藥師偵探事件簿：請聆聽藥盒的遺言

自序：是藥師也是偵探
推薦序

第一話：請治療孕婦的憂鬱
孕婦心事誰能了，心病還需心藥治。
話可以亂說藥不能亂吃，孕婦藥物分級絕對不能馬虎。
歡迎光臨便宜西藥房，不買藥難道要推理嗎？
本該是幸福的訊號，竟演變成危險的驚嘆號！

第二話：請聆聽藥盒的遺言
藥盒存藥就不怕混淆，安全服藥就不怕病倒。
藥物排列竟暗藏殺機，死前留言就藏於藥丸。
若藥盒會說話，你能聽懂藥盒遺言嗎？
噓……推理前先吃一顆定心藥丸。

第三話：請包涵處方的字體
為什麼醫生字體總是不堪入目？
這些醫藥縮寫連課本都找不到？
一點也不專業，卻是專業的一切。
看藥劑師如何看破處方箋上的謎團！

 

自序

是藥師也是偵探

　　大家好，我是牛小流，來自馬來西亞，這是我在台灣出版的第一本推理小說，敢請大家多多指教（鞠躬）。

　　有幸在台灣出版作品，對我來說有著很重大的意義，而在這之前我在馬來西亞出版過一系列的推理小說和一些純愛小說，現在看回過去的作品說不上十全十美，但都成為我日後創作的養分，而呈現在你們手上的這本小說，是我這些年來的嘔心瀝血之作，說是集大成之作也不以為過，也是我這些年來最想寫的推理題材。

　　那就是將藥理與案情融合在一起。

　　我會有這樣的構思，不外乎工作是藥劑師的緣故，工作內容縱使千篇一律，但我總覺得有什麼是我能從中提煉，聯想到不少成功的外國推理小說都大膽將自身專業與案情構思融為一體，繼而寫出屬於自己獨一無二的推理傑作，舉例來說我所熱愛的經典作品《宋戴克醫師名案集》，這書的作者理查‧奧斯汀‧弗里曼本身就是一名醫師，在這部作品裡我們可以看到他如何將專業知識發揮得淋漓盡致，就算流傳了接近百年，這書的內容也不見得會過時，也深深影響了後時代的創作者。

　　就算我萌發這天馬行空的想法，實際創作上還是面臨不少難題，我所理解的藥理僅限於工作範圍，還有更為深入的知識等待我發掘，就算我讀到什麼內容適合寫成小說，但案件詭計完全圍繞在藥理效應也太無趣了。儘管並沒違反範達因《推理小說二十法則》其中一條，「必須明確、公正的將所有線索呈現給偵探與讀者」，但不諳藥理的讀者讀了也不會看懂藥理與案件之間有什麼關係，更甚的是，讀者多半會跳過藥理陳述，直接看解答篇，就算閱讀第二次也沒能記住什麼藥理，我覺得這一點對讀者來說太不公平了。話雖這麼說，我還是不敢保證讀者能否讀懂這本書的藥理（特別是《請包涵處方的字體》案件），一些冷門的藥物聯繫反應恐怕連藥劑師也沒聽聞。詭計核心始終是讀者在意的部分，而藥理不過是輔助，這是我創作時一直提醒自己的，如何在枯燥乏味的藥理帶出推理味道，就是作者必須下的功夫了。曾聽說好的推理小說必須有讓讀者讀多一遍的興致，若在第二次的閱讀能發現自己沒注意到的破案關鍵，暗罵自己不夠細心，那絕對是對創作者最好的肯定。我特別欣賞島田莊司在解答篇前向讀者下挑戰書的霸氣，即已提供所有線索，邀請讀者一起推理出真相，這宣言需要多大的自信才能寫出！

