超渡莊子

名人推薦：朱宥勳（作家）

楚影（詩人）

劉維公（東吳大學社會學系副教授）

哲學新媒體

SOSreader

～秒懂推薦～

第三密室 蝴房

門還沒關上，廣播就開始放了。

「是在急什麼？」意麵妹抱怨，她姊卻生氣的用力比了個「噓」。原因不是禮貌，是她要注意聽。

第三間房啦！各位惠施們，講話的還是我，本樂園的大老闆馬哈不拉幾。經過前兩關的摧殘，有沒有覺得自己智力受損啦！別擔心，第三關會更加簡單，是B級難度。

這間密室已經鎖上，你要離開這間密室，必須做某些事，並且對著唯一出入口的門把低聲說明之所以這樣做的理由。如果答案正確，門會打開。接著是與脫逃可能相關的密室資訊。

這房間的室內高度是三公尺，長寬都是十公尺，四面牆、天花板與地板均是黑色的。這房間除了出入的唯一鐵門之外，並沒有其他門窗。你可以試圖撞門或破門，但那不是正確的破解方式。照明來自天花板的一支兩呎白光日光燈，空調則是來自門上一個10乘10公分的出風口。

在房間正中央的地板上，有一張長190公分，寬155公分的乳膠床墊，上面睡了一位工讀生，他正cosplay寶可夢中的「巴大蝴」。你要說那已經改叫巴大蝶，那也隨便，你爽就好。這工讀生正在裝睡。

床的四週有以下的工具：一組銅鑼與小木鎚，一個會響且正常運作中的鬧鐘、一個臉盆內有2000cc的水，還有一台可以正常運作、上網的筆電。

除了我所提到的條件之外，房間中所有其他細節，都與離開房間的方法無關。當然，你可以運用工具來幫助你查詢《莊子》的內容，因為只有《莊子》全書的內文線索，才能幫助你找到正確的脫逃方式。

最後提醒你一點，裝睡的人叫不醒。請問，你要怎麼做，才能離開這間密室？

猛哥對油漆很有意見：「黑媽媽的，弄得這麼黑幹嘛。不過這個蝴蝶的我知道喔！叫莊周夢蝶是不是？但是我只知道這四個字啦！」

意麵妹偷笑：「這個工作看起來好蠢哦。不過有人，有蝶，又在睡覺，我也感覺就是莊周夢蝶耶。」

儲：「我記得莊周夢蝶最後是醒過來，發現自己還是人。所以我們現在是要把他叫醒嗎？這一關難度是B，所以會比前一關還簡單。要比前一關還簡單，當然就是直接叫醒了。」

音樂老師反對太過直接的想法：「我覺得答案不會那麼簡單。都說裝睡的人叫不醒了，如果只是想辦法叫醒，搞不好變我們大腦太簡單。」

意麵妹指著地上的器材：「所以是要用到這些工具嗎？這次多了一大堆東西哦！」

大概是之前連過兩關，音樂老師開始有了點權威：「我覺得大家先不要碰。這些工具可能是要誤導我們的。有銅鑼和鬧鐘，就是要讓我們想辦法把他叫醒。但他一直裝睡，是一定叫不醒的。妹，你先查一下莊周夢蝶好了。」

猛哥正柯文哲式的抓頭：「裝睡的人，真的叫不醒嗎？要不要直接用銅鑼的鎚子敲他看看？」

儲反對暴力解決法：「就算他醒了，也不會這樣就過關吧？這樣就過關的理由是什麼？不過這公司的員工真可憐，老闆這樣搞，顯然大腦有問題。不知道他們有沒有符合一例一休。還是這樣躺也算休？」

音樂老師似乎發現了一個切入點：「那台筆電是要幹嘛的？第一關的時候不就問我們有沒有手機嗎？筆電可以做很多事，還是有什麼解題的方法藏在裡面。」

知盛把筆電打開，檢查了一下，然後搖了搖頭。也在一旁看的儲說：「沒有存什麼耶，瀏覽器打開也沒什麼書籤，就是google。」

意麵妹已默默完成她的任務：「我已經查到了莊周夢蝶，那這一段最後有提到一個『物化』。所以我又去查物化，發現這好像是馬克思主義的一個觀念。難道要往那個方向想？」

儲：「應該沒那麼複雜啦。這關難度如果比前一關簡單，就不會牽扯到那麼遠的地方去。你們有沒有發現，前兩關都是在有限的條件內決勝？沒有太多添加的部分。」

音樂老師這時卻想了個暴力解決法：「但老闆給我們的就這些。難道重點是那個床墊？要把他掀起來嗎？他躺在上面一掀，應該就會醒了。」

這次變猛哥當保守派：「可是他是裝睡耶，現在明明就是醒著的。就算掀起來，也還是繼續裝睡吧？不過如果要掀的話也可以，我們男生就一起來掀看看。」

意麵妹這時突然高舉iPad，卻很小聲的說：「等一下！我想到了！我知道出去的方法了，這一關需要時間，也大家要一起幫忙！你們靠過來，我要小聲講。我知道逃出去的辦法！」

