本書是動物醫院將簡化式超音波檢查法(Abbreviated Ultrasound Exam)融入日常診療流程中,極為實用的一本指南。
在診療檯上進行重點超音波掃描可有效又快速的探查出理學檢查、實驗室診斷,或X光照影不容易察覺出的病情和併發症。本書內容包羅萬象,囊括了運用這些技術的所有必要資訊,是能幫助動物醫院提升患畜診療成效非常有用的工具書。
本書涵蓋動物體所有系統的重點檢查,亦概述了介入性影像學檢查、醫療記錄的原則,以及操作超音波機器的基本知識;對於希望在動物醫院內執行這些技術的執業獸醫師及專科醫師而言,是不可或缺的必讀參考書。
特色:
• 提供您在診療檯邊開始運用重點式超音波掃描進行病例的診斷性篩檢時所需的完整必要資訊,並以其作為您的診療院所監測患畜的創傷、檢傷分類和病情追蹤的最佳工具。
• 詳細說明創傷用腹腔超音波重點評估(AFAST)、創傷用胸腔超音波重點評估(TFAST)和臨床肺臟超音波檢查(Vet Blue)的操作方式,以及如何將這些技術融入診療過程中所必備的完整技巧。
• 強調如何以創傷用超音波重點評估(FAST)的檢查方式作為平台,發展出更多針對本書所涵蓋的其他器官重點檢查之必要超音波技術。
• 協助偵測出理學檢查、實驗室診斷,或X光照影不容易發現的病情和併發症,以改善對患畜的診治成效。
• 由擅長使用重點超音波檢查進行動物疾病診斷的一流專家團隊所撰寫。
• 收錄教學支援網站,其中包含87個AFAST、TFAST、和Vet Blue檢查的影片,並列出正常、異常和檢查中的意外發現。
中華民國獸醫內科醫學會幫忙審閱合作出版
審閱:
中華民國獸醫內科醫學會理事長 翁浚岳 醫師
國立屏東科技大學獸醫教學醫院影像科 林莉萱 主任
長青動物醫院影像診斷科 胡國誠 醫師
國立嘉義大學附設動物醫院內科暨影像科 鄭智嘉 主任
國立台灣大學附設動物醫院小動物外科 武敬和 主任
曼哈頓動物醫院院長 譚大倫 醫師
作者簡介:
Gregory R. Lisciandro
DVM, Dipl. ABVP, Dipl. ACVECC
Consultant, Hill Country Veterinary Specialists
Chief of Emergency Medicine and Critical Care,
Emergency Pet Center, Inc.
譯者簡介:
田昕旻
長庚大學護理系
賴昱璋
獸醫師/山口大學大學院連合獸醫學研究科博士課程 獸醫學専攻
邱文心
編輯
作者序
序
以下諸位熱心協助我在私人執業機構完成新穎的臨床研究,我的感謝溢於言表:Drs. Mike Lagutchik、Kelly Mann、Geoffrey Fosgate、Andra Voges;Emer-
gency Pet Center, Inc. 的 Adrian Ford 先生及 Tom Hanna博士。此外,也要感謝相信簡化式超音波並啟發我給予獸醫師創傷用超音波重點評估(FAST)技巧訓練的
Robert Whitaker。
以下諸位對於本書有重大貢獻:Nancy Place(MS,Association of Medical Illustrators)為腹腔 FAST、胸腔FAST 及 Vet BLUE 等章節繪製插圖;Alice MacGregor
Harvey(醫學插畫師,North Carolina State College of Veterinary Medicine)繪製第十一章之插圖;Dr. Maria Hey,安排並為本書所有圖片調校格式;Dr. Jennifer Gambino 協助編纂第三章及第五章;Dr. Sarah Young提供許多精美的超音波影像並審閱草稿;獸醫影像醫學中心(VetImaging)的 Guy Hammond 支援超音波儀器/設備並領導 Drs. John Mattoon、Marti Moon、Sarah Young、Ron Kelpe 及 我 本 人 共 同 組 成 General Practice Ultrasound Group (GPUS);Dr. Warren “Sherm” Mathey 幾乎閱畢整份原稿;Dr. Søren Boysen 從 2005年開始就對我們 FAST 不倦的支持、鼓勵並給予有建設性的評判;Erica Judisch、Susan Engelken 及 Wiley Blackwell 整個團隊的耐心與支持;以及 Dr. StephanieLisciandro 在編輯過程付出的額外時間與心力。最後,感謝每個章節的作者:Andrea Armenise、Tomas Baker、Søren Boysen、Jane Cho、Scott Cham-berlin、Autumn Davidson、Teresa DeFrancesco、Robert