　　我覺得創作推理小說與其他文體的小說，最大的分別，莫過於作者會知道這故事會不會受人喜愛，因推理小說講究的是邏輯聯想，若邏輯處理方面不盡人意，也不用奢求讀者會買賬，而我對於這部推理小說的喜愛超乎我的想像，因我覺得在這部小說裡已做到最好，也盡可能讓藥理科普易懂，讓讀者能夠享受推理以外的知識樂趣。

　　對於這部作品，我有幾個顧慮。一，擔心藥理查證方面不夠細心，若一時疏忽誤人子弟那就罪孽深重，也會敗壞自己藥劑師的名聲，所以盡可能反覆檢查藥理知識，也在註釋部分好好解釋。但這終究是小說，一些描述難免會誇大其詞，這一點還請讀者多多包涵。

　　二，這故事的主人翁是一名藥劑系畢業生，基於等不到政府醫院的實習空缺，逼不得已到西藥房任職，這是在馬來西亞真實上演的事件，但我相信這現象在世界各地也是一樣的，今時今日各行各業的人才都趨向飽和的現象。一開始擔憂不同國家的讀者，對於文中描述的西藥房難以適從，我也曾考慮將故事背景調整一番，在編輯的建議下，還是選擇保持原狀，畢竟故事背景不會影響案件，也可讓讀者對於不同國家的文化多一些認識。

　　能夠在台灣出版小說，我感到非常光榮，這是會讓我一輩子驕傲的事情，感謝秀威資訊給我這個機會，謝謝責任編輯陳慈蓉小姐的耐心指導，謝謝為這書寫推薦序的名家們，也在此謝謝我的太太無條件地支持。

　　最後，我要特別謝謝馬保靖，因為他一直以來都比我更相信牛小流是不錯的。

　　是藥師也是作者，我是牛小流。
 
推薦序

吳信廷　藥師／前輝瑞藥廠副總經理／比利時UCB藥廠台灣暨韓國事業單位主管　

　　本書以專業藥師為主幹，菜鳥「阿琳」與老鳥「蘇店長」，藉其在臨床調劑藥物的時間經驗不同，串起《藥師偵探事件簿》這個故事。平常的我較少閱讀推理之類的文章，總覺得深奧難懂離我有點遠。然而，此作讀來卻全不費工夫。

　　這或許是我本身也是專業藥師的原因。然而更重要的亦或許是，作者很貼心的在章節內，以巧妙的筆法，特別勾畫出故事中有關命案相關，並啟人疑竇的人事物，以及對話等總總回顧，方便讀者閱讀推理，而不會因為讀了後者而忘了前者的窘境。

　　藥即是毒，可以救命也可以致命。本書第三話〈請包涵處方的字體〉所描述的命案，即是不折不扣的以藥養藥，以藥殺人的情境。故事的相關人並無專業藥師的背景，但卻懂得如何以藥殺人，實在值得玩味。第三話這章節是整本書我印象最深刻的。

推薦序

吳奕品　馬來西亞醫生／作家

　　牛小流，正業──寫小說，副業──藥劑師。

　　哦，錯了，他是一位寫小說的專業藥劑師。出版了多本推理小說，純愛小說等著作。

　　若是說要將醫學元素融入一篇散文內，還算簡單。而牛小流卻將藥理知識，各種藥物的功能與副作用，巧妙地融入了自己推理小說的文字書寫裡頭。其功力之深厚絕非一般。文字裡頭專業的藥理解釋亦可供讀者參考，同時增進藥理常識。

　　他透過一單單冷血的命案，檢視人性寫實的矛盾及陰暗面。即便如此，這世界仍充滿溫暖光明的一面，公義的一面。

　　閱讀牛小流的文字，讓我想起了痞子蔡（蔡智恆）。他字裡行間所穿插的幽默詼諧，為嚴肅的推理故事增添了幾分俏皮。實至名歸的成為文字裡的小丑，用文字感動世界的作家。

推薦序

陸燁華《超能力偵探事務所》作者　

　　自奧斯汀‧弗里曼寫出宋戴克醫生以來，科學探案這一流派在推理小說發展史上始終沒有得到真正的延續與發展。它不僅考驗作者的小說寫作能力和詭計構思，更要求作者擁有極為過硬的專業知識。

