小鈕扣

名人推薦：

繪本小情歌 汪仁雅、親子作家 安佐

鈕扣住幸福的回憶

文/繪本小情歌 汪仁雅

《小小鈕扣》是小說家小川洋子的第一本繪本。以一貫溫潤輕透的文字，訴說鈕扣因為鬆脫滾落，在屋子各個角落裡，遇見了被遺忘的物品：暗自啜泣的手搖鈴、髒髒舊舊的圍兜兜、幾乎被扯掉耳朵的北極熊玩偶，與小女孩作伴的美好一直縈繞在它們心上。小小鈕扣一一用心聆聽，並溫言撫慰被遺忘棄置的傷感。

小鈕扣對手搖鈴說：「安娜小時候，你帶給她很多歡樂，所以她現在學會自己擦眼淚了，這是你的功勞。」

小鈕扣對北極熊說：「幸虧有你的耳朵，安娜才沒有做可怕的惡夢。」

對話呼應著故事的開始，小女孩紅撲撲的臉、低垂的眉眼，原來是在愛裡成長，點點滴滴才釀成安心滿足的笑臉。加上媽媽的珍愛呵護，拾起鈕扣，細細縫回小女孩心愛的襯衫上，又將心愛的舊物仔細整理，收進回憶盒子，完整收束情感更顯細膩。選擇鈕扣的意象著實巧妙，串起整個故事的軸心，緊緊相扣，正如童稚時對心愛物品的親暱憐愛，鈕扣不能少了鈕扣洞，形影相依。

我想，遺忘是成長的必然，不過，共同擁有過的情意不會消失，在心裡刻鏤下深淺印跡，只要懷抱著祝福，期待有天再見時的驚訝喜悅，已然足夠。讀來質樸無華的文字，卻從平凡日常裡閃出點點微光，凝聚惜物愛物的餘韻。

這麼美的故事，搭配岡田千晶圖畫獨有的溫柔筆觸和光影變化，以和緩的節奏鋪陳，傷感和思念漸次蔓延開來，讓紙頁間滿是溫度和情意。運用圖畫視角由遠及近，聚焦在物品的豐沛情感和表情，觸動你我內心最柔軟的所在，透過視角的轉移讓心境也跟著轉變，被忽略被遺忘的小物件，依舊在角落裡等待，情思殷切，就像在問：你想起我了嗎？

小川洋子曾說過：「無論多麼平凡、微小的人生，都會因為故事而多采多姿，被故事支持著。」《小小鈕扣》就是這樣的故事，把最美的心意，獻給我們視若珍寶的孩子。

隱藏著祝福的分離

文/親子作家 安佐

分離時候的情緒，不全然只是感傷，其實是隱藏著祝福的成分在其中，至少我是這麼想的，也唯有祝福，才能帶我們遠離悲傷。

書中的小鈕扣，一天，不小心離開了每日形影不離的鈕扣洞後，發現自己圓圓的形狀很適合在地板上滾動，漸漸淡忘了不安的情緒，這是他首次離開原本看似安逸的環境。

接著，小鈕扣遇到了故事裡安娜小時候使用的手搖鈴、圍兜兜與北極熊玩偶，背後都各自擁有一段與安娜的回憶，然而，卻都因安娜的成長而被遺忘。

後來，小鈕扣又回到了鈕扣洞身邊，因為經歷了幾段新鮮的際遇，小鈕扣只顧著跟鈕扣洞分享所見所聞，有點忘了鈕扣洞(當然他沒有說出口)，反觀鈕扣洞，他守在安娜的襯衫上，日夜盼念著意外離開他的小鈕扣，這兩者的情緒張力是有衝擊力道的。

繪本內容裡，安娜的媽媽準備了一個回憶寶盒，把手搖鈴、圍兜兜、北極熊玩偶都放進去，最後，安娜的襯衫也被歸屬在回憶裡，寶盒存在的價值就像是成長的勳章，刻劃在勳章背面的是成長的榮耀。

這些伴隨孩子長大的用品，就是一個人來到世上的文化紀錄，手搖鈴帶給孩子歡樂，孩子學會在挫折時把眼淚擦乾繼續向前，圍兜兜上面的斑駁痕跡，提醒孩子現在的能力有多麼不同以往，北極熊呢，在孩子不安的時候給了最溫暖的撫慰，於此，我深刻體會。

我的孩子也有一隻玩偶，她叫牠來福，去哪都帶著牠，我明白來福是一隻有魔力的狗，也因為來福，女兒立定了人生第一個志向：當獸醫。或許有一天，來福不會進了回憶寶盒，而是跟著女兒一起出嫁。

文末，有一段文字始終在我的腦海揮之不去：「有時候，手搖鈴會輕輕的發出喀嗄的聲音，但安娜已經聽不到了。」

能不能說，當初那個孩子已經完全的蛻變了，所以聽不到搖鈴聲了？或者，之所以聽不見，是一種告別童年的宣言，直到有天，我們成為母親，那條牽起回憶的線，將再度被接上。