心，世上有個聖誕禮物組織。可惜，每年總會送錯，但成員往往裝糊塗，因為這是屬於聖誕夜的「奇蹟」……

◎翻開《陀螺儀》這本短篇小說集，將開啟你無盡的想像力，帶你徜徉在交錯迴旋的劇情中，偶爾為殘酷生活中的小小溫暖感動。最終你會發現，不論世界如何旋轉，你就是自己的「軸心」，擁有一切改變的可能。

【名家推薦】
「『陀螺儀』有保持一定軸心、維持平衡的功能。不僅可視為本書核心概念的對應，也可視為各短篇的姿態──創作成因不同、表現型式各異，其實都有固定的軸心，圍繞著伊坂對『人』的持續關注。」──臥斧（作家）

【日本讀者愛不釋手推薦】

‧這個人未免太瞭解我的心情﹗是帶給我力量的一本書。

‧快讀完時內心感到十分寂寞，我就是這麼喜歡。

‧不是炫技式的回收伏筆，而是像俯瞰人生一般，感覺窺見了神明的視角。
深深感到我們都是某個人生命中的一幕風景。

‧不管是第一次接觸伊坂作品，或最近漸漸厭倦伊坂作品的人， 都非常推薦一讀。

【十五周年紀念訪談節錄】
◆您怎麼看待一路寫出的作品？
從出道作的《奧杜邦的祈禱》開始，我什麼都沒想，只是拚命完成一部又一部想寫的作品。直到創作《OH FATHER！》時，我覺得繼續這樣下去不行。之後，我多方嘗試，放手去寫「雖然自己喜歡，但讀者不見得想看」的小說，包括《Golden Slumbers：宅配男與披頭四搖籃曲》、《MODERN TIMES：摩登時代》、《某王者》、《SOS之猿》。同一時期的《瓢蟲》，則是懷著「要是被認為沒辦法再寫以前那樣的小說，實在令人懊惱」的被害妄想寫的（笑）不過，自從發生311大地震，我陷入「其實小說只能開開心心閱讀」的煩惱，稍微轉換思考方式後，希望能達成「不論誰來讀，都能夠樂在其中」的目標，創作難度變得相當高。

◆那麼，《夜之國的庫帕》之後的作品該放在什麼位置？
我將《夜之國的庫帕》、《死神的浮力》和《不然你搬去火星啊》定位為「害怕的事物三部曲」。我最害怕的，分別是「戰爭」、「自己和重要的人的死亡」及「獵巫的世界」。我並不是刻意塑造這些主題，動機終究還是「想寫有趣的小說」，只是在創作過程中，內心的恐懼如實流進作品。

◆關於短篇集，您是怎麼想的呢？
相較於長篇，我在寫短篇時，會比較考慮到讀者的想法，準備「有趣的謎團」和「令人訝異的劇情發展」。或許因為如此，我的短篇似乎比長篇小說更受歡迎。

作者簡介

伊坂幸太郎 ISAKA Kotaro

1971年生於日本千葉縣。1995年東北大學法學部畢業。熱愛電影，深受柯恩兄弟（Coen Brothers）、尚‧賈克貝內（Jean-Jacques Beineix）、艾米爾．庫斯杜力卡（Emir Kusturica）等電影導演的影響。
1996年 以《礙眼的壞蛋們》獲得日本山多利推理大獎佳作。
2000年 以《奧杜邦的祈禱》榮獲第五屆新潮推理俱樂部獎，躋身文壇。
2004年 以《家鴨與野鴨的置物櫃》獲得第二十五屆吉川英治文學新人獎。
2004年 以〈死神的精確度〉獲得第五十七屆日本推理作家協會獎（短篇部門）
2008年《GOLDEN SLUMBERS》榮獲2008年日本書店大獎、山本周五郎獎雙料大獎。
2015年 迎接出道十五週年，包含小說、散文集在內，已出版超過三十部作品。
作者知識廣博，內容取材範圍涵蓋生物、藝術、歷史，可謂上通天文下知地理；文筆風格豪邁詼諧而具透明感，內容環環相扣，讀者閱畢不禁大呼過癮，是近年來日本文壇最活耀的人氣作家之一，備受矚目。近期作品有長篇小說《死神的浮力》、《不然你搬去火星啊》、《潛水艇》，及短篇集《陀螺儀》等。

相關著作:《A KING—某王者》《Bye Bye, Blackbird—再見，黑鳥》《MODERN TIMES—摩登時代》《OH! FATHER》《瓢蟲》《魔王》

譯者簡介

張筱森

喜愛所有恐怖和推理相關產品。目前任職於傳統產業。