美男子與香菸

我打算把心裡的話毫不保留地統統說出來
這沙啞的呢喃就是我思想的全部
我毫無懼色，因為心裡很清楚
一個人的自尊乃是建立在種種痛苦萬分的磨難之上

「想了解太宰治，這就是必讀的聖經。」──資深日本文學譯者吳季倫

〈鄙俗〉描寫一群擁有荒唐夢想的青年，於平庸人生追尋精神虛榮的荒謬，呈現人心的卑俗。〈富嶽百景〉收錄於日本高校教科書，日本作家田口藍迪譽其為：「一幅由文字構成的畫。」〈東京八景〉袒露太宰不堪的青春歲月。〈歸去來〉、〈故鄉〉描寫太宰闊別十年的歸鄉之旅。〈薄明〉、〈苦惱年鑑〉、〈十五年間〉、〈尋人〉描寫受戰火波及下的窘迫生活，卻也見證人的溫情與敬意。〈眉山〉難以挽回的人事物總令人嘆息，太宰最深沉的懊悔。〈美男子與香菸〉為深受香港導演王家衛推崇之短篇作品。〈Goodbye〉為太宰未完成遺作，曾由日本西斯劇場SIS Company改編為舞台劇。  

本書特色

精挑細選十二篇太宰最誠實無偽的告白。一路走來，太宰始終是單打獨鬥，他的戰鬥，一言以蔽之，是與因循守舊的戰鬥，是與矯揉造作的戰鬥，他的每一個字都不用來討好任何人，透過這些文字，得以認識太宰頹廢消極之外的面向──

＊慈愛的太宰     

女兒苦受眼疾之擾，身為父親的太宰寫下，「萬一這孩子從此終生失明，我甘願把自己的文學和聲譽統統放棄，寸步不離地陪在她的身旁。」或為了躲避二戰期間的空襲，帶著家人逃難，縱使周圍已陷入一片火海，仍揹著孩子以棉被撲滅火勢。

＊戀愛的太宰

與妻子初相見的甜蜜，「我端詳片刻，慢慢轉回正面，就在這時，瞥了小姐一眼。我決定了。無論要面對多少困難，我都要和她結婚。真感謝那幅富士山成為我人生的轉捩點。」

＊充滿同理感謝的太宰

「我確實受到很多人的照顧。真的受到了非常多照顧。」「小姐，感謝您當時出手搭救。那個乞丐就是我。」受人幫助的太宰，其實點滴在心頭，渴望湧泉以報，卻又無以為報。

＊歷經戰時艱辛的太宰    

戰爭時期住家被燒毀，儘管選擇回鄉避難，回鄉之路卻充滿艱辛，如今從甲府到太宰故鄉津輕只需七至八小時的車程，在當時卻耗時整整四個晝夜才抵達。而太宰一家身上帶了三天份的糧食，卻因正值酷暑，飯糰都發酸了，飯粒像納豆一樣牽絲，實在無法下肚。兩歲的兒子，因母親乳水不足，只能貼在母親敞開衣襟的胸脯上不停抽噎。

＊面對親族歉疚的太宰

太宰惹出多起風波，遭家族除籍，更無顏回到故鄉，後因母親病危，透過友人安排回鄉探親，對親人既關切又無法面對的百感交集，他細細寫下途中的忐忑不安──「活到了三十四歲，現在才想假裝修治其實是個貼心的好兒子？」

作者簡介 |

太宰治

本名津島修治，出生於青森縣北津輕郡金木町的知名仕紳之家，其父為貴族院議員。

1930年進入東京帝國大學法文科就讀，師從井伏鱒二，卻因傾心左翼運動而怠惰學業，終致遭革除學籍。1933年開始用太宰治為筆名寫作。1935年以短篇《逆行》入選第一屆芥川賞決選名單。並於1939年以《女生徒》獲第四屆北村透谷獎。但始終與他最想贏得的芥川賞無緣。

太宰治出生豪門，卻從未享受到來自財富或權勢的種種好處，一生立志文學，曾參加左翼運動，又酗酒、殉情，終其一生處於希望與悔恨的矛盾之中。在他短暫的三十九年生命中，創作三十多部小說，包括《晚年》、《二十世紀旗手》、《維榮之妻》、《斜陽》、《人間失格》等。曾五度自殺，最後於1948年和仰慕他的女讀者於東京三鷹玉川上水投河自盡，結束其人生苦旅。

譯者簡介 |

吳季倫

曾任出版社編輯，目前任教於文化大學中日筆譯班。譯有井原西鶴、夏目漱石、森茉莉、太宰治、安部公房、三島由紀夫等名家作品。近期譯作《肉體學校》（大牌出版）。