（次頁解答）

等眾人集合在房間一角，意麵妹才小聲的說：「真正的答案不是要他醒，是要他真的睡著！」

音樂老師低聲回應：「是喔！對呦！又是反轉嗎？和前一關一樣都是反轉？那是莊周夢蝶嗎？」

意麵妹：「這一間房間就是莊周夢蝶沒錯。但是要解開，得先看懂〈齊物論〉的細節。」

昔者莊周夢為胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻適志與！不知周也。俄然覺，則蘧蘧然周也。不知周之夢為胡蝶與，胡蝶之夢為周與？周與胡蝶，則必有分矣。此之謂物化。

「簡單來說，莊周夢蝶的意思是，人變成蝶，人夢到蝶，那人到底是不是蝶？整個夢到蝶的過程，讓莊子分不清人或蝶哪一個才是真的，哪一個才是夢境。但人和蝴蝶雖然不一樣，但只少可以確定有一個『我』存在，然後這個『我』經歷了人與蝶的情境。至於物化的意思是說，不要被人或蝴蝶的外形所限制，而是要看重一直存在的那個自我的內心。」

音樂老師好像想到了什麼：「這不就我思故我在的感覺？笛卡兒的那個啊！」

意麵妹晃晃頭：「大概吧，我也不知道。那要怎麼過關咧？我的推理是這樣的。這個cosplay成巴大蝴的工讀生，他是想變成蝴蝶，或老闆想要他變成蝴蝶；但這不可能嘛！所以用cosplay的方式。但原來是『夢蝶』，那他要怎麼夢呢？人哪可能說睡就睡，說夢就夢呢？不可能嘛！所以老闆叫他用裝睡的。但一切都是裝的，人還是人，身上的cos服還是cos服，裝睡還是沒在睡。一切都太人工，太刻意，莊子應該不會喜歡這種感覺。啊不對，應該是說，莊子的意境不會是這樣。」

「沒錯。這樣太假了。」儲顯然接受這種推理。

得票越來越多，意麵妹更顯得意：「所以我認為，要符合莊子的意境，答案當然就是讓工讀生真的睡著。理由呢？理由就是，如果工讀生真睡著，意識啦、工作啦，什麼的真的假的，就都化掉了，原本的堅持都沒了，蝶不蝶、蝴不蝴，是叫巴大蝶還是巴大蝴，都沒差了，那我們和他的對立、僵持，也都消滅掉了，老闆交給他工作也同時消失了，這個關卡不也就消失了嗎？所以工讀生一睡就脫離了惡老闆，大家就可以安心上路囉。」

猛哥猛點頭：「妳講的很有道理，可是要怎麼做？他要是很難睡怎麼辦？」

意麵妹倒是沒什麼好方法：「如果是要讓他真的睡著，就需要製造安適的環境，還有花時間等。就只能等了。」

猛哥眼神一狠：「用木鎚敲昏算嗎？」

音樂老師翻白眼：「那敲的，可能就真的安心入土了。我認為可以用筆電上網，找容易讓人睡著的阿法波音樂，或放什麼無聊的念經節目都可以。」

儲：「但要怎麼確認他睡著呢？」

「先做再說。盡人事聽天命了。」音樂老師走向工具區，打開筆電，「先放音樂再說。」

這是她的專長，眾人只好隨她去，就原地坐著等。

若是要讓工讀生睡著，那最好也啥不要做。可是音樂老師許久都不滿意，大概是有她專業的考量。就在這無聊空白中，意麵妹卻突然起身，緩緩移動到她姊身旁，然後用手指著床墊上的工讀生。

音樂老師看了，卻搖了搖頭，表示不懂。意麵妹再補了幾句低聲說明，她姊姊才驚訝的抬頭看，意麵妹就又輕步移至門旁，悉悉簌簌的講了些什麼。

猛哥才要過去偷聽，Rita卻已開門，同樣是超小聲的對眾人說：「恭喜各位又過關囉！請跟我來！來來！」

休息室

猛哥的表情正是所謂黑人問號臉：「所以那個快速動眼期，就是表示睡著嗎？」

意麵妹點頭：「對啊，而且是在做夢。但通常要睡很久才會進入這一期，所以那工讀生說不定在我們進去的時候，就已經真的睡著了。」

猛哥想了幾秒，才問：「不過還是要講理由才能出來吧。」

「對啊。我有講啊，只是很小聲。我有說是睡著就沒有分別。就都化了。」

儲拿了片西瓜吃，然後指著公告欄：「你們來看牆上。這牆上有貼奇怪的文章。像是莊子的白話翻譯。但不是真的莊子。」

音樂老師歪頭看著：「老闆自己寫的吧？貼這幹嘛？」

意麵妹也擠進人堆裡：「果然是自戀狂。」

《莊虸．裝會篇》：大老闆與年輕人

莊蜩與蟪施，是兩隻很有禪意的蟬。

蟪施：「我聽聞在南方國家的北方都市，富人在熱天穿著厚重的衣服，卻吹著冷氣，自己的財富都是從窮人身上剝削來的，卻又批評窮人不努力。說自己當年很辛苦，但仔細一查，其實過得很爽；他們說現在年輕人過得很爽，但年輕人卻都生不如死，只是苦中作樂。蜩，你怎麼看這樣的現象呢？」