Fulton、Jennifer Gambino、Stephanie Lisciandro,深信簡化式超音波檢查對於獸醫學會有重大的正面影響,也慷慨付出時間和專業,使本計畫成真,本人永遠衷心感謝。
序
以下諸位熱心協助我在私人執業機構完成新穎的臨床研究,我的感謝溢於言表:Drs. Mike Lagutchik、Kelly Mann、Geoffrey Fosgate、Andra Voges;Emer-
gency Pet Center, Inc. 的 Adrian Ford 先生及 Tom Hanna博士。此外,也要感謝相信簡化式超音波並啟發我給予獸醫師創傷用超音波重點評估(FAST)技巧訓練的
Robert Whitaker。
以下諸位對於本書有重大貢獻:Nancy Place(MS,Association of Medical Illustrators)為腹腔 FAST、胸腔FAST 及 Vet BLUE 等章節繪製插圖;Alice MacGregor
Harvey(醫學插畫師,North Carolina State College of Vete...
目錄
目錄
編著者 ix
致謝 x
簡介 xi
Gregory R. Lisciandro
關於輔助網站 xiv
1 重點式檢查-基本超音波原理和假影 1
Robert M. Fulton
2 腹腔 FAST3
(AFAST3
)檢查 17
Gregory R. Lisciandro
3 重點或 COAST3 檢查-肝臟與膽囊 44
Stephanie Lisciandro
4 重點或 COAST3 檢查-脾臟 65
Stephanie Lisciandro
5 重點或 COAST3 檢查-腎臟 80
Stephanie Lisciandro
6 重點或 COAST3 檢查-膀胱 99
Stephanie Lisciandro
7 重點或 COAST3 檢查-腸胃系統和胰臟 110
Søren Boysen and Jennifer Gambino
8 重點或 COAST3 檢查-生殖系統 126
Robert M. Fulton
9 胸腔 FAST3
(TFAST3
)檢查 140
Gregory R. Lisciandro
viii 小動物臨床醫師之超音波重點檢查技術
10 Vet BLUE 肺臟掃描 166
Gregory R. Lisciandro
11 重點或 COAST3 檢查- ECHO(心臟) 189
Teresa DeFrancesco
12 重點或 COAST3 檢查-中央靜脈與動脈導管置入,以及大動脈和靜脈檢查 206
Scott Chamberlin
13 重點或 COAST3 檢查-幼獸 222
Autumn P. Davidson and Tomas W. Baker
14 重點或 COAST3 檢查-眼睛 243
Jane Cho
15 重點或 COAST3 檢查-肌肉骨骼 261
Gregory R. Lisciandro
16 重點或 COAST3 檢查-心肺復甦術(CPR)、全 FAST(GFAST3
)及 FAST-ABCDE 檢查 269
Gregory R. Lisciandro and Andrea Armenise
17 超音波導引介入診療程序 286
Søren Boysen
附錄 304
I 制訂出一套超音波執行計畫 304
II 以目標為導向的病歷格式範本 306
III 縮略詞、專有名詞與詞彙表 316
IV 正常值與經驗法則的快速參考指南 320
V 超音波資源及儀器公司 326
目錄
編著者 ix
致謝 x
簡介 xi
Gregory R. Lisciandro
關於輔助網站 xiv
1 重點式檢查-基本超音波原理和假影 1
Robert M. Fulton
2 腹腔 FAST3
(AFAST3
)檢查 17
Gregory R. Lisciandro
3 重點或 COAST3 檢查-肝臟與膽囊 44
Stephanie Lisciandro
4 重點或 COAST3 檢查-脾臟 65
Stephanie Lisciandro
5 重點或 COAST3 檢查-腎臟 80
Stephanie Lisciandro
6 重點或 COAST3 檢查-膀胱 99
Stephanie Lisciandro
7 重點或 COAST3 檢查-腸胃系統和胰臟 110
Søren Boysen and Jennifer Gambino
8 重點或 COAST3 檢查-生殖系統 126
Robert M. ...