　　牛小流很好地利用了自身藥劑師的職業特長，在這本《藥師偵探事件簿：請聆聽藥盒的遺言》中，描寫了推理文學中很難得見的藥局環境。這三篇小故事不僅有硬核的醫藥知識相關詭計，還配有巧妙的邏輯推理，風格則是人見人愛的明快幽默路線。

　　同樣作為推理文學的愛好者，我非常欣喜看到新時代的華語推理小說中能出現如此個性鮮明的作品！

推薦序

提子墨　小說作家／書評人／博客來推理藏書閣選書人　

　　在我閱讀書稿之前，還以為這會是一部充滿艱深醫藥專業理論的「理科推理」，細讀後才發現竟是好幾篇妙趣橫生的實習藥劑師「日常推理」！來自馬來西亞的牛小流，以充滿熱帶南洋風情的生活、職場、多元文化與各色人種為架構，巧妙地融入西藥房店長、職員與顧客，在藥品諮詢與客戶應對之間，所端倪出暗藏於進門客背後的諸多古怪與驚奇。在八卦雜誌美女記者的穿針引線下，更促使兩位藥劑師的觀察與推理付諸行動，對疑點進行明查暗訪並屢屢破解謎團。作者在行文間滿溢風趣與幽默，讀者亦在閱讀中同時吸收了許多必須瞭解的家庭醫藥常識，尤其是讀到自己曾服用過的「聖約翰草（St. John’s Wort）」時，我更是會心一笑。

推薦序

楓雨《伊卡洛斯的罪刑》作者／台灣推理推廣部版主　　

　　同為醫療從業人員，對於市面上出現這麼一本專業的醫藥推理小說，覺得很是欣慰，作者透過自身專業塑造出名符其實的「藥師偵探」，並適當加了點娛樂性元素作為調劑，在兩者之間達到了巧妙平衡。

　　而書中所列舉的案例其實在我們生活中也並非罕見，比如說特定疾病不能服用特定藥物，以及藥物間的交互作用，這些知識都是相當受用的，而且還有機會能夠救人一命。

　　作者如東川篤哉般的幽默筆法也屢屢讓人噴飯，無論是否有醫藥相關背景，都能從此作中獲得莫大的樂趣。

推薦序

鄭良茂　藥師／曾任台灣東洋製藥公司廠長　　　

　　我一直就是個推理迷，當我任職台灣東洋時，品管經理就是大名鼎鼎的葉桑。他曾經邀請我替他的大作〈魔鬼季節〉寫序，從此我和推理小說之間的關係益發密不可分。

　　我是個藥師，因而一直希望有個藥師偵探，運用藥學理論解謎破案。等了多年之後，欣見具備藥師資格的牛小流先生寫出以藥師為偵探、以藥局為背景的推理小說。

　　牛小流先生的文筆簡潔流利，對白更是有趣。讀來格外輕鬆，不僅能夠享受精彩的推理過程，更融會貫通了艱深的藥學知識。因此我這個藥師推理迷誠摯向各位推薦。

推薦序

樺真　馬來西亞醫生／作家　

　　牛小流筆下常見市井小人物。即使掛著藥劑師這麼專業又光鮮的身份，故事主角卻是個有點慵懶、糊塗、怕事、常說廢話且外貌一般的倒霉蛋。

　　但小人物亦懷大情操啊。如同本書，看似普通帶點無厘頭的偵探小說，實則處處反映作者正職所處的醫療體制與操守等大課題。

　　大概就像電影《喜劇之王》裡周星馳演回初入行時那個跑龍套的自己，牛小流也似在寫實習時的自己。寫到最後終究是自我期許吧，跟戲裡星爺日夜捧讀《演員的自我修養》那樣，其實一直認真。