莊蜩：「事物發生與變化的原因，叫『機』；把一件事情搞偏了，叫『歪』，你說的這個狀況，就是把事物發生與變化的原因想偏了，那就是『機歪』了。古代的聖人總是抱持『一』的道理，所以不會機歪，但現代人在兩個極端中來回掙扎，當然就很機歪了。」

蟪施：「某位富人說，窮人只要認真做，不要抱怨，他就會看到窮人的努力。也有窮人幫這富人講話，說批評富人的那些窮人才該出來道歉。他這樣一說，富人就看到他的努力了，據說還拿這窮人的意見到處宣揚。這兩種說法，都比你講得有道理、更實用吧？」

莊蜩：「這兩種說法，一樣是把事物發生與變化的原因想偏了，只不過是另外一種機歪罷了。看事情，要直接看穿事物的外形，直接掌握其本質。現在窮的是年輕人，沒有飯吃就會餓死，沒有地方住，不是凍死，就是被蚊子咬死。明明就會出人命的，大家還是堅持講自己都做不到的大道理，哪能解決問題呢？」

蟪施：「所以你是要富人掏錢來幫助窮人嗎？」

莊蜩：「富人如果不想出錢，那就閉嘴，也就沒人知道這富人的才能配不上他的財富了。被外人知道他德不配位、能不配財，天下有本事的富人都會去撕扯他的產業，這是平白招來災禍啊。年輕人窮，如果你有改善方法，那就直接做，少說兩句不會死的。不論是有錢沒錢，年輕或老，冷還是熱，南或是北，若自己只負責說，卻總是叫別人負責做，這不叫提解決方案，只是在講幹話而已。與其幹幹叫，還不如像我們這些蟬，天天貼在樹上嘰嘰叫，至少讓世界聽來自然多了。」

蟪施：「嘰~ ♫」

意麵妹讀完才給評分：「這老闆的想法，好像不那麼老闆。有點左派的感覺。」

儲無法認同：「才怪，你看他怎麼用工讀生的。」

「至少他有讓工讀生睡啊。」意麵妹覺得自己有抓到重點。

知盛笑說：「至少他的導覽員還保持高度的工作熱誠。」然後指著眾人身後的Rita。她已經在那笑盈盈的等待許久。

第三密室 蝴房

門還沒關上，廣播就開始放了。

「是在急什麼？」意麵妹抱怨，她姊卻生氣的用力比了個「噓」。原因不是禮貌，是她要注意聽。

第三間房啦！各位惠施們，講話的還是我，本樂園的大老闆馬哈不拉幾。經過前兩關的摧殘，有沒有覺得自己智力受損啦！別擔心，第三關會更加簡單，是B級難度。

這間密室已經鎖上，你要離開這間密室，必須做某些事，並且對著唯一出入口的門把低聲說明之所以這樣做的理由。如果答案正確，門會打開。接著是與脫逃可能相關的密室資訊。

這房間的室內高度是三公尺，長寬都是十公尺，四面牆、天花板與地...

序
導讀
第一密室（白房）：專門來找麻煩
第二密室（二魚房）：難不成要一起吐泡泡
第三密室（蝴房）：裝睡的人叫不醒
第四密室（不良房）：要切開牛，就要順著自然的縫隙
第五密室（瓜房）：最簡單的事
第六密室（空房）：天藍藍，真的是天藍藍嗎？
第七密室（餐房）：要先吃哪一個？
第八密室（鳥房）：被囚禁的是鳥還是自己
第九密室（雞房）：鬥雞的目的是鬥贏
第十密室（雞二房）：請你們要記得逃走喔！
第十一密室（樹房）：答案就在樹上
第十二密室（天地之間）：你想的不是你想的
第十三密室（箱房）：「小三」與「三小」
第十四密室（影子房）：光明會是方向
第十五密室（牛人房）：你怎麼只有一隻腳？
第十六密室（菜房）：吃飽聊天很自然啊
第十七密室（倆房）：原來他一直都惦惦吃三碗公
第十八密室（生死房）：不怕輸，就無敵了
第十九密室（蝦房）：四邊都不通的時候那就⋯⋯
第二十密室（莊子之死）：你真的知道怎麼出去嗎？

序
導讀
第一密室（白房）：專門來找麻煩
第二密室（二魚房）：難不成要一起吐泡泡
第三密室（蝴房）：裝睡的人叫不醒
第四密室（不良房）：要切開牛，就要順著自然的縫隙
第五密室（瓜房）：最簡單的事
第六密室（空房）：天藍藍，真的是天藍藍嗎？
第七密室（餐房）：要先吃哪一個？
第八密室（鳥房）：被囚禁的是鳥還是自己
第九密室（雞房）：鬥雞的目的是鬥贏
第十密室（雞二房）：請你們要記得逃走喔！
第十一密室（樹房）：答案就在樹上
第十二密室（天地之間）：你想的不是你想的
第十三密室（箱房）：「小三」